「しょうのう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

この中にお医者様はいらっしゃいますでしょうか？

这之中有医生吗？ - 中国語会話例文集

私たちはあなたの帰国に乾杯しましょう。

我们来为你的回国干杯吧。 - 中国語会話例文集

いつその会議をすればいいでしょうか。

我们什么时候开那个会好呢？ - 中国語会話例文集

私たちはきっとその頃には結婚しているでしょう。

我们那时肯定已经结婚了吧。 - 中国語会話例文集

あなたが欲しいものはなんでもあげましょう。

你想要什么，我都给你吧。 - 中国語会話例文集

どこに募金するのが一番よいでしょうか？

给哪募捐最好呢？ - 中国語会話例文集

それについては今後の課題にしましょう。

关于那个就作为今后的课题吧。 - 中国語会話例文集

あなたにその日程が決まり次第連絡するでしょう。

我一确定那个日程就跟你联络吧。 - 中国語会話例文集

あなたの答えになっているでしょうか？

这是你的答案吗？ - 中国語会話例文集

この書類は確認していただけましたでしょうか？

帮我确认了这份文件吗？ - 中国語会話例文集

そこでは今何が起こっているのでしょう？

那里现在在发生什么呢？ - 中国語会話例文集

その靴はすぐに足に馴染むでしょう。

那双鞋很快就会合脚了吧。 - 中国語会話例文集

いつか一緒にその山に行きましょう。

我们什么时候一起去那座山吧。 - 中国語会話例文集

お気に入りの服を着てお出掛かけしましょう。

我们穿上中意的衣服出门吧。 - 中国語会話例文集

その再検査をしてみましょう。

我们来再检查一遍那个看看吧。 - 中国語会話例文集

その結果をあなたに知らせるでしょう。

我会通知你那个结果吧。 - 中国語会話例文集

あなたにはこの問題を解くことは難しいでしょう。

对于你来说解开这个问题很难吧。 - 中国語会話例文集

いつその書類を送ることができるでしょうか？

你什么时候可以送那个文件呢? - 中国語会話例文集

そのチャンスを手に入れられないでしょう。

你得不到那个机会吧。 - 中国語会話例文集

自分でこの仕事をすることになるでしょう。

你会自己做这份工作吧。 - 中国語会話例文集

これの技術的な意味合いは何でしょうか？

这个的技术性的意味是什么呢？ - 中国語会話例文集

これは技術的にどんな意味があるのでしょうか？

这个在技术上有什么样的意义呢？ - 中国語会話例文集

それはあなたのお気に召されましたでしょうか？

你喜欢这个吗？ - 中国語会話例文集

なぜこれらは値上がりしたのでしょうか？

这些为什么涨价了呢？ - 中国語会話例文集

私が彼にこの本を送りましょうか。

我把这本书送给他吧？ - 中国語会話例文集

18時にその駅で待ち合わせましょう。

我们18点在那个车站会合吧。 - 中国語会話例文集

私たちはいつの日かまた会いましょう。

我们哪天再见面吧。 - 中国語会話例文集

そのことを専門家に尋ねるでしょう。

我会向专家询问那件事情的吧。 - 中国語会話例文集

どこの部署に助けを求めればいいでしょうか？

我向哪个部门寻求帮助好呢？ - 中国語会話例文集

私たちはその手続きを進めるでしょう。

我们可以进行那个手续吧。 - 中国語会話例文集

私たちはそれを信じてもよいのでしょうか。

我们也可以相信那个吧？ - 中国語会話例文集

私の部屋でたくさん話しましょう。

我们在我房间多聊聊吧。 - 中国語会話例文集

私があなたの先生になりましょうか？

让我成为你的老师吧？ - 中国語会話例文集

現役にこだわっていらっしゃるのでしょうか。

您是拘于现役吗？ - 中国語会話例文集

将来のことは正直まだわかりません。

老实说将来的事还不知道。 - 中国語会話例文集

電話代は高いので、メールでやり取りしましょう。

电话费很贵，所以用邮件联系吧。 - 中国語会話例文集

その分野に関しては説明するまでもないでしょう。

关于那个领域不需要说明了吧。 - 中国語会話例文集

類似の製品もありますが、判別できましたでしょうか。

有相似的产品，能够区别了吧？ - 中国語会話例文集

一緒にバス停の場所を聞きに行きましょう。

一起去问公交车站在哪里吧。 - 中国語会話例文集

気を取り直して、次の問題に行きましょう。

让我们重振精神开始下一个问题吧。 - 中国語会話例文集

またアルバムの話に戻しましょう。

再回到相册的话题吧。 - 中国語会話例文集

私は毎日暇ですので、一度お会いしましょう。

因为我每天都很闲，所以我们见一面吧。 - 中国語会話例文集

電話が込み合っているので、少々お待ちください。

因为电话线路忙，请稍微等一下。 - 中国語会話例文集

引っ越しのお祝いは何がいいでしょうか？

要怎么庆祝搬家？ - 中国語会話例文集

吸い殻や紙くずのポイ捨てはやめましょう。

请不要随地扔烟头和纸屑。 - 中国語会話例文集

近くに知っている店があるのでそこへ行きましょう。

我知道附近有一家店，就去那里吧。 - 中国語会話例文集

こんなにきれいな鳥は他にいるのでしょうか？

这么漂亮的鸟别的地方会有吗？ - 中国語会話例文集

しょうゆ味のスープはおいしいです。

酱油味道的汤很好喝。 - 中国語会話例文集

ただし、箱は大きさに合ったものを選びましょう。

只是，请选择适合箱子大小的东西。 - 中国語会話例文集

明日は晴れるので花粉が飛ぶでしょう。

明天天晴花粉会乱飞的吧。 - 中国語会話例文集