| 意味 | 例文 |
「しょうひ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 8589件
人を侮辱した呼称，差別用語．
带侮辱性的称呼
- 白水社 中国語辞典
百姓で生計を立てる．
以务农为生 - 白水社 中国語辞典
故郷に帰って百姓になる．
回乡务农 - 白水社 中国語辞典
生かしておいて売る商品．
鲜活商品 - 白水社 中国語辞典
ガソリンの消費は多すぎる．
汽油的消费太多了。 - 白水社 中国語辞典
彼は小説を読んで暇をつぶす．
他以看小说来消闲。 - 白水社 中国語辞典
‘小秋收’を繰り広げる．
开展小秋收 - 白水社 中国語辞典
小紅は彼の意中の人である．
小红是他的心上人。 - 白水社 中国語辞典
小アヒルがガーガーと鳴いている．
小鸭咻咻地叫着。 - 白水社 中国語辞典
功績を評価し賞を授ける．
叙功授奖 - 白水社 中国語辞典
賞金を懸けて人を捜す．
悬赏寻人 - 白水社 中国語辞典
人に頼んで保証人になってもらう．
央人作保 - 白水社 中国語辞典
（湖南省衡山の南に位置する）衡陽．
衡阳 - 白水社 中国語辞典
（人の手紙に対する美称）貴信．
瑶函 - 白水社 中国語辞典
（商品名としての）養毛トニック．
育发露 - 白水社 中国語辞典
（商品代金の）前金払い．
预付货款 - 白水社 中国語辞典
優れた人を選んで昇格させる．
择优进级 - 白水社 中国語辞典
商品の種類がたえず増える．
商品种类不断增多。 - 白水社 中国語辞典
功労者表彰の掲示をする．
张榜红 - 白水社 中国語辞典
枕元に置く貴重品入れの小箱．
枕头箱 - 白水社 中国語辞典
目標は真っ正面にある．
目标在正前方。 - 白水社 中国語辞典
贓品を持ち出して証拠とする．
把赃物拿出来做个证见。 - 白水社 中国語辞典
私は百姓をしたことがない．
我没有种过地。 - 白水社 中国語辞典
私も百姓をしたことがある．
我也种过田。 - 白水社 中国語辞典
これらの商品を貯蔵しておく．
把这批商品贮备起来。 - 白水社 中国語辞典
登録商標，トレードマーク．
注册商标 - 白水社 中国語辞典
貸借対照表，バランスシート．
资产负债表 - 白水社 中国語辞典
（太行山の東一帯→）山東省．
山左 - 白水社 中国語辞典
人に頼んで保証人になってもらう．
请人作个保。 - 白水社 中国語辞典
それから、左下の左手象限が右下の右手象限とマッチされる。
然后，将左下左象限与右下右象限相匹配。 - 中国語 特許翻訳例文集
商標出願をする前に、慣用商標かを確認する。
在申请商标前，确认这是不是惯用商标。 - 中国語会話例文集
これらは世代から世代へと引き継がれる課題の一つとなるでしょう。
这些是会代代相传的课题中的一个吧。 - 中国語会話例文集
照明弾投下飛行機は目標を照らすため照明弾を投下した。
投照明弹的飞机投下了照亮目标照明弹。 - 中国語会話例文集
上記商品以外に完成している商品はありませんか？
除了上述商品以外有完成的商品吗？ - 中国語会話例文集
日本国内で消費するものには、消費税が加算されます。
在日本国内消费的东西会被算上消费税。 - 中国語会話例文集
目標となるような人を探してお手本にするとよいでしょう。
找到作为目标的人把他看做榜样不就行了吗？ - 中国語会話例文集
要冷蔵の商品は通常商品とは別にお届けします。
需要冷藏的商品会和一般商品分开寄送。 - 中国語会話例文集
この商品は山陰地方限定の商品となっています。
这个商品是山阴地区的限定商品。 - 中国語会話例文集
金の持ち合わせがなくても結構です，ひとまず付けにしておきましょう．
没带钱不要紧，先该着吧。 - 白水社 中国語辞典
私でいいとあなたが認めるなら，ひとまずやってみましょう．
你认为我行，姑且试一试吧。 - 白水社 中国語辞典
ひとまず先に食事をされてから，その後で仕事の事を話しましょう．
你且先吃了饭，然后再谈事情。 - 白水社 中国語辞典
私は彼の作品を推賞するが，更に彼の人柄を推賞します．
我推崇他的作品，更推崇他的人品。 - 白水社 中国語辞典
表示部23−5は、例えば液晶表示装置である。
显示部 235例如为液晶显示装置。 - 中国語 特許翻訳例文集
昨年、備品消耗品費は大幅に増加した。
去年，备品消耗品费用大幅增加。 - 中国語会話例文集
彼は引っ張りだこの商品のコマーシャルをする人だ。
他是做人气商品的商业的人。 - 中国語会話例文集
一部商品の供給がひどく不足している．
部分商品货源紧缺。 - 白水社 中国語辞典
各種の商品には品名・価格が表示してある．
各种商品都标明品名、价格。 - 白水社 中国語辞典
私はレベルが低いから，この小説を批評できない．
我的水平低，评不了这部小说。 - 白水社 中国語辞典
彼は文章を書いてその作品を批評した．
他写文章评论了这部作品。 - 白水社 中国語辞典
探照灯は一筋また一筋強力な光を放射する．
探照灯射出一道道强光。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
