「しょうほう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > しょうほうの意味・解説 > しょうほうに関連した中国語例文


「しょうほう」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 4593



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 91 92 次へ>

私たちはデータ保全方法と、認証方法を検討しています。

我们正在探讨数据的保全方法和认证方法。 - 中国語会話例文集

償却方法には定額法と定率法の2種類がある。

折旧的方法有定额法和定率法两种。 - 中国語会話例文集

私たちはデータ保全方法と、認証方法を検討しています。

我们正在讨论数据保全的方法和认证的方法。 - 中国語会話例文集

SF商法には気をつけよう。

要小心SF商业法啊。 - 中国語会話例文集

これは一生の宝物だ。

这是一生的宝物。 - 中国語会話例文集

法案はたった今承認された。

法案刚刚被承认了。 - 中国語会話例文集

天気と海洋現象の情報

天气和海洋现象的信息 - 中国語会話例文集

推奨された使用法と規制

被推荐的运用方法和规定 - 中国語会話例文集

電磁波の放射照度

电磁波的辐射照度 - 中国語会話例文集

法廷に持ち出された訴訟

被拿到法庭上的诉讼。 - 中国語会話例文集


本省は物産が豊富である.

本省物产丰富。 - 白水社 中国語辞典

輸出商品交易会報告.

出口商品交易会侧记 - 白水社 中国語辞典

超過生産をしてもらう報奨米.

超产粮 - 白水社 中国語辞典

四川省は物産が豊富だ.

四川出产很丰富。 - 白水社 中国語辞典

国務院が褒章令を公布した.

国务院发布嘉奖令。 - 白水社 中国語辞典

広報の仕事,渉外の仕事.

公关工作 - 白水社 中国語辞典

広報活動,渉外活動.

公关活动 - 白水社 中国語辞典

広報人材,渉外人材.

公关人才 - 白水社 中国語辞典

広報人員,渉外人員.

公关人员 - 白水社 中国語辞典

広報部主任,渉外部主任.

公关部主任 - 白水社 中国語辞典

百貨店は商品が豊富である.

百货公司货品丰富。 - 白水社 中国語辞典

勝報がしきりに伝わって来る.

捷报频传 - 白水社 中国語辞典

勝報が矢継ぎ早に伝わる.

捷报连珠似地传来。 - 白水社 中国語辞典

豪放で小事に拘泥しない.

落拓不羁((成語)) - 白水社 中国語辞典

双方いずれにも死傷者が出た.

双方都有伤亡。 - 白水社 中国語辞典

今年は多くの省が豊作だ.

今年许多省份获得丰收。 - 白水社 中国語辞典

文章を書いて抱負を述べる.

作文章以抒胸怀。 - 白水社 中国語辞典

気象台が天気予報を出す.

气象台发天气预报。 - 白水社 中国語辞典

直ちに負傷兵を後方へ運ぶ.

及时向后方运送伤员。 - 白水社 中国語辞典

該干渉を回避するための方法は下記で詳細に議論される。

下文详细讨论用于避免干扰的方法。 - 中国語 特許翻訳例文集

できるだけ安い発送方法を教えて頂けませんでしょうか。

能告诉我尽量便宜的发送方法吗? - 中国語会話例文集

あなたの給料は、どのような方法で管理されていたのでしょうか?

你的工资是用什么样的方法进行管理的呢? - 中国語会話例文集

では、彼らはどのような方法でしのいできたのでしょうか?

那么,他们是用什么样的方法脱颖而出的呢? - 中国語会話例文集

潜在需要を開拓する方法を考えてみましょう

试着考虑一下开拓潜在需要的方法吧。 - 中国語会話例文集

私が対処方法を見つけるまでそれでできないでしょうか?

在我找到处理方法之前,那样做不行吗? - 中国語会話例文集

合法的には何日滞在することが出来るのでしょうか?

能合法滞留几天? - 中国語会話例文集

あと数日待った方がいいでしょうか?

再等几天比较好吗? - 中国語会話例文集

彼女は私たちの来訪を歓迎するでしょうか。

她会欢迎我们的到来吧。 - 中国語会話例文集

彼女は私たちの来訪を喜ぶでしょうか。

她会为我们的来访感到开心吧。 - 中国語会話例文集

彼女は私たちの来訪を喜んでくれるでしょうか。

她会为我们的来访而高兴吧。 - 中国語会話例文集

彼があなたに近づいてくるのを待った方がよいでしょう

你等他来接近你比较好吧。 - 中国語会話例文集

その問題は国際司法裁判所で解決しましょう

那个问题在国际司法法院解决吧。 - 中国語会話例文集

あなたにその結果を報告するでしょう

我会向你报告那个结果的吧。 - 中国語会話例文集

マイクをレンタルした方がいいでしょう

你租一个麦克风比较好吧。 - 中国語会話例文集

彼らはあなたの報告を興味を持って聞くでしょう

他们会有兴致地听你的演讲的吧。 - 中国語会話例文集

今夜結果をあなたに報告するでしょう

我今晚会向你汇报结果的。 - 中国語会話例文集

そうすることで、情報は保護されるでしょう

通过那样做,情报就能被保护吧。 - 中国語会話例文集

知る必要に応じて情報が与えられるでしょう

因须知而对应的情报才会被给予。 - 中国語会話例文集

それを事前に確認しておいた方が良いでしょう

你事前确认一下那个比较好吧。 - 中国語会話例文集

あなたの行きやすい方に先に行きましょう

我们先去你方便去的地方吧。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 91 92 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS