| 意味 | 例文 |
「しょうよする」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 8446件
家に招待するよ。
招待你去我家。
- 中国語会話例文集
実費によって弁償する．
照价赔偿 - 白水社 中国語辞典
よい作品を鑑賞する．
赏阅佳作 - 白水社 中国語辞典
負傷兵（負傷者）を収容する．
收容伤员 - 白水社 中国語辞典
承認を必要とする
需要许可 - 中国語会話例文集
昇進に対する意欲
对晋升的热情。 - 中国語会話例文集
毀誉相半ばする．
毁誉参半 - 白水社 中国語辞典
毀誉相半ばする．
毁誉参半 - 白水社 中国語辞典
賞品を授与する．
颁发奖品 - 白水社 中国語辞典
快く承諾する．
慨然答应 - 白水社 中国語辞典
賠償を要求する．
索取赔偿 - 白水社 中国語辞典
予算を承認する．
批准预算 - 白水社 中国語辞典
屋外で使用する場合は、風上から消火するようにしましょう。
在室外使用的时候，请从上风处灭火。 - 中国語会話例文集
母にはまた紹介するよ。
下次再给妈妈介绍。 - 中国語会話例文集
多くの事例が証明するように，…．
许多事例证明，…。 - 白水社 中国語辞典
以下、このような認証を機能認証と呼ぶことにする。
以下，这种认证被称为功能认证。 - 中国語 特許翻訳例文集
上記のように手配するのはいかがでしょうか。
如上述安排怎么样？ - 中国語会話例文集
どこに募金するのが一番よいでしょうか？
向哪里捐款才是最好的呢？ - 中国語会話例文集
のちほど電話するように彼に伝えましょうか？
我转告他稍后给你打电话吧？ - 中国語会話例文集
それをこのように設計することは可能でしょうか。
我这样设计那个有可能吗？ - 中国語会話例文集
彼に折返し連絡するように伝えましょうか。
要我转告他给您回电话吗？ - 中国語会話例文集
どこに募金するのが一番よいでしょうか？
给哪募捐最好呢？ - 中国語会話例文集
間もなくよいニュースを耳にするでしょう．
不久你就会听到好消息。 - 白水社 中国語辞典
実際の損傷消耗の状況によって減価償却をする．
根据实际损耗的情况折旧。 - 白水社 中国語辞典
彼に良いお店を紹介する。
我向他介绍了好的店。 - 中国語会話例文集
ここの引用文は省略する．
此处引文从略。 - 白水社 中国語辞典
修士の称号を授与する．
授予硕士称号 - 白水社 中国語辞典
無償で土地を収用する．
无偿征用土地 - 白水社 中国語辞典
情け容赦なく嘲笑する．
无情嘲笑 - 白水社 中国語辞典
（河南省洛河の北に位置する）洛陽．
洛阳 - 白水社 中国語辞典
金曜日の授業は17時に終了するでしょう。
星期五的课是17点下课吧？ - 中国語会話例文集
その重要性を理解するでしょう。
你会理解其中的重要性吧。 - 中国語会話例文集
土曜日の夕方日本を出発するでしょう。
我周六傍晚从日本出发吧。 - 中国語会話例文集
絶えず努力することで、良い結果が出るでしょう。
经过不懈的努力之后会得到好结果的吧。 - 中国語会話例文集
召喚には召喚状を必要とする．
传唤需用传票。 - 白水社 中国語辞典
優秀教師賞受賞の光栄に浴する．
荣获园丁奖 - 白水社 中国語辞典
実証を待たねばならない，証明する余地がある．
有待证实 - 白水社 中国語辞典
特定の商品を購入するように客を説得する。
说服客人购买特定的商品。 - 中国語会話例文集
彼は若者に精進するよう鞭撻する．
他鞭策年轻人努力进步。 - 白水社 中国語辞典
我々は君が会議に参加するよう特別に招請する．
我们特约你参加会议。 - 白水社 中国語辞典
私たちは任務を首尾よく全うすることを保証する．
我们保证圆满地完成任务。 - 白水社 中国語辞典
図1を参照すると、参照番号102において、容量属性を定義する。
参考图 1，在参考数字 102处定义了容量属性。 - 中国語 特許翻訳例文集
商標出願をする前に、慣用商標かを確認する。
在申请商标前，确认这是不是惯用商标。 - 中国語会話例文集
アカウントを複数作成することは利用規約に反するでしょうか？
制作多个账号是违反规定的吗？ - 中国語会話例文集
この文章はよく練れていて鋭い．
这篇文章很精悍。 - 白水社 中国語辞典
目標となるような人を探してお手本にするとよいでしょう。
找到作为目标的人把他看做榜样不就行了吗？ - 中国語会話例文集
PDは入力するMACを検証する必要がある。
PD应该验证输入的 MAC。 - 中国語 特許翻訳例文集
医師は骨粗しょう症予防のためにアレンドロン酸を服用するよう勧めた。
医生推荐服用阿仑磷酸预防骨质疏松症。 - 中国語会話例文集
君はよい人を中傷しようとするのか？
你要歪派好人是怎么的？ - 白水社 中国語辞典
この小説は内容がよく，読むに値する．
这本小说内容很好，值得一读。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
