「しょうろう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > しょうろうの意味・解説 > しょうろうに関連した中国語例文


「しょうろう」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 368



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 次へ>

私は近いうちに昇進するだろう

我最近会升职的吧。 - 中国語会話例文集

その新商品の発売はおそらく4月だろう

那件新产品的发售恐怕是在4月吧。 - 中国語会話例文集

この商品を検討してみてはいかがだろうか?

讨论下这个商品怎么样? - 中国語会話例文集

宇宙旅行は将来珍しくなくなるだろうか?

将来宇宙旅行会变得不那么稀奇吧? - 中国語会話例文集

今月の売れ筋商品はなんだろう

这个月畅销的商品是什么。 - 中国語会話例文集

将来自分の会社を作ろうと思っています。

我在想着将来自己开公司。 - 中国語会話例文集

年金制度は将来破綻するだろう

养老金制度将来会出问题吧。 - 中国語会話例文集

彼は生涯どんな人にも取り入ろうとはしなかった.

他一辈子不肯去巴结任何人。 - 白水社 中国語辞典

そうでなければ,将来失敗するであろう

不尔,则将败事。 - 白水社 中国語辞典

こういう現象は孤立的であろうか?

这种现象是孤立的吗? - 白水社 中国語辞典


若い人で多少なりともかっとしない者がいるだろうか?

年轻人谁没三分火性呢? - 白水社 中国語辞典

彼女は老舎の散文を朗唱するのが好きである.

她最喜欢朗诵老舍的散文。 - 白水社 中国語辞典

彼らはこともあろうに首相の謀殺を企てた.

他们竟然企图谋杀总理。 - 白水社 中国語辞典

今日はお正月だ,皆一緒に楽しくやろう

今天是春节,大家在一起热闹热闹。 - 白水社 中国語辞典

毎年旧正月には,誰でもにぎやかにやろうと願う.

每年春节,谁都想热闹一下儿。 - 白水社 中国語辞典

この度は,優勝は必ず我々のものになるであろう

这一次,优胜一定会属于我们。 - 白水社 中国語辞典

新しい力は必ず勝利するであろう

新生力量必将战胜。 - 白水社 中国語辞典

この子は正直だから,空とぼけたりしないだろう

这孩子很老实,不会装假。 - 白水社 中国語辞典

来週以降にご足労いただいてもよろしいでしょうか?

下周以后可以劳驾您来一趟吗? - 中国語会話例文集

彼の年齢的に、連日の重労働は避けたいでしょう

因为他的年龄所以想要避免连日的重体力劳动吧。 - 中国語会話例文集

私は失語症である父のために、将来聴覚訓練士になろうと決めた。

为了失语症的父亲,我决定了将来要成为一名听觉训练师。 - 中国語会話例文集

彼は商魂たくましく、自分の商品を積極的に売ろうとしている。

他做生意的气魄很旺盛,努力积极尝试着卖出自己的商品。 - 中国語会話例文集

旅行で疲れているだろうから、部屋でゆっくり休んだ方がいいでしょう

因为你旅游玩累了,所以在房间里好好休息比较好吧。 - 中国語会話例文集

君はきっと彼を大歓迎するでしょう?—それは(言う必要があるだろうか?→)言うまでもありません.

你一定很欢迎他吧?—那还用说? - 白水社 中国語辞典

これによって、HARQ往復時間に追加の遅延が生じであろう

这将带来 HARQ行程 (run-trip)时间的另外延迟。 - 中国語 特許翻訳例文集

なんてとてもうまく英語をしゃべる日本の少年だろう

英语说得多么好的日本少年啊! - 中国語会話例文集

もしあなたが見て見ぬふりをしたならば、一生後悔するだろう

如果你视而不见的话会后悔一辈子的吧。 - 中国語会話例文集

再び上昇する前に押し目買いをするべきだろうか?

在再次上升之前难道不应在涨势跌停时买进吗? - 中国語会話例文集

厚生労働省は2004年に改正労働者派遣法を制定した。

厚生劳动省在2004年制定了修订版劳动者派遣法。 - 中国語会話例文集

彼の助けがなかったら、その少女は溺れ死んでいたことだろう

如果没有他的帮助,那个女孩就淹死了吧。 - 中国語会話例文集

気になる商品があると、あなたはその広告を読むだろう

如果有在意的商品的话,你就会看那则广告的吧。 - 中国語会話例文集

私の転職活動はそろそろ正念場をむかえるだろう

我的转职快到紧要关头了吧。 - 中国語会話例文集

我々の会社には将来、温かい支援と激励が届くであろう

将来会有热情的支援和激励来到我们公司吧。 - 中国語会話例文集

将来看護師は、看護ケアの専門性を発展させつづけるだろう

将来,护士会促进看护的专门性的逐步的发展吧。 - 中国語会話例文集

大人の脊柱側弯症は脊柱の奇形と痛みを引き起こすだろう

大人的脊椎侧弯症会引起脊椎的畸形和疼痛吧。 - 中国語会話例文集

もう一生会うことはできないだろうと思っていました。

我本以为可能一辈子都不能再见面了。 - 中国語会話例文集

この子は食欲が進まない,きっと消化不良を起こしているのだろう

这孩子不想吃饭,大概是存食了。 - 白水社 中国語辞典

中隊長は負傷したが,断固として最前線から下がろうとしない.

连长虽然挂彩了,但坚决不下火线。 - 白水社 中国語辞典

私たちはきっとより輝かしい勝利を手に入れることができるだろう

我们一定能取得更光辉的胜利。 - 白水社 中国語辞典

彼は生涯地の果てに流浪し,旅先の住まいも苦労に満ちたものである.

他一生流落天涯,旅次艰辛。 - 白水社 中国語辞典

外に出て広い世間を見たら,これ以上ばか正直にはならないだろう

你出去见见世面,就不会再傻冒儿了。 - 白水社 中国語辞典

彼女の虹彩は縮小しただけでなく,その上もうろうとなった.

她的虹膜不止是缩小了,而且还朦胧了。 - 白水社 中国語辞典

分隊長は負傷したけれども(戦線から)下がろうとしなかった.

班长受了伤也不肯下去。 - 白水社 中国語辞典

この事件のために彼は生涯恨みを晴らさずに終わることになるだろう

这件事将使他饮恨终生。 - 白水社 中国語辞典

工事の質に問題があり,将来大きな災いになるだろう

工程质量存在问题,将是一大隐患。 - 白水社 中国語辞典

子供は既に親元を離れて遠くへ行ってしまった,将来誰が老人を養うのだろうか?

孩子已经远走高飞,那将来谁来养老呢? - 白水社 中国語辞典

労働省は3月の失業率を発表した。

劳动局發佈了三月的失業率。 - 中国語会話例文集

下記の通り就労している事を保証します。

我保证工作就如下述的那样。 - 中国語会話例文集

就労している事を保証します。

我会保证工作的事情。 - 中国語会話例文集

太郎は、朝早く学校でその少女に会います。

太郎早早地在学校和那个少女见面。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS