意味 | 例文 |
「しょう ぎ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 4818件
あせらず正確に作業しましょう。
不要着急,准确的进行作业吧。 - 中国語会話例文集
みんなが彼を招かない限り、彼は来ないでしょう。
大家只要不叫他他是不会来的吧。 - 中国語会話例文集
今日の議題のテーマを決めましょう。
决定一下今天讨论的主题吧。 - 中国語会話例文集
従業員やご家族の方の様子はいかがでしょうか?
工作人员及家属情况如何? - 中国語会話例文集
交換作業の実施はいつ頃になるでしょうか。
什么时候实施交换作业? - 中国語会話例文集
銀行振り込みで決済することは可能でしょうか。
可以用银行汇款的方式支付吗? - 中国語会話例文集
次の内容について、可能でしょうか?
关于接下来的内容有可能吗? - 中国語会話例文集
配送業者を指定することは可能でしょうか。
可以指定送货公司吗? - 中国語会話例文集
会議の前に二人で細部の確認をしましょう。
开会之前两个人确认一下细节吧。 - 中国語会話例文集
是非本業務をお引き受け頂けないでしょうか。
能不能请您一定接受本业务? - 中国語会話例文集
会議の終了後に改めて相談しましょう。
会议结束后会再次进行商谈。 - 中国語会話例文集
営業本部長をお願いできますでしょうか。
可以帮我找营业本部长吗? - 中国語会話例文集
軍艦巻きの名前の由来は次のうちどれでしょう?
军舰寿司卷的名字的由来是以下哪一个? - 中国語会話例文集
明日の授業をキャンセルしても良いでしょうか?
我可以取消明天的课吗? - 中国語会話例文集
次の停車駅は、東京駅でしょう。
下一站是东京站吧。 - 中国語会話例文集
次の金曜日は彼女は忙しくなるでしょう。
下个星期五她会很忙吧。 - 中国語会話例文集
「いいでしょう.」彼の返事はとても歯切れがよかった.
“那好吧。”他答应得挺干脆。 - 白水社 中国語辞典
なんとまあ,華ちゃんはなんと礼儀正しいのでしょう!
看人家小华多有礼貌哪! - 白水社 中国語辞典
(尊称または国の定めた技術者の職称として)理髪師.
理发师 - 白水社 中国語辞典
商店名義の身元保証が見つからない.
找不到铺保 - 白水社 中国語辞典
休み時間に将棋でも指せば,ストレス解消になる.
休息的时候下下象棋,可以调剂精神。 - 白水社 中国語辞典
露店商や行商人は,微々たるもうけである.
小商小利,所得微利。 - 白水社 中国語辞典
私は小学校卒業後,すぐ百姓をした.
我小学毕业后,就务农了。 - 白水社 中国語辞典
次に,黒板に書いたこの詩について話しましょう.
下边,我来讲一讲黑板上写的这首诗。 - 白水社 中国語辞典
義理と考証を双方重視することを提唱する.
提倡义理和考据并重 - 白水社 中国語辞典
あなた方にギョーザをごちそう致しましょう!
我招待你们吃饺子吧! - 白水社 中国語辞典
第2の検証鍵を記憶し、第1の検証鍵と第2の検証鍵が同じである場合、第2の検証鍵をベリファイアに関連付ける。
若第一和第二验证器密钥相同,则存储第二验证器密钥并将其与该验证器相关联。 - 中国語 特許翻訳例文集
小学校の行事に参加する。
参加小学的活动。 - 中国語会話例文集
アレルギーが発症した。
出现了过敏症状。 - 中国語会話例文集
異議なく承認可決した。
没有异议地通过了。 - 中国語会話例文集
ウサギが熱中症になりました。
兔子中暑了。 - 中国語会話例文集
結果は銀賞で悔しかったです。
结果是银奖,很不甘心。 - 中国語会話例文集
その作業は有償です。
那个工作是有偿的。 - 中国語会話例文集
紹介件数は下降気味だ。
介绍件数有些下降。 - 中国語会話例文集
国際化と国際商業
国际化和国际商业 - 中国語会話例文集
ケイ肺症の特徴は息切れだ。
硅肺病的病症是气喘。 - 中国語会話例文集
私たちは銀賞を取りました。
我们拿到了银奖。 - 中国語会話例文集
その疑問が解消できた。
我能弄清那个疑问了。 - 中国語会話例文集
賞味期限を超える牛肉
过了保质期的牛肉。 - 中国語会話例文集
次の文章を読み上げて下さい。
请读完接下来的文章。 - 中国語会話例文集
保護貿易主義の障壁
贸易保护主义的壁垒 - 中国語会話例文集
友達と将棋をしました。
朋友下象棋了。 - 中国語会話例文集
次はSF小説を借りようかな。
下次借科幻小说吧。 - 中国語会話例文集
生姜をみじん切りにします。
将生姜剁碎。 - 中国語会話例文集
会議の招集をかけてください。
请召集会议。 - 中国語会話例文集
ここでひとつ疑問が生じました。
这里产生了一个疑问。 - 中国語会話例文集
彼は私より将棋がうまい.
他比我会下棋。 - 白水社 中国語辞典
企業の所有権の有償譲渡.
产权转让 - 白水社 中国語辞典
政治協商会議常務委員会.
政协常委会 - 白水社 中国語辞典
(正義のため)従容として死に就く.
从容就义((成語)) - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |