「しょう し」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

商品を通じて寄付をする。

通过商品来捐赠。 - 中国語会話例文集

眼のまわりに炎症がおきた。

眼部周围发了炎。 - 中国語会話例文集

健康保険証はお持ちですか。

您带着健康保险证吗？ - 中国語会話例文集

お風呂の故障は直った？

浴室的故障修好了吗？ - 中国語会話例文集

この文章はよくまとまっている。

这篇文章总结得很好。 - 中国語会話例文集

特許庁長官意見照会

特许厅长官的意见询问 - 中国語会話例文集

このような悪影響が生じる。

会产生这样的坏影响。 - 中国語会話例文集

将来の夢や目標が無い。

没有将来的梦想和目标。 - 中国語会話例文集

将来を見通せる力

看透将来的力量 - 中国語会話例文集

髪が短い少年はジョンです。

短发少年是约翰。 - 中国語会話例文集

春は花粉症になる人が多い。

春天得花粉症的人很多。 - 中国語会話例文集

これは大変売れる商品です。

这个是卖得特别好的商品。 - 中国語会話例文集

温度が急激に上昇する。

温度急剧上升。 - 中国語会話例文集

仮説検証型アプローチ

假设检验型方法 - 中国語会話例文集

その賞品はぜひ手に入れたい。

特别想把那个奖品弄到手。 - 中国語会話例文集

根本の原因を解消する。

消除根本原因。 - 中国語会話例文集

夫婦のセックスレス解消

消除夫妻的性冷淡 - 中国語会話例文集

ごみの焼却時の廃熱利用

垃圾燃烧时的废热利用 - 中国語会話例文集

離婚訴訟に勝つことはできない。

我无法赢得离婚诉讼。 - 中国語会話例文集

将来はなにになりたいですか?

将来想成为什么？ - 中国語会話例文集

目玉焼きに醤油をかけます。

我把酱油淋到煎鸡蛋上。 - 中国語会話例文集

衝突に強い車を選ぶ

選擇耐撞的車子。 - 中国語会話例文集

あなたを一生守ります。

我会保护你一辈子。 - 中国語会話例文集

彼は熱中症で亡くなった。

他因为中暑去世了。 - 中国語会話例文集

優勝おめでとうございます。

恭喜你获胜。 - 中国語会話例文集

それらは推奨されるべきだ。

那些应该被推崇。 - 中国語会話例文集

化粧水を肌になじませる。

将化妆水涂抹于肌肤上。 - 中国語会話例文集

一生あなたを忘れない。

我一辈子都不会忘记你。 - 中国語会話例文集

将来先生になりたいです。

我将来想当老师。 - 中国語会話例文集

将来何になりたいですか。

你将来想成为什么？ - 中国語会話例文集

勝利の喜びを分かち合う。

分享胜利的喜悦。 - 中国語会話例文集

将来公務員になりたいです。

我将来想成为公务员。 - 中国語会話例文集

その本は推理小説です。

那本书是推理小说。 - 中国語会話例文集

生涯現役でありたいと思う。

我还想继续职业生涯。 - 中国語会話例文集

僕の髪型は非対称だ。

我的发型是不对称的。 - 中国語会話例文集

彼女は今、化粧中です。

她现在正在化妆。 - 中国語会話例文集

その問題を解消する。

我会解决那个问题。 - 中国語会話例文集

それを無償で譲り受ける。

我会无偿地继承那个。 - 中国語会話例文集

彼の絵はとても印象的だった。

对他的画特别有印象。 - 中国語会話例文集

商的流通の変更

商业流通的变更 - 中国語会話例文集

米ドルは小動きとなった。

美元有小动荡。 - 中国語会話例文集

小学校を建て替えたい。

我想把小学翻新。 - 中国語会話例文集

商品到着の連絡をする。

我会发送商品到达的消息。 - 中国語会話例文集

これらの噂は検証に耐えない。

这些传闻经不起证实。 - 中国語会話例文集

その作業は有償です。

那个工作是有偿的。 - 中国語会話例文集

その小説は今読まれている。

那个小说被人阅读着。 - 中国語会話例文集

過呼吸症候群です。

我有呼吸窘迫综合征。 - 中国語会話例文集

文章を作るのが苦手です。

我不擅长写文章。 - 中国語会話例文集

それは課税対象金額です。

那个是征税对象的价格。 - 中国語会話例文集

不良債権の直接償却

不良贷款的直接转销法 - 中国語会話例文集