「しょう し」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

誰が班長（小隊長）か？

谁是班长？ - 白水社 中国語辞典

彼の名は小青とか言う．

他的名子叫什么小青。 - 白水社 中国語辞典

小宝はふた誕生になった．

小宝已经两生儿啦！ - 白水社 中国語辞典

わが国には20余りの省がある．

我国有二十几个省。 - 白水社 中国語辞典

通達は既に各省に送られた．

文件已经发往各省。 - 白水社 中国語辞典

広東は中国の一省である．

广东是中国的一个省份。 - 白水社 中国語辞典

勝敗は兵家の常である．

胜败乃兵家之常。((成語)) - 白水社 中国語辞典

正直に言うと，本当のことを言うと．

实在说 - 白水社 中国語辞典

この事は既に実証された．

这事已经得到实证。 - 白水社 中国語辞典

有効期間のある商品．

有时效的商品 - 白水社 中国語辞典

（比喩的にも）損をする商売．

蚀本生意 - 白水社 中国語辞典

多くの事例が証明するように，…．

许多事例证明，…。 - 白水社 中国語辞典

この文章の末尾はとてもよい．

这篇文章的收尾很好。 - 白水社 中国語辞典

彼はいつも表彰される．

他经常受表扬。 - 白水社 中国語辞典

重症患者に輸血する．

给重患者输血。 - 白水社 中国語辞典

かばんを背負って小学校に行く．

背上书包上小学。 - 白水社 中国語辞典

彼は兄であるが，妾腹である．

他虽是哥哥，却是庶出。 - 白水社 中国語辞典

配達証明つき書留にする．

挂双挂号 - 白水社 中国語辞典

この文章はきちんと書けている．

这篇文章写得顺溜。 - 白水社 中国語辞典

穏元豆．≒菜豆，芸豆((通称))．

四季豆 - 白水社 中国語辞典

彼は人々の称賛を受けた．

他受到了人们的颂扬。 - 白水社 中国語辞典

商品を農村まで届ける，配達する．

送货下乡 - 白水社 中国語辞典

商品を家まで届ける，配達する．

送货上门((成語)) - 白水社 中国語辞典

消息を絶っている船を捜索する．

搜索失踪船只 - 白水社 中国語辞典

この手の生地は多少水に縮む．

这种布有点儿缩水。 - 白水社 中国語辞典

彼は現場検証を行なっている．

他在踏看现场。 - 白水社 中国語辞典

浙江省にある山の名・県名．

天台 - 白水社 中国語辞典

商人は物価をつり上げる．

商人抬高物价。 - 白水社 中国語辞典

ふつつかな者ですが，不肖ながら．

不揣梼昧 - 白水社 中国語辞典

表彰掲示板に名前を載せる．

光荣榜上题名。 - 白水社 中国語辞典

文章の筋が通っていない．

文章写得不通。 - 白水社 中国語辞典

各省に公開電報を打つ．

通电各省 - 白水社 中国語辞典

各省に同一の命令を発する．

通令各省 - 白水社 中国語辞典

（ガラス・水晶など）透明体．

透明体 - 白水社 中国語辞典

彼は妾宅を構えた．

他安了一份儿外家。 - 白水社 中国語辞典

頑固な病症を治療する．

医治顽症 - 白水社 中国語辞典

国は晩婚を奨励する．

国家鼓励晚婚。 - 白水社 中国語辞典

（12日間の）晩婚奨励結婚休暇．

晚婚假 - 白水社 中国語辞典

交渉が微妙な段階に入った．

谈判进入微妙阶段。 - 白水社 中国語辞典

違約に伴う賠償責任．

违约责任 - 白水社 中国語辞典

粗悪商品，偽ブランド品．

伪劣商品 - 白水社 中国語辞典

人情味あふれる小説．

充满人情味儿的小说儿 - 白水社 中国語辞典

近代化された温床を造った．

造了一个现代化的温床。 - 白水社 中国語辞典

文章の風格が流暢である．

文笔流畅 - 白水社 中国語辞典

文章の筋が通っている．

文理通顺 - 白水社 中国語辞典

文章の筋が通っていない．

文理不顺 - 白水社 中国語辞典

なんとか文章が書ける．

粗通文墨((謙譲語)) - 白水社 中国語辞典

文章を組み立てるのが速い．

文思敏捷 - 白水社 中国語辞典

ある時代の文章の大家．

一代文宗 - 白水社 中国語辞典

河南省にあった旧県名．

阌乡 - 白水社 中国語辞典