「しょう し」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

添付資料頂いた数字との違いは何でしょうか。

和添附资料的数字不同是怎么回事？ - 中国語会話例文集

私達はどのように行ったらいいでしょうか？

我们怎么去比较好呢？ - 中国語会話例文集

それまで互いに健康で仕事を頑張りましょうね！

今后我们互相保重身体努力工作吧！ - 中国語会話例文集

あなたは私が嫌いになったでしょう。

你开始讨厌我了吧。 - 中国語会話例文集

まず銀行へ行き、それから食事に行きましょう。

先去银行，之后去吃饭吧。 - 中国語会話例文集

自分勝手な行動は慎みましょう。

不要擅自采取行动啊。 - 中国語会話例文集

見知らぬ土地に行くこと、不安だったことでしょう。

去人生地不熟的地方很不安吧。 - 中国語会話例文集

多分、先生は知らなかったでしょう。

大概老师不知道吧。 - 中国語会話例文集

私たちはもう会う事は無いでしょう。

我们不会再见面了吧。 - 中国語会話例文集

仕様図はカタログの書き方に合わせましょう。

规格图就按照目录的写法来吧。 - 中国語会話例文集

明日の午後だったら彼はきっと授業中でしょう。

明天下午的话，他一定在上课吧。 - 中国語会話例文集

私はどのように行けばよいでしょうか？

我怎么去好呢？ - 中国語会話例文集

お父さんはいつ新聞を読み終えるでしょうか。

父亲什么时候能看完报纸？ - 中国語会話例文集

この本はなんて面白いのでしょう。

这本书怎么会那么有意思呢。 - 中国語会話例文集

これは何て面白い本なのでしょう。

这是多么有意思的一本书啊。 - 中国語会話例文集

それはなぜ送信されていないのでしょうか。

那个消息为什么没有被发送？ - 中国語会話例文集

それはなぜ誰にも送信されていないのでしょうか。

那个消息为什么没有被发给任何人？ - 中国語会話例文集

私たちはそれをポジティブに考えましょう。

我们来积极地看待那个吧。 - 中国語会話例文集

一緒にビジネスを盛り上げていきましょう。

一起做大事业吧。 - 中国語会話例文集

私達はいつか離れる時がくるのでしょうか?

我们离别的日子快要来了吧。 - 中国語会話例文集

お互いの学習のため頑張りましょう。

为了彼此的学习加油吧！ - 中国語会話例文集

きっと素敵なご両親に育てられたからでしょう。

一定是因为被优秀的父母教育的原因。 - 中国語会話例文集

3日目に、私たちはそのホテルに滞在するでしょう。

我们会在第三天住在那家旅馆吧。 - 中国語会話例文集

また自転車に乗って遊びましょう。

再骑着自行车去玩吧。 - 中国語会話例文集

人間的成長を促す良き刺激となるでしょう。

会成为促进人成长的好的刺激吧。 - 中国語会話例文集

彼女は私たちの来訪を歓迎するでしょうか。

她会欢迎我们的到来吧。 - 中国語会話例文集

彼女は私たちの来訪を喜ぶでしょうか。

她会为我们的来访感到开心吧。 - 中国語会話例文集

彼女は私たちの来訪を喜んでくれるでしょうか。

她会为我们的来访而高兴吧。 - 中国語会話例文集

どこに何時に集合すればよいでしょうか。

什么时候在哪里集合才好呢？ - 中国語会話例文集

明日晴れたら、ピクニックに行きましょう。

如果明天天晴的话就去野餐吧。 - 中国語会話例文集

これから一緒にがんばって、お互いうまくなりましょう。

今后我们一起努力，共同进步吧。 - 中国語会話例文集

これからも一緒にがんばりましょう。

今后也一起加油吧。 - 中国語会話例文集

金曜日の授業は17時に終了するでしょう。

星期五的课是17点下课吧？ - 中国語会話例文集

浴衣を着て一緒にお祭りに行きましょう。

穿着浴衣一起去庙会吧。 - 中国語会話例文集

あなたの名前を教えて頂けますでしょうか。

能把你的名字告诉我吗？ - 中国語会話例文集

一緒にご飯を食べましょうと彼は言ってくれた。

他和我说一起吃饭吧。 - 中国語会話例文集

雨の日は洗濯物を室内で干すと良いでしょう。

下雨天把洗完的衣服晾在室内就好了吧。 - 中国語会話例文集

明日はたくさんの雪がふるでしょう。

明天会下很多雪吧。 - 中国語会話例文集

彼はそれを聞いて安心するでしょう。

他听了那个就会安心的吧。 - 中国語会話例文集

明日から29日までの予定なんでしょうか？

从明天开始到29日你已经有计划了吗？ - 中国語会話例文集

あなたが元気になったら私たちは会いましょう！

你身体好了的话我们就见面吧！ - 中国語会話例文集

幸せな家庭を築くでしょう。

你会组建一个幸福的家庭的吧。 - 中国語会話例文集

その帽子はあなたに良く似合うでしょう。

那顶帽子很适合你。 - 中国語会話例文集

そろそろ、日本人は真剣に怒るでしょう。

日本人差不多要真的生气了吧。 - 中国語会話例文集

良い信頼関係を作りましょう。

建立起好的信赖关系吧。 - 中国語会話例文集

私があなたを連れて行ってあげましょうか？

要我带您过去吗？ - 中国語会話例文集

その景色はきっとあなたの心を動かすでしょう。

那个景色一定会使你心动的吧。 - 中国語会話例文集

最終的にいくら送金をすればよいのでしょうか。

我最后要汇多少钱呢？ - 中国語会話例文集

彼は一緒にご飯を食べましょうと言ってくれた。

他和我说要一起吃饭。 - 中国語会話例文集

あと1週間もすれば彼は退院できるでしょう。

再过一周，他就能出院了吧。 - 中国語会話例文集