| 例文 |
「しょきか」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 28389件
地震の後に避難所はできましたか？
地震后避难所安排好了吗？
- 中国語会話例文集
あなたは私と今夜、美味しい食事を食べに行きますか。
你今晚和我一起去吃好吃的吗？ - 中国語会話例文集
おかげさまで優秀賞をとることができました。
托您的福获得了优秀奖。 - 中国語会話例文集
京橋へ請求書を送りましたか？
把账单送到了京桥了吗？ - 中国語会話例文集
金閣寺、銀閣寺、清水寺はとてもいい場所です。
金阁寺、银阁寺、清水寺是非常好的地方。 - 中国語会話例文集
彼らの見解の極端さは私に衝撃を与えた。
他们的见解如此极端，让我备受打击。 - 中国語会話例文集
彼女は最近、すごくテンションが高いような気がする。
我觉得她最近情绪非常的高涨。 - 中国語会話例文集
本日注文した商品は、いつごろ届きますか？
今天订购的商品什么时候能送到呢？ - 中国語会話例文集
彼は熱狂的な蔵書道楽家だ。
他是个热情的藏书爱好者。 - 中国語会話例文集
彼は7歳のときに少年聖歌隊員に選ばれた。
他在7岁的时候被选做少年唱诗班队员。 - 中国語会話例文集
本を返すために図書館へ行きました。
我去图书馆还书了。 - 中国語会話例文集
今から友達と食事に行ってきます。
我现在要和朋友去吃饭了。 - 中国語会話例文集
彼女と一緒に川や海へ遊びに行きました。
我和她一起去了河边还有海边玩。 - 中国語会話例文集
将来何の仕事に就きたいですか？
你将来想从事什么工作呢？ - 中国語会話例文集
日本のどの場所に行きましたか？
你去了日本的那些地方呢？ - 中国語会話例文集
我々は続けざまに敵の拠点を5か所攻め落とした．
我们一连拔敌人五个据点。 - 白水社 中国語辞典
裁判所は彼の不法な要求を却下した．
法院驳回了他的无理要求。 - 白水社 中国語辞典
彼を食事に引き止めたが，彼は断わった．
留他吃饭，他辞谢了。 - 白水社 中国語辞典
数えきれないほどの勝利を獲得した．
取得了无数次胜利。 - 白水社 中国語辞典
彼は本好きではあるが，蔵書家ではない．
他喜欢书，但不是藏书家。 - 白水社 中国語辞典
明以来の画家の中では，私は呉昌碩に心酔する．
于明以来画家中，我服膺吴昌硕。 - 白水社 中国語辞典
この文章の書き方はとても要を得ている．
这篇文章写得很概括。 - 白水社 中国語辞典
食糧がはちきれんばかりに詰まっている．
粮食装得鼓鼓胀胀的。 - 白水社 中国語辞典
この地区は当時吉林省の管轄に帰属していた．
这个地区当时是归吉林省管辖的。 - 白水社 中国語辞典
生涯妻をめとることができなかった．
终身打光棍儿。 - 白水社 中国語辞典
勝利の果実は人民に帰すべきだ．
胜利果实应该归于人民。 - 白水社 中国語辞典
真正面から手綱を切った馬が逃げて来た．
迎面窜过来一匹脱了缰的马。 - 白水社 中国語辞典
君の気性を私が知らんとでも言うのか！
你的脾气我还不…知道！ - 白水社 中国語辞典
革命の闘いに勝利の方向をはっきり示した．
为革命斗争指明了胜利的航向。 - 白水社 中国語辞典
消極性を積極性に変え，不利を有利に変える．
化消极为积极，化不利为有利。 - 白水社 中国語辞典
彼の住所を手帳に書き留める．
把他的地址记录在小本子上。 - 白水社 中国語辞典
このサンショウよ！芳しきにおい遠方より漂うよ！
椒聊且！远条且！ - 白水社 中国語辞典
彼は多くの貴重な書画を博物館に寄贈した．
他把大批名贵字画捐赠给了博物馆。 - 白水社 中国語辞典
この間の事実は史書から見つけ出すことができる．
这段历史在史书上可以找到。 - 白水社 中国語辞典
付き添い看護員が負傷者の体温を計る．
护理员给伤员量体温。 - 白水社 中国語辞典
きゅうすのお茶を飲んで少しばかり濃い部分を残す．
一壶茶喝剩点儿卤儿。 - 白水社 中国語辞典
気持ちは少しばかり気楽になった．
心情略微轻松了一点。 - 白水社 中国語辞典
上級機関は彼の職務を解いた．
上级免去了他的职务。 - 白水社 中国語辞典
小説の最後の部分の書き方は意味深長である．
小说的末尾写得很含蓄。 - 白水社 中国語辞典
食糧が尽き援兵が絶え，どうしたものか？
食尽援绝，奈何？ - 白水社 中国語辞典
私はレベルが低いから，この小説を批評できない．
我的水平低，评不了这部小说。 - 白水社 中国語辞典
彼はSF小説の歴史的役割を評価した．
他评价了科学幻想小说的历史作用。 - 白水社 中国語辞典
主任は公文書の草稿に意見を簡潔に書き込んだ．
主任在文稿上签了意见。 - 白水社 中国語辞典
華北各省でさい先のよい雪が降った．
华北各省普降瑞雪。 - 白水社 中国語辞典
既に下級機関の報告書を審査して指示を与えた．
已经审批下级的报告。 - 白水社 中国語辞典
彼はこのような当世風の文章を書き始めた．
他写起这种时髦文章来了。 - 白水社 中国語辞典
彼の長所は全く数え上げたらきりがない．
他的优点真是数说不完的。 - 白水社 中国語辞典
この小説のモチーフを言うことができるか？
这篇小说的主题你说得上来说不上来？ - 白水社 中国語辞典
犯人を裁判所まで引き渡し裁判にかける．
把犯人送交人民法院审判。 - 白水社 中国語辞典
下級部門に不足商品を買いたいと要求する．
向下级部门索购紧俏商品。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
