「しょき」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

また君と一緒にどこかに行きたい。

我还想和你一起去某些地方。 - 中国語会話例文集

一生勉強できるものを見つけたい。

想找到一生都可以学习的东西。 - 中国語会話例文集

少数点以下をすっきり出来ないのか？

不能确定小数点以下的数字吗？ - 中国語会話例文集

私が泊まるホテルの料金は朝食付きです。

我住的酒店费用是包含早饭的。 - 中国語会話例文集

喫煙所以外でタバコを吸うことができない。

你不能在吸烟区以外的地方抽烟。 - 中国語会話例文集

近所に本格的な書道教室がない。

附近没有正宗的书法教室。 - 中国語会話例文集

昨日の午後、図書館に行きました。

我昨天下去去了图书馆。 - 中国語会話例文集

処方箋を持って薬局に行きます。

我拿着处方去药店。 - 中国語会話例文集

昨日は、皆と一緒に友達の墓参りに行きました。

昨天和大家一起去给朋友扫墓了。 - 中国語会話例文集

あなたが送った書類が今日届きました。

你发送的文件今天送到了。 - 中国語会話例文集

それらは禁止されるよりむしろ推奨されるべきだ。

那些与其被禁止不如说是应该被推崇。 - 中国語会話例文集

クラスメート達と一緒に雪山へ行きました。

我跟班上的同学们一起去了雪山。 - 中国語会話例文集

東京には訪れるべき場所がたくさんあります。

东京有很多值得去的地方。 - 中国語会話例文集

将来的に留学ができたら良いなと思います。

我将来要是能留学就好了。 - 中国語会話例文集

予期せぬ場所であなたに再会できて嬉しいです。

我很高兴在没有料想到的地方再次遇见你。 - 中国語会話例文集

古いいすに花柄の紙の切り抜きの装飾を施した。

给旧椅子添上碎花剪纸的装饰。 - 中国語会話例文集

建設協力金は保証金の一種である。

建设援助金是保证金的一种。 - 中国語会話例文集

私の行きたい場所は、まだ決まっていません。

我还没有决定想要去的地方。 - 中国語会話例文集

その詳細を社長から聞きました。

那个详细的事情我从总经理那里听说了。 - 中国語会話例文集

鈴木さんからあなたを紹介していただきました。

铃木向我介绍了你。 - 中国語会話例文集

企業は賞与引当金を計上しなくてはならない。

企业必须要计入奖赏准备金。 - 中国語会話例文集

そのクッキーの賞味期限が今日だった。

那个曲奇饼的保质期是今天。 - 中国語会話例文集

そのクッキーは賞味期限が今日までだった。

那个曲奇饼的保质期是到今天为止。 - 中国語会話例文集

あなたと一緒に勉強できて楽しかった。

能和你一起学习我感到很高兴。 - 中国語会話例文集

彼は奨学金のおかげで留学できた。

他多亏有奖学金才去留学了。 - 中国語会話例文集

私たちは一生勉強するべきだと思います。

我们觉得应该终生学习。 - 中国語会話例文集

今日もう一度、書類の点検をすることはできますか？

我今天可以再检查一次文件吗？ - 中国語会話例文集

生涯現役で働きたいです。

我想在现在的岗位上工作一辈子。 - 中国語会話例文集

彼は昼食の後で音楽を聞きます。

他会在午饭之后听音乐。 - 中国語会話例文集

今日は友達と夕食を食べに行ってきました。

我今天和朋友去吃晚饭了。 - 中国語会話例文集

姉の演奏を母と父と一緒に聴きに行った。

我和爸爸妈妈一起去听了姐姐的演奏。 - 中国語会話例文集

私たちは、音楽を聴きながら朝食を食べました。

我们一边听音乐一边吃了早餐。 - 中国語会話例文集

9月20日付けで勤務先を退職しました。

我9月20日从工作的地方辞职了。 - 中国語会話例文集

たいてい夕食の前に音楽を聞きます。

我一般在晚餐前听音乐。 - 中国語会話例文集

家族と一緒に長野へキャンプに行ってきました。

我和家人一起去长野野营了。 - 中国語会話例文集

効果的な拡大、縮小機能の提供

有效的放大、缩小功能的提供 - 中国語会話例文集

今日友達と一緒にプールに行きました。

我今天和朋友一起去了游泳池。 - 中国語会話例文集

今日は英語で文章を書きました。

今天用英语写了文章。 - 中国語会話例文集

昨日仕事の用事で市役所に行きました。

昨天因为工作上的事情去了市政厅。 - 中国語会話例文集

希少種を発見したときと同じように

同发现了稀有物种时一样 - 中国語会話例文集

この地域では同族結婚が減少してきている。

這個地區的近亲結婚在不断減少。 - 中国語会話例文集

効果的な拡大、縮小機能の提供

提供有效的扩大、缩小机能 - 中国語会話例文集

一緒に英語を勉強できてうれしいです。

能和你一起学英语我很开心。 - 中国語会話例文集

私は英語を一緒に勉強できて嬉しいです。

能和你一起学英语我很开心。 - 中国語会話例文集

要求管理は一番焦点があてられるべきである。

必须将要求管理放在最焦点的位置。 - 中国語会話例文集

その出来事は私たちにとって衝撃的だった。

那件事对我们来说打击很大。 - 中国語会話例文集

彼は少しでも感傷的なものはがまんができない。

他就連一點感傷的東西都無法忍受。 - 中国語会話例文集

私は一生懸命勉強してきた。

我一直努力学习。 - 中国語会話例文集

誰がこの問題を責任を持って対処できますか？

谁对这个问题负责而且能够处理？ - 中国語会話例文集

あなたは上記の住所を確認できますか？

你可以确认上述地址吗？ - 中国語会話例文集