「しょき」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

統計的にも臨床的にも診断した。

无论是统计上还是临床上都诊断了。 - 中国語会話例文集

トニーがわざと窓を壊したことは衝撃的だ。

托尼故意损坏窗户让我受到打击。 - 中国語会話例文集

この商品はもっと20代にターゲットを絞るべきだ。

这个商品应该更集中于20多岁一代的。 - 中国語会話例文集

そこは海の眺望できる場所です。

那里是可以眺望到海的地方。 - 中国語会話例文集

危険を承知で公共の場に出る。

知道危险的情况下出公共场合 - 中国語会話例文集

遠隔操作の照明は寝たきりの人の見方になる。

遥控照明方便了卧床不起的人。 - 中国語会話例文集

ここでは食事と喫煙は禁止です。

在这里禁止饮食和吸烟。 - 中国語会話例文集

それは皮膚の褪色を引き起こすかもしれない。

那个可能会引发皮肤颜色的剥离。 - 中国語会話例文集

夕食を外に食べに行くことが大好きです。

我最喜欢在外面吃晚饭。 - 中国語会話例文集

この楽章はロンド形式で作曲されている。

这个乐章是用回旋曲的形式写成的。 - 中国語会話例文集

彼女のドレスは渦巻き装飾の模様だった。

她的裙子上是漩涡型装饰的花样。 - 中国語会話例文集

旅行の目的は景色を見て食事をすることです。

旅行的的目的就是看美景吃美食。 - 中国語会話例文集

図書館にいるととてもリラックスできる。

呆在图书馆很放松。 - 中国語会話例文集

私は彼のような小説を書きたいと思った。

我曾想写像他那样的小说。 - 中国語会話例文集

私もあなたと一緒にそこに行きたいです。

我也想和你一起去那里。 - 中国語会話例文集

明日、私と一緒にその映画を観に行きませんか。

明天可以和我一起去看那个电影吗？ - 中国語会話例文集

どのくらいの頻度でその図書館に行きますか。

你以什么样的频率去那家图书馆？ - 中国語会話例文集

今度の太郎との食事を楽しんできてくださいね。

请你期待下次和太郎的聚餐。 - 中国語会話例文集

もしあなたが暇なら一緒に散歩へ行きたいです。

如果你有空的话，我想和你一起散步。 - 中国語会話例文集

今回は彼も私と一緒にそこに行きます。

这次他也和我一起去那里。 - 中国語会話例文集

今度私と一緒に海を見に行きませんか？

下次要不要和我去看海？ - 中国語会話例文集

私たちは3時ごろまで食事できません。

我们到3点左右才能吃饭。 - 中国語会話例文集

私と一緒に大阪へ行きませんか？

和我一起去大阪怎么样？ - 中国語会話例文集

これからあなたと一緒に旅行に行きたいです。

想以后和你一起去旅行。 - 中国語会話例文集

私はその職場に慣れてきました。

我渐渐习惯了那个工作单位。 - 中国語会話例文集

私は分からない箇所を徹底的に追求する。

我对不明白的地方追根究底。 - 中国語会話例文集

彼はそれに積極的に対処します。

他会积极处理那个的。 - 中国語会話例文集

私たちは家族で食事に行きました。

我们一家一起去吃了饭。 - 中国語会話例文集

私と一緒にどこかへ行きませんか？

不和我一起去什么地方吗？ - 中国語会話例文集

私は24日の夕食には喜んで参加させていただきます。

我很高兴参加24号的晚餐。 - 中国語会話例文集

これが私がすぐに用意できる書類です。

这是我马上就能准备的资料。 - 中国語会話例文集

そこは私が働きたいと思う場所です。

那里是我想上班的地方。 - 中国語会話例文集

その商品は海外発送できません。

那个商品不可以发往海外。 - 中国語会話例文集

まず最初にあなたはこの状況を認識してください。

首先请你意识到这个状况。 - 中国語会話例文集

今週末、私と一緒に旅行に行きませんか？

这周末和我一起去旅行吗？ - 中国語会話例文集

その製品の価格の引き下げについて交渉しました。

我就那个商品的降价进行了交涉。 - 中国語会話例文集

その報告書の内容を見ておきます。

我会事先看看那个报告书的内容。 - 中国語会話例文集

また家族と一緒に和歌山に行きたいです。

我还想和家人一起去和歌山。 - 中国語会話例文集

家族と一緒に和歌山に行きました。

我和家人一起去了和歌山。 - 中国語会話例文集

今日はお母さんと一緒にケーキを買いにいった。

我今天和妈妈一起去买了蛋糕。 - 中国語会話例文集

人の一生懸命頑張る姿を見るのが好きだ。

我喜欢看人努力的样子。 - 中国語会話例文集

これが私たちがすぐに用意できる書類です。

这是我们马上就能准备的资料。 - 中国語会話例文集

私は沢山のアトラクションに乗ることができました。

我乘坐了很多的游乐设施。 - 中国語会話例文集

辞書を引きながら手紙を書いている。

我一边查字典一边写信。 - 中国語会話例文集

この商品は日本で入手できません。

这件商品在日本买不到。 - 中国語会話例文集

この商品をあなたの店で取扱うことはできますか？

这件商品可以放在你的店里吗？ - 中国語会話例文集

この中は彼の大好きな場所です。

这里面是他最喜欢的地方。 - 中国語会話例文集

私たちはこの商品を日本で入手できません。

我们在日本买不到这个商品。 - 中国語会話例文集

あなたと一緒に旅行に行きたいととても思います。

我很想和你一起去旅行。 - 中国語会話例文集

私はそれを受賞できて嬉しい。

我获了奖感到很高兴。 - 中国語会話例文集