| 意味 | 例文 |
「しょくい」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 3543件
染色体転位はまた染色体異常として知られている。
染色体移位作为一种染色体异常为人所知。
- 中国語会話例文集
解放初期，現物給与制が行なわれていた時には，幹部食堂は上等食・中等食・下等食に分かれていた．
解放初期，供给制时，干部食堂分小灶、中灶、大灶。 - 白水社 中国語辞典
（他の食糧粉と混ぜて救荒用食糧にした）白色の土．
观音土观音粉((清末から中華人民共和国成立以前のいわゆる旧社会の言葉)) - 白水社 中国語辞典
次に、RGB色空間とHSV色空間について説明する。
接着，对 RGB颜色空间和 HSV颜色空间进行说明。 - 中国語 特許翻訳例文集
退職所得税の率は退職者の勤続年数によって異なる。
退休所得税率因退休者的工作年份不同而相异。 - 中国語会話例文集
異系移植片移植手術は今度の月曜日に行われる。
同种异体移植的手术将在下周一进行。 - 中国語会話例文集
昨晩の会食では、色々な職種の方と出会えてよかったです。
在昨天的聚餐上能和各种职业的人士认识太好了。 - 中国語会話例文集
役職定年制に基づき、佐々木さんは昨年退職した。
根据役職定年制，佐佐木去年退休了。 - 中国語会話例文集
（副食品の生産・販売に関する計画を指し）副食品プロジェクト．
菜篮子工程 - 白水社 中国語辞典
（大躍進時代に）農村での食事は家庭でせず公社食堂でするようにする．
食堂化 - 白水社 中国語辞典
食卓の上には、1枚の皿がある。
饭桌上有1个盘子。 - 中国語会話例文集
賭け事の印象を払拭する。
消除赌博的印象。 - 中国語会話例文集
食事代は自分で支払うのか？
饭钱是自己付吗？ - 中国語会話例文集
植物の成長を観察する。
观察植物的成长。 - 中国語会話例文集
中国食材の緑豆の春雨
中国石材的绿豆粉丝 - 中国語会話例文集
塩麹の発酵食肉製品
盐曲的发酵食用肉制品 - 中国語会話例文集
定食はご飯おかわり自由です。
套餐可以自由添饭。 - 中国語会話例文集
朝食はバナナ一本です。
早饭是一根香蕉。 - 中国語会話例文集
昼食後から胃がむかつく。
吃完午饭后就开始反胃。 - 中国語会話例文集
現在休職中である。
像现在在停职中。 - 中国語会話例文集
あなたの退職は残念だ。
你的辞职很令人遗憾。 - 中国語会話例文集
全ての食事が美味しかったです。
所有的食物都很好吃。 - 中国語会話例文集
また食事にでも行きましょう。
再一起去吃饭吧。 - 中国語会話例文集
たった今昼食を終えました。
我刚刚吃完了午饭。 - 中国語会話例文集
家族に毎日夕食を作る。
我每天给家人做晚饭。 - 中国語会話例文集
外食をほとんどしません。
我几乎不在外面吃饭。 - 中国語会話例文集
彼はとても優秀な職員です。
他是特别优秀的职员。 - 中国語会話例文集
友人と食事に行きます。
我和朋友去吃饭。 - 中国語会話例文集
彼は旺盛な食欲を示した。
他表现出了旺盛的食欲。 - 中国語会話例文集
あなたの退職は残念だ。
你的退休很令人遗憾。 - 中国語会話例文集
職務著作の基本合意書
雇佣作品的基本协议书 - 中国語会話例文集
上司と食事代を折半する。
和上司平分吃饭的费用。 - 中国語会話例文集
そこでは飲食は禁止だそうだ。
听说那里禁止饮食。 - 中国語会話例文集
そこでは飲食は禁止だ。
在那里是禁止饮食的。 - 中国語会話例文集
その水族館に就職しました。
我在那家水族馆工作。 - 中国語会話例文集
ここでは飲食は禁止です。
这里禁止饮食。 - 中国語会話例文集
給食が毎日楽しみだった。
我每天都期待校餐。 - 中国語会話例文集
この1月に退職しました。
我今年一月辞职了。 - 中国語会話例文集
将来、ホテルに就職します。
我将来想在酒店工作。 - 中国語会話例文集
昼食に行けなくなりました。
我午饭去不了了。 - 中国語会話例文集
それは昼食の後になる予定だ。
那是午饭后的计划。 - 中国語会話例文集
彼女の定期的な絶食
她定期绝食 - 中国語会話例文集
昼食を外に食べに行く費用
出去吃午餐的费用。 - 中国語会話例文集
医師は彼の背中を触診した。
医生在他的后面触诊了。 - 中国語会話例文集
染色体の顕微鏡写真
染色体的显微镜照片 - 中国語会話例文集
パパイヤは雌雄混株の植物だ。
木瓜是雌雄混珠的植物。 - 中国語会話例文集
染色体に関する研究
关于染色体的研究 - 中国語会話例文集
彼らは既に退職したのか？
他们已经退休了吗？ - 中国語会話例文集
私は昨日食事に行った。
我昨天去吃饭了。 - 中国語会話例文集
ステーキハウスで外食する
去牛排馆吃饭。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
