「しょくし」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > しょくしの意味・解説 > しょくしに関連した中国語例文


「しょくし」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 4673



<前へ 1 2 .... 36 37 38 39 40 41 42 43 44 .... 93 94 次へ>

彼は(職人として)よい腕を持っている.

他有一手好手艺。 - 白水社 中国語辞典

(土壌の浸食・流失を防ぐ)水土保持.

水土保持 - 白水社 中国語辞典

植民地主義は死滅に向かっている.

殖民主义走向死亡。 - 白水社 中国語辞典

触媒は勝手に増減してはいけない.

催化剂不可随意损益。 - 白水社 中国語辞典

我々の職場では2人の青年幹部を抜擢した.

我们单位提拔了两位青年干部。 - 白水社 中国語辞典

彼は鉛色の顔をし,ぼんやりと目を見開いている.

他铁青着脸,茫然瞪着大眼。 - 白水社 中国語辞典

金や食糧を多めに持参し,万一に備える.

多带点钱粮,以防万一。 - 白水社 中国語辞典

(多く職業に関し)隣りの花は赤い.

这山望着那山高。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

諸君に対して一言述べておきたい.

且为诸君言之。 - 白水社 中国語辞典

少々辛い方がよい,食欲が出る.

辣点儿好,开胃呀! - 白水社 中国語辞典


この一段の描写は修飾が比較的少ない.

这一段描写文饰较少。 - 白水社 中国語辞典

彼は今新しい相棒を物色中だ.

他正在物色一个新搭档呢。 - 白水社 中国語辞典

『金瓶梅』の主人公,(または‘西门庆’のような)好色な男.

西门庆 - 白水社 中国語辞典

「優伶(役者)」は当時は下賤な職業と見なされていた.

“优伶”在当时被认为是下贱的职业。 - 白水社 中国語辞典

彼には新しく任命された職がある.

他已有新任。 - 白水社 中国語辞典

足のつめを切ることを職業とする人.≒脚医.

修脚师修脚工 - 白水社 中国語辞典

1食にご飯1膳しか食べられない.

一顿饭只许吃一碗饭。 - 白水社 中国語辞典

その犬はちょうど自分の食物を捜していた.

那条狗正在寻觅自己的食物。 - 白水社 中国語辞典

この野外の食事はとてもすばらしい.

这顿野餐真是丰盛极了。 - 白水社 中国語辞典

侵略者は人を食うけだもののようだ.

侵略者像吃人的野兽。 - 白水社 中国語辞典

小雨が蕭々と降り煙り,水と空が一色に溶け合う.

细雨霏霏,水天一色。 - 白水社 中国語辞典

我々はたった今苗を移植し終わったばかりである.

我们刚移植完秧苗。 - 白水社 中国語辞典

穴蔵に多くの食糧を隠してある.

地窖里隐藏了不少粮食。 - 白水社 中国語辞典

夕焼けが青緑色の岩石を照らしている.

晚霞映照在翠绿的山岩上。 - 白水社 中国語辞典

優劣を区別しない,よいもの悪いものを一緒くたにする.

不分优劣 - 白水社 中国語辞典

このつなぎ廊下の装飾は非常に精巧で美しい.

这个游廊的装饰非常精致美观。 - 白水社 中国語辞典

この養魚池では多くの稚魚を養殖している.

这个池塘里养殖了许多鱼苗。 - 白水社 中国語辞典

大地に植樹して園林化する,庭園化する.

大地园林化 - 白水社 中国語辞典

我々は食糧を粗末にしてはならない.

我们不能糟蹋粮食。 - 白水社 中国語辞典

造林は風砂の浸食を阻止できる.

造林能阻止风沙的侵袭。 - 白水社 中国語辞典

食糧生産量はたいへん速く増加している.

粮食产量增长得很快。 - 白水社 中国語辞典

大衆が悪質な幹部を辞職させた.

群众把坏干部整掉了。 - 白水社 中国語辞典

ある職場では整風を必要としている.

有的单位需要整风。 - 白水社 中国語辞典

あなたはどんな職業を捜したいか?

你想找个什么样的职业? - 白水社 中国語辞典

彼の就職の件は今年になってやっと決まった.

他的工作问题直到今年才解决。 - 白水社 中国語辞典

どの職種にも優秀な人材は現われるものだ.

三百六十行,行行出状元。 - 白水社 中国語辞典

食卓の上には真っ白なテーブルクロスが敷かれている.

餐桌上铺着雪白的桌布。 - 白水社 中国語辞典

彼はこの職業についてどうにか少しは通じている.

他对这一行总算粗通一点儿。 - 白水社 中国語辞典

この例で、当該横バーが青色(動作色;図中斜線で示す)、黄色(操作色;図中白抜きで示す)、赤色(機械停止色;図中黒塗りで示す)の3色で表示される。

在本例子中,该横棒以蓝色 (动作颜色;图中以斜线表示 )、黄色(操作颜色;图中以拔白表示 )、红色 (机械停止颜色;图中以涂黑表示 )的三色表示。 - 中国語 特許翻訳例文集

例えば原稿が白色の場合には出力が大きくなり、原稿に文字が記載されている場合には白色と黒色が交互に並ぶため出力は変動し、原稿が黒色の場合には出力は小さくなる。

例如原稿在白色的场合输出变大,原稿记载了文字的场合,白色和黑色交互排列,因此输出变动,原稿为黑色的场合,输出变小。 - 中国語 特許翻訳例文集

すなわち、N色(本実施例では2色)印刷可能な印刷装置を使用し、M色(本実施例では2色)で印刷する場合を説明する。

即描述通过使用与 N色打印 (在本实施例中为四色打印 )相兼容的打印装置进行 M色打印 (在本实施例中为双色打印 )的情况。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図2】RGB色空間を説明するための模式図である。

图 2是用于说明 RGB颜色空间的示意图。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図3】HSV色空間を説明するための模式図である。

图 3是用于说明 HSV颜色空间的示意图。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図6】図3に示すHSV色空間の部分断面図である。

图 6是图 3所示的 HSV颜色空间的部分剖视图。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図8】特色名の管理画面の例を示す図である。

图 8为示出专色名称管理屏幕的实例的视图; - 中国語 特許翻訳例文集

上記色変換情報は、例えば測色器により測定した特色の測色データに基づいて予め定めた色空間の値として設定される。

例如,基于由比色计测量的专色的比色数据,将颜色空间的某一值设定为颜色转换信息。 - 中国語 特許翻訳例文集

図8には、特色名の管理画面の例が示される。

图 8示出专色名称管理屏幕的实例。 - 中国語 特許翻訳例文集

ICチップ216は、非接触通信のための電気回路である。

IC芯片 216是用于非接触通信的电路。 - 中国語 特許翻訳例文集

ICチップ816は、非接触通信のための電気回路である。

IC芯片 816是用于非接触通信的电路。 - 中国語 特許翻訳例文集

ICチップ906は、非接触通信のための電気回路である。

IC芯片 906是用于非接触通信的电路。 - 中国語 特許翻訳例文集

<前へ 1 2 .... 36 37 38 39 40 41 42 43 44 .... 93 94 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS