「しょくし」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > しょくしの意味・解説 > しょくしに関連した中国語例文


「しょくし」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 4673



<前へ 1 2 .... 42 43 44 45 46 47 48 49 50 .... 93 94 次へ>

退職労働者は皆幸福な晩年が待っている.

退休工人都有一个幸福的晚年。 - 白水社 中国語辞典

彼はものすごく筆が立つ,我々の職場の秀才だ.

他笔杆子挺硬,是我们单位的秀才。 - 白水社 中国語辞典

空気は無色無臭の気体である.

空气是无色无臭的气体。 - 白水社 中国語辞典

この種の薬は小児の拒食の治療に主に用いる.

这种药主治小儿厌食。 - 白水社 中国語辞典

植物は根から養分を吸収する.

植物从根部吸收养分。 - 白水社 中国語辞典

諸君よ!今日は試練に耐える時である!

同志们!今天是要样儿的时候儿了! - 白水社 中国語辞典

空と同色の混じりけのない青い石.

和天一色的纯青石 - 白水社 中国語辞典

1人が2つの仕事・職務をする,1人2役をする.

一身两役((成語)) - 白水社 中国語辞典

植物の死後の残存物は腐りやすい.

植物遗体容易腐烂。 - 白水社 中国語辞典

私は脂っこい食物を食べたくない.

我不愿吃油腻的食物。 - 白水社 中国語辞典


この生産隊では毎年多くの食糧が余る.

这个生产队年年余存不少粮食。 - 白水社 中国語辞典

夜明け前,東の方は一筋の青白色であった.

黎明前,东方一线鱼白。 - 白水社 中国語辞典

あの人はもとの職場の直属の上司である.

他是个原单位的顶头上司。 - 白水社 中国語辞典

彼はもと工場長兼党委員会書記の職にあった.

他原任厂长兼党委书记。 - 白水社 中国語辞典

私は諸君が成功を勝ち取ることを希望する.

我愿意大家取得成功。 - 白水社 中国語辞典

職場の生産指標も何度も飛躍的に伸びた.

车间的生产指标也一再跃进。 - 白水社 中国語辞典

明日の夜は月食である,月が欠ける.

明天晚上有月食。 - 白水社 中国語辞典

彼は職務に就くこと30年,変わることなく廉潔である.

他在位三十年,廉洁如一。 - 白水社 中国語辞典

食糧の増産は農民の収入を大いに高めた.

粮食增产使农民收入大大提高了。 - 白水社 中国語辞典

(食糧・鉄・石油などの)戦略物資.

战略物资 - 白水社 中国語辞典

食事が終わると,店員が勘定書を届けた.

吃完饭,服务员送来了账单。 - 白水社 中国語辞典

先生は彼を職員室に呼んだ.

老师把他招呼到办公室去了。 - 白水社 中国語辞典

子供は私が食事するよう呼ぶのをまだ待っている!

孩子还等着我招唤他吃饭呢! - 白水社 中国語辞典

彼は私に彼のために職を捜すように頼んだ.

他请我帮他找个事。 - 白水社 中国語辞典

職場には労働者が何人か立っている.

车间里站着几个工人。 - 白水社 中国語辞典

舌の血色はよい,何も悪い所がない.

舌头的气色正道,没什么毛病。 - 白水社 中国語辞典

行政機関の(職員の)仕事ぶりが清廉である.

政风清廉 - 白水社 中国語辞典

政府機関の(職員の)仕事ぶりを改善する.

改善政风 - 白水社 中国語辞典

肥えた人は脂肪の少ない食物を食べるべきである.

肥胖的人应该吃脂肪少的食物。 - 白水社 中国語辞典

職種が違うから,待遇も同じでない.

因为职别不同,待遇也不一样。 - 白水社 中国語辞典

この省の食糧はもう自給することができる.

这个省粮食已经可以自给。 - 白水社 中国語辞典

彼は退職以後商売を始めた.

他退休以后做起生意来了。 - 白水社 中国語辞典

黒色生成下色除去部26は、色補正部25から入力されたCMY信号に基づき、CMY信号から黒色(K)信号を生成する黒色生成処理と、元のCMY信号から黒色生成で得たK信号を差し引いて新たなCMY信号を生成する処理とを行なう。

黑色生成底色除去部 26基于从色修正部 25输入的 CMY信号,进行从 CMY信号生成黑色 (K)信号的黑色生成处理、和从原来的 CMY信号减去在黑色生成中得到的 K信号生成新的 CMY信号的处理。 - 中国語 特許翻訳例文集

黒色生成下色除去部26が行う黒色生成処理の一例としては、一般に、スケルトン・ブラックによる黒色生成を行なう方法が用いられる。

作为黑色生成底色除去部 26进行的黑色生成处理的一个例子,一般使用基于轮廓·黑色进行黑色生成的方法。 - 中国語 特許翻訳例文集

特色名が登録済みでない場合には、当該特色名に相当する特色を測色器により測定した測色データに基づいて予め定めた色空間の値を色変換情報として色変換情報保持装置102aに登録する(S103)。

如果未记录专色名称,则颜色转换信息控制部分 28基于通过比色计测量专色而获得的比色数据,将预定颜色空间中的值记录在颜色转换信息存储装置 102a中作为颜色转换信息 (S103)。 - 中国語 特許翻訳例文集

HSV色空間については後述する。

关于 HSV颜色空间见后述。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図7】同色隣接画素の説明図である。

图 7是具有相同颜色的相邻像素的说明图; - 中国語 特許翻訳例文集

【図8】異色隣接画素の説明図である。

图 8是具有不同颜色的相邻像素的说明图; - 中国語 特許翻訳例文集

【図15】暗部色域の断面図である。

图 15是暗部色域的剖面图。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図16】暗部色域の断面図である。

图 16是暗部色域的剖面图。 - 中国語 特許翻訳例文集

この投影面36は、表面が白色である。

该投影面 36的表面为白色。 - 中国語 特許翻訳例文集

〔2色カラーへ色変換する動作〕

(将全色转换为双色的操作 ) - 中国語 特許翻訳例文集

ステップS801で、制御部202は2色CMYK LUTを作成する。

在步骤 S801中,控制器 202创建双色 CMYK LUT。 - 中国語 特許翻訳例文集

該原色は、赤、緑および青であり得る。

三原色可以是红、绿和蓝。 - 中国語 特許翻訳例文集

該原色は、赤、緑および青であり得る。

所述三原色可以是红绿蓝。 - 中国語 特許翻訳例文集

同様に、加算器144は緑色Gに対応する。

同样地,加法器 144相应于绿颜色 G。 - 中国語 特許翻訳例文集

生活で問題があるのは食生活の違いです。

生活上的问题是饮食的差异。 - 中国語会話例文集

豚肉などの食品価格の高騰を背景に

在猪肉等食品价格高涨的背景下 - 中国語会話例文集

白色の塗料が基板に多く塗っています。

在基板上涂了很多白色涂料。 - 中国語会話例文集

食堂の準備に何日必要ですか?

食堂的准备需要几天? - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 .... 42 43 44 45 46 47 48 49 50 .... 93 94 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS