| 意味 | 例文 |
「しょくそ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1030件
それは皮膚の褪色を引き起こすかもしれない。
那个可能会引发皮肤颜色的剥离。
- 中国語会話例文集
私はその職場に慣れてきました。
我渐渐习惯了那个工作单位。 - 中国語会話例文集
その専門技術者は政府で要職に就いている。
那个专业技术人员在政府里担任要职。 - 中国語会話例文集
そこで温泉と食事を堪能した。
我在那里享受了温泉和食物。 - 中国語会話例文集
彼はそれの参加者に食事をもてなしたいと思っている。
他想请参加人员吃饭。 - 中国語会話例文集
その少年は昼食を食べたがっています。
那个少年很想要吃午饭。 - 中国語会話例文集
その事件によって彼は部長職を失った。
因为那次事件他丢掉了部长的职位。 - 中国語会話例文集
その後、私は昼食にラーメンを食べました。
那之后，我午饭去吃了拉面。 - 中国語会話例文集
それはとても劣悪な職場環境だ。
那是很恶劣的职场环境。 - 中国語会話例文集
そのホテルの仕事を辞職しました。
我辞了那家酒店的工作。 - 中国語会話例文集
彼女はその新聞社に就職する。
她在那家报社就职。 - 中国語会話例文集
私はその頃飲食に起因する病気で苦しんだ。
我那个时候因食源性疾病而受折磨。 - 中国語会話例文集
そこで不味い食事を食べさせられた。
我在那里被迫吃了一顿难吃的饭。 - 中国語会話例文集
ここの食事は、あそこと同じものです。
这里的饭菜和那里是一样的。 - 中国語会話例文集
会社の同僚とその食事会に参加した。
我和公司的同事参加了那次聚餐。 - 中国語会話例文集
そこでの食事を楽しみにしています。
我期待着在那里吃饭。 - 中国語会話例文集
山田さんを信頼して、その役職を任せた。
我信任山田先生，于是我把那个职务交给了他。 - 中国語会話例文集
そのブーツは水濡れして変色している。
那双皮靴沾到水了变了颜色。 - 中国語会話例文集
その日本食は美味しかったです。
那个日本食物很好吃。 - 中国語会話例文集
その日は食事の後、映画を観てから帰った。
那天吃了饭之后，看了电影就回家了。 - 中国語会話例文集
そのかばんには他に何色がありますか？
这个包还有别的颜色吗？ - 中国語会話例文集
どうやら彼はその会社の管理職らしい。
看来他好像是这个公司的管理人员。 - 中国語会話例文集
あそこのカフェの朝食は今、大人気らしいです。
那边咖啡店的早餐现在好像非常有人气。 - 中国語会話例文集
あそこのカフェの朝食は今、大人気らしいです。
貌似那家咖啡馆的早餐现在很火。 - 中国語会話例文集
そのレストランは食事は美味しいが接客が悪い。
那家餐厅东西好吃，但是待客不好。 - 中国語会話例文集
あなたの職場はそんなに遠いの？
你上班的地方那么远吗？ - 中国語会話例文集
その婦人は緑色のベールをかぶっていた。
那位妇女戴着绿色面纱。 - 中国語会話例文集
あなたもその読書クラブに参加してはどうですか。
你要不要也去参加那个读书俱乐部？ - 中国語会話例文集
朝食を取った後に、そこに行きます。
吃了早饭之后我就去那里。 - 中国語会話例文集
あなたのお母さんはその時、夕食を作っていましたか。
你母亲那个时候在做晚饭吗？ - 中国語会話例文集
そのドアの上部が腐食している。
那个门的上面被腐蚀了。 - 中国語会話例文集
彼は私に夕食をごちそうしてくれる．
他请我吃晚饭。 - 白水社 中国語辞典
私は彼のところで食事をごちそうになった．
我扰了他一顿饭。 - 白水社 中国語辞典
その人はいつも飲食を切り詰めている．
这个人总是省吃省喝的。 - 白水社 中国語辞典
その土地の気候風土によって人々の特色が異なる．
一方水土一方人((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
顔に喜色が現われている，うれしそうな顔つきをしている．
面带喜色面有喜色 - 白水社 中国語辞典
筋を持ち人物を描いて小説的特色をそなえた作品．
笔记小说 - 白水社 中国語辞典
その犬はちょうど自分の食物を捜していた．
那条狗正在寻觅自己的食物。 - 白水社 中国語辞典
病院の指導者，医師ならびにその他の職員．
医院的领导、大夫以及其他工作人员 - 白水社 中国語辞典
銀ネズミ色の先端が群山の上にそびえている．
银灰的尖顶耸立在群峰之上。 - 白水社 中国語辞典
新たに開発された健康食品を展示に出そう．
把新研制出来的健康食品拿出去展览。 - 白水社 中国語辞典
戦雲が立ちこめ，戦争は一触即発の状況である．
战云密布，战争一触即发。 - 白水社 中国語辞典
私は彼に洋食をごちそうした．
我招待了他一顿西餐。 - 白水社 中国語辞典
それぞれの人は自分の職務に忠実であるべきだ．
每个人都要忠于自己的职守。 - 白水社 中国語辞典
さらにプリンタ10は、肌代表色の各要素色を逆光補正曲線F1によって補正するとともに、当該補正後の肌代表色の各要素色に基づいて、要素色毎のCB補正曲線F2を生成する。
并且，打印机 10在利用逆光修正曲线 F1修正肌肤代表色的各基色的同时，根据该修正后的肌肤代表色的各基色生成每个基色的 CB修正曲线 F2。 - 中国語 特許翻訳例文集
その理由によって、その地層は侵食の影響を受けなかった。
因为那个原因，那个地层没有受到侵蚀的影响。 - 中国語会話例文集
第3に、第3色成分画素は、緑色光を選択的に受光する緑画素である。
第 3，第 3颜色成份像素是选择性地感光绿色光绿色像素。 - 中国語 特許翻訳例文集
アルバイトの職場はその職種によっていろんな考え方を持った人がいる。
打工的地方根据不同的职位有许多拥有不同想法的人。 - 中国語会話例文集
色が変色した原因は焼き色をつけている成分がにじみ、あのようになったそうです。
变色的原因好像是烧色的成分渗出来变成了那样。 - 中国語会話例文集
病院では妊産婦の必要に応じて各種食品をうまく取りそろえて給食する．
医院根据产妇的需要配餐。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
