「しょこ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

この商品は現在検討中です。

这个商品现在正在进行研究中。 - 中国語会話例文集

この商品には塩が入っています。

这个商品里添加了盐。 - 中国語会話例文集

そこで私は図書館に行き、好きな本を借りました。

因此我去图书馆，借了一本喜欢的书。 - 中国語会話例文集

そこは私がお茶を飲みに行く場所です。

那里是我去喝茶的地方。 - 中国語会話例文集

あなたにこの商品を送ってもらう必要はないです。

你不需要发送这个商品。 - 中国語会話例文集

いつからこの商品が必要になりますか。

你什么时候开始需要这个商品？ - 中国語会話例文集

このノートと鉛筆を一緒に使いますか。

你要一起用这本笔记本和铅笔吗？ - 中国語会話例文集

この請求書を既に送付していますか？

你已经寄出这个账单了吗？ - 中国語会話例文集

この本をそれと一緒に使いますか。

你这本书和那个一起用吗？ - 中国語会話例文集

これまで私と一緒に働いてくれてありがとう。

谢谢你和我一起工作到现在。 - 中国語会話例文集

どこか行きたい場所がありますか。

你有什么想去的地方吗？ - 中国語会話例文集

妹と一緒に働くことは嫌ですか。

你讨厌和你妹妹一起工作吗？ - 中国語会話例文集

この書類に私がサインをするのですか。

这个材料要我签名吗？ - 中国語会話例文集

この書類は彼宛に送っています。

这个材料已经寄给他了。 - 中国語会話例文集

この文章の意味を私に教えて下さい。

请告诉我这个文章的意思。 - 中国語会話例文集

この料金に朝食は含まれますか？

这个费用包含早饭钱吗？ - 中国語会話例文集

あなたが今のポジションから外れることは有りません。

你不会从现在的职位撤职。 - 中国語会話例文集

この書類を提出するように言われた。

被要求提交这份文件。 - 中国語会話例文集

最初にこの道をまっすぐ行きます。

最初先沿这条路笔直走。 - 中国語会話例文集

私は、新商品のPOP広告を作成する。

我制作新商品的POP广告。 - 中国語会話例文集

彼にとってこの小説は難しいよ。

对他来说这本小说很难哦。 - 中国語会話例文集

明日の昼食時にこの本を読みたいと思います。

我明天午饭的时候想读这本书。 - 中国語会話例文集

あなたを一生愛することを誓います。

我发誓爱你一辈子。 - 中国語会話例文集

私にとって英語で文章を書くことは難しい。

对我来说用英语写文章很难。 - 中国語会話例文集

私の将来の夢は、あなたのお嫁さんになることです。

我将来的梦想是成为你的妻子。 - 中国語会話例文集

作業中は飲食、喫煙はしないこと。

工作时不要吃东西，吸烟。 - 中国語会話例文集

このモーターは診断の対象ではありません。

这个马达不是诊断的对象。 - 中国語会話例文集

教科書を電車に忘れたことに気付いた。

意识到了将书忘在了电车上。 - 中国語会話例文集

この内容を契約書の中に記載してください。

请将这个内容记到合约书中。 - 中国語会話例文集

この発見に対してノーベル賞が与えられた。

为这个发现授予了诺贝尔奖。 - 中国語会話例文集

ちょうど見積書を作成したところです。

我正好在制作预算表。 - 中国語会話例文集

これに関する詳細は後でご説明いたします。

我稍后为您说明有关这个的详细内容。 - 中国語会話例文集

一緒に飲みつぶれることを楽しみにしています。

很期待我们一起喝得不醉不归。 - 中国語会話例文集

契約書のどこに問題があると考えていますか？

你觉得契约书哪里有问题？ - 中国語会話例文集

あそこで手を振っている少年は誰なの。

在那里挥手的少年是谁？ - 中国語会話例文集

この文章は日本語でどのように訳せますか？

这个文章用日语怎么翻译？ - 中国語会話例文集

この文章は文法が正しいですか？

这个文章的语法正确吗？ - 中国語会話例文集

顧客と技術的な折衝を行う。

和顾客进行技术上的交涉。 - 中国語会話例文集

私のイントネーションのどこが良かったですか？

我的语调哪里好？ - 中国語会話例文集

私たちは新アトラクションに二回乗ることができた。

我们坐了两次新游乐设施。 - 中国語会話例文集

私の夢は彼と一緒に働くことです。

我的梦想是和他一起工作。 - 中国語会話例文集

食欲がないと思ったことが無い。

我从来没有觉得没食欲过。 - 中国語会話例文集

やらなければならないことを消化する。

完成必须要做的事。 - 中国語会話例文集

また君と一緒にどこかに行きたい。

我还想和你一起去某些地方。 - 中国語会話例文集

あなたが来たがっていたのは、この場所に違いない。

你想来的地方一定是这里。 - 中国語会話例文集

この文章はよく整理されている。

这篇文章整理得很好。 - 中国語会話例文集

これらの資料は荷物と一緒に送りますか？

这些资料会跟货物一起送过去吗？ - 中国語会話例文集

この文章を直してもらえますか。

能帮我修改这篇文章吗？ - 中国語会話例文集

そこは世界中のアニメファンが集まる場所です。

那里是全世界的动漫迷们聚集的地方。 - 中国語会話例文集

一生消えない罪を負うことになってしまった。

背负了一生都无法消除的罪孽。 - 中国語会話例文集