「しょさいは」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

最初のころは

最初的时候 - 中国語会話例文集

支払い明細書．

支付清单 - 白水社 中国語辞典

詳細は下記をご覧ください。

详细内容请看下面。 - 中国語会話例文集

詳細は下記をご覧ください。

详细记载如下，请看。 - 中国語会話例文集

最初、QP＿IDは0である。

起初，QP_ID为 0。 - 中国語 特許翻訳例文集

詳細はこちらです。

详情见此处。 - 中国語会話例文集

詳細はわかりません。

不知道详细情况。 - 中国語会話例文集

詳細は知りません。

不知详情。 - 中国語会話例文集

食事は一切残すな。

吃干净不许剩饭！ - 中国語会話例文集

最初に、今のところは……

在最初，现在是…… - 中国語会話例文集

最初の1発をぶっ放す．

打响第一枪 - 白水社 中国語辞典

万事最初は困難だ．

凡事起头难。((成語)) - 白水社 中国語辞典

詳細は別紙を参照してください。

详情请参见另纸资料。 - 中国語会話例文集

詳細は別紙を参照して下さい。

详细情况请参照附页。 - 中国語会話例文集

詳細は「関連仕様」を参照してください。

详情请参考《相关工序说明书》 。 - 中国語会話例文集

詳細は添付の検討データを参照して下さい。

详情请参阅附加的研究数据。 - 中国語会話例文集

詳細は添付資料をご参照下さい。

详细内容请参考附上的资料。 - 中国語会話例文集

その問題は国際司法裁判所で解決しましょう。

那个问题在国际司法法院解决吧。 - 中国語会話例文集

昼食は各自で取ってください。

请各自吃午饭。 - 中国語会話例文集

下手な文章はごめんなさい。

我对糟糕的文章感到抱歉。 - 中国語会話例文集

書類は私に渡してください。

请把资料交给我。 - 中国語会話例文集

1時間は食事しないで下さい。

请1个小时不吃饭。 - 中国語会話例文集

飲食はご遠慮ください。

请不要进行饮食。 - 中国語会話例文集

飲食はご遠慮下さい。

请注意饮食。 - 中国語会話例文集

彼の教科書は小さいです。

他的教科书很小。 - 中国語会話例文集

熱中症には気をつけてください。

请当心不要中暑。 - 中国語会話例文集

飲食はご遠慮ください。

请不要饮食。 - 中国語会話例文集

書類はPDFで送って下さい。

资料请用PDF发送。 - 中国語会話例文集

余った商品は残して下さい。

多余的商品请留下来。 - 中国語会話例文集

朝食は食べないで来てください。

请不吃早饭过来。 - 中国語会話例文集

その詳細の状況は記載がない．

其详靡记云 - 白水社 中国語辞典

実際の単位は「mm」でしょうか？

实际的单位是“毫米”吧？ - 中国語会話例文集

誰でも最初は初心者です。

不管是谁最初都是新手。 - 中国語会話例文集

裁判所に告発する．

向法院告发 - 白水社 中国語辞典

裁判所に告発する．

向法院告发。 - 白水社 中国語辞典

詳細は、Sophistication のウェブサイト、www.sophistication-magazine.comをご覧ください。

详情请在Sophistication的网站www.sophistication-magazine.com上查看。 - 中国語会話例文集

細菌と細菌繁殖を減らす

减少细菌和细菌繁殖 - 中国語会話例文集

発注書を訂正してください。

请订正订单。 - 中国語会話例文集

早く消炎剤を塗りなさい．

快要揞点消炎粉。 - 白水社 中国語辞典

((書簡))どうか早くお知らせください．

请速告知是盼。 - 白水社 中国語辞典

早く行って消息を知らせなさい．

快去报个信儿。 - 白水社 中国語辞典

血なまぐさい白色テロ．

血腥的白色恐怖 - 白水社 中国語辞典

文書に判をついてください．

请在文件上盖个印。 - 白水社 中国語辞典

指輪のサイズを測りましょう。

测量戒指的尺寸吧。 - 中国語会話例文集

貧乏人はしょせん貧乏人だよ，少しは我慢しなさい！

穷人终是穷人，你要忍耐些！ - 白水社 中国語辞典

従業員は少々お待ちください。

请稍等一下工作人员。 - 中国語会話例文集

例外については次のセクションを参照してください。

关于例外，请参照下面的部分。 - 中国語会話例文集

賞味期限切れのパンは処分しなさい。

处理掉已经过了消费期限的面包。 - 中国語会話例文集

この書類は、退職時に会社に返却してください。

这个文件请在退休时返回给公司。 - 中国語会話例文集

設定方法は取扱説明書をご参照ください。

设置方法请参照使用说明。 - 中国語会話例文集