「しょさ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

貧乏人はしょせん貧乏人だよ，少しは我慢しなさい！

穷人终是穷人，你要忍耐些！ - 白水社 中国語辞典

前進を阻む障害を減少させる．

减少前进的阻力 - 白水社 中国語辞典

さまざまな態様が、図面を参照して記載される。

现在参看图式来描述各个方面。 - 中国語 特許翻訳例文集

さまざまな態様は、今、図面を参照して記載される。

现在参照附图描述各个方面。 - 中国語 特許翻訳例文集

明日の朝、詳細を説明させて下さい。

明天早上，请让我做详细的说明。 - 中国語会話例文集

私の正直さとやさしさが伝わりますように。

希望能传达我的诚实和温柔。 - 中国語会話例文集

その後、処理はS10200へ移される。

然后，处理移向 S10200。 - 中国語 特許翻訳例文集

その後、処理はS10070へ戻される。

其后，处理返回 S10070。 - 中国語 特許翻訳例文集

その後、処理はS10200へ移される。

其后，处理移至 S10200。 - 中国語 特許翻訳例文集

その後、処理はS10300へ移される。

其后，处理移至 S10300。 - 中国語 特許翻訳例文集

下記の紹介資料を下さい。

请给我以下介绍资料。 - 中国語会話例文集

私に領収書をください。

请给我发票。 - 中国語会話例文集

あなたの住所を教えてください。

请告知您的住所。 - 中国語会話例文集

鈴木さんを紹介します。

介绍铃木先生/小姐。 - 中国語会話例文集

週間計算書作成

制定一周计算书 - 中国語会話例文集

昼食は各自で取ってください。

请各自吃午饭。 - 中国語会話例文集

下手な文章はごめんなさい。

我对糟糕的文章感到抱歉。 - 中国語会話例文集

処理を選択してください

请选择处理。 - 中国語会話例文集

以下の書類を準備して下さい。

请准备以下资料。 - 中国語会話例文集

書類は私に渡してください。

请把资料交给我。 - 中国語会話例文集

交渉内容を教えてください。

请告诉我交涉内容。 - 中国語会話例文集

1時間は食事しないで下さい。

请1个小时不吃饭。 - 中国語会話例文集

新しい住所を教えて下さい。

请告诉我新的住所。 - 中国語会話例文集

どうか、了承して下さい。

请务必谅解。 - 中国語会話例文集

決められた場所へ掛けて下さい。

请挂到决定好的地方。 - 中国語会話例文集

熱中症に気を付けて下さい。

请小心中暑。 - 中国語会話例文集

教科書を開いてください。

请打开教材。 - 中国語会話例文集

元の場所に戻してください。

请送回原来的地方。 - 中国語会話例文集

最初と最後で髪型が違う。

最开始和最后的发型不同。 - 中国語会話例文集

飲食はご遠慮ください。

请不要进行饮食。 - 中国語会話例文集

処置を完了してください。

请完成处理。 - 中国語会話例文集

一緒に街を散策できますか？

可以一起去街头散步吗？ - 中国語会話例文集

商品の写真を送ってください。

请发送商品的照片。 - 中国語会話例文集

その注文書を直してください。

请你改正那个订货单。 - 中国語会話例文集

添付の書類をご提出ください。

请你提交附加文件。 - 中国語会話例文集

私とずっと一緒にいてください。

请一直和我在一起。 - 中国語会話例文集

飲食はご遠慮下さい。

请注意饮食。 - 中国語会話例文集

お客さんの住所を整理した。

我整理了顾客的住所。 - 中国語会話例文集

あらかじめご了承下さい。

再次请您谅解。 - 中国語会話例文集

冷暗所で保存して下さい。

请在阴暗处保存。 - 中国語会話例文集

黒色で塗り潰してください。

请用黑色涂满。 - 中国語会話例文集

彼は国から表彰されました。

他被国家表彰了。 - 中国語会話例文集

煮沸消毒してください。

请把它煮沸消毒。 - 中国語会話例文集

昼食の前に手を洗いなさい。

吃午饭之前要洗手。 - 中国語会話例文集

こちらにご署名下さい。

请在这里签名。 - 中国語会話例文集

改行の場所を変えてください。

请改变换行的地方。 - 中国語会話例文集

それらは推奨されるべきだ。

那些应该被推崇。 - 中国語会話例文集

お母さんには内緒にしておくね。

对妈妈要保密哦。 - 中国語会話例文集

たくさん食事を食べていますか？

你吃得很多吗？ - 中国語会話例文集

私のメールを消去してください。

请删除我的邮件。 - 中国語会話例文集