「しょじょう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼は小学校を卒業するとすぐ，工場に入った．

他小学毕业不久，就入了厂。 - 白水社 中国語辞典

両方の交渉が手詰まり状態に陥る．

双方谈判陷于僵局。 - 白水社 中国語辞典

幹部の勤務評定に当たり幹部が自分の勤務状況や自己評価を口頭または文書で行なう報告．

述职报告 - 白水社 中国語辞典

本明細書は、このステージを「制御ステージ」12と称する。

本说明书将这个级称为“控制级”12。 - 中国語 特許翻訳例文集

食感は非常にジュ―シーで甘くつるりとした感触です。

口感非常多汁而且有又甜又滑的触感。 - 中国語会話例文集

（各デバイスが実行する処理）

(要由各个装置执行的处理 ) - 中国語 特許翻訳例文集

あなたの住所を教えてください。

请告知您的住所。 - 中国語会話例文集

昼食は各自で取ってください。

请各自吃午饭。 - 中国語会話例文集

新しい住所を教えて下さい。

请告诉我新的住所。 - 中国語会話例文集

注文書は本日もらえますか？

今天能拿到订货书吗？ - 中国語会話例文集

友人と一緒に家に帰ってきた。

跟朋友一起回了家。 - 中国語会話例文集

自分の都合で離職した人

由于个人原因而离职的人。 - 中国語会話例文集

定食はご飯おかわり自由です。

套餐可以自由添饭。 - 中国語会話例文集

私の住所が知りたいですか？

你想知道我的住址吗？ - 中国語会話例文集

午後9時に夕食をとりました。

在下午9点吃了晚饭。 - 中国語会話例文集

赤字が修正箇所です。

红色的字是修改的地方。 - 中国語会話例文集

お客さんの住所を整理した。

我整理了顾客的住所。 - 中国語会話例文集

赤字が修正箇所です。

红字是修改的地方。 - 中国語会話例文集

本日の夕食は何ですか。

今天的晚餐是什么？ - 中国語会話例文集

必要書類は後日送ります。

必要文件日后发送。 - 中国語会話例文集

海を見ながら食事をした。

我一边看着大海一边吃饭了。 - 中国語会話例文集

正直者でよかった。

幸好我是个正直的人。 - 中国語会話例文集

彼らは一緒に歌い始めました。

他们开始一起唱歌了。 - 中国語会話例文集

彼は決して正直ではありません。

他绝对不老实。 - 中国語会話例文集

その請求書を持参する。

我会带那份账单去。 - 中国語会話例文集

自己紹介が遅れました。

我没有及时介绍自己。 - 中国語会話例文集

自己紹介をして下さい。

请做一下自我介绍。 - 中国語会話例文集

就職の準備をする。

我要准备找工作。 - 中国語会話例文集

子供の将来はとても大事です。

孩子的将来很重要。 - 中国語会話例文集

普段夕食を19時に食べます。

我平时19点吃晚饭。 - 中国語会話例文集

初めて不眠症になった。

我头一回失眠了。 - 中国語会話例文集

あなたはとても正直です。

你非常诚实。 - 中国語会話例文集

今週は事務所にいませんでした。

我这周没在办事处。 - 中国語会話例文集

下記の事象に基づき

以下述的事态为基础 - 中国語会話例文集

現在の法人所得税

现在的法人所得税 - 中国語会話例文集

それは...を確立し実証する

那个确立了……，进行实证。 - 中国語会話例文集

彼は夕食の前に家事をする。

他在晚饭前做家务。 - 中国語会話例文集

自己紹介させてください。

请让我做一下自我介绍。 - 中国語会話例文集

先日夕食を食べながら……

前几天边吃晚餐边…… - 中国語会話例文集

私は豪華な食事がとりたい。

我想吃豪华的饭菜。 - 中国語会話例文集

それは実証済みです。

那个已经得到了证实。 - 中国語会話例文集

彼の不実の証拠はなかった。

没有他不诚实的证据。 - 中国語会話例文集

彼らは準決勝に進出した。

他们会进入半决赛的。 - 中国語会話例文集

私は昨日食事に行った。

我昨天去吃饭了。 - 中国語会話例文集

正午過ぎに自宅を出た。

我在过了正午出了家门。 - 中国語会話例文集

夕食の準備で忙しいです。

我在忙着准备晚饭。 - 中国語会話例文集

必要書類は後日送ります。

后天寄送必需文件。 - 中国語会話例文集

その患者は薬を処方された。

那个患者被开了药。 - 中国語会話例文集

筋膜炎を発症する

出现肌膜炎的症状 - 中国語会話例文集

この書類は後日送付になります。

这份文件改日发送。 - 中国語会話例文集