| 意味 | 例文 |
「しょじょう」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 36127件
なんて正直な男の子達でしょう！
多么诚实的男孩子们啊！
- 中国語会話例文集
なんて正直な男の子達でしょう！
多么老师的男孩们啊！ - 中国語会話例文集
これからも一緒にビジネスを成功させましょう。
今后我们一起来把这笔生意做成功吧。 - 中国語会話例文集
それをどこの住所に送ればよいでしょうか？
我把那个送到哪的地址好呢？ - 中国語会話例文集
近い将来再びカンボジアへ行くでしょう。
我在不久的将来还会再去柬埔寨的吧。 - 中国語会話例文集
今年の社員賞―Glenn Staceyが今年の賞の受賞者です。
今年员工奖的获奖者者是Glenn Stacey。 - 中国語会話例文集
裁判所が訴訟の当事者を召喚する．
法院传唤诉讼当事人。 - 白水社 中国語辞典
中国の3つの経済地帯の一つで，黒竜江省・吉林省・内モンゴル自治区・山西省・河南省・安徽省・江西省・湖北省・湖南省を含む．
中部地带 - 白水社 中国語辞典
なお、上記第1から第3の省電力状態以外の状態を非省電力状態と呼称する。
除了第一至第三节电状态之外的状态称为非节电状态。 - 中国語 特許翻訳例文集
このような悪影響が生じる。
会产生这样的坏影响。 - 中国語会話例文集
（人民公社時代の）公共食堂．
公共食堂 - 白水社 中国語辞典
証明書指定指示120は、ユーザによって指定された証明書ID（例えば証明書ID「C4」）を含む。
证书指定指令 120包括通过用户指定的证书 ID(例如，证书 ID“C4”)。 - 中国語 特許翻訳例文集
在留証と住所登録票に書かれている住所が違います。
在留证和住所登录票上写的住址不一样。 - 中国語会話例文集
食事は割り勘にしよう。
吃饭AA制吧。 - 中国語会話例文集
配送先の住所
发送地址 - 中国語会話例文集
十分に保障される．
受到充分的保障 - 白水社 中国語辞典
中国将棋の達人．
象棋高手 - 白水社 中国語辞典
公使名称参事官．
公使衔参赞 - 白水社 中国語辞典
自動車が故障した．
汽车出了故障。 - 白水社 中国語辞典
人名を照合する．
核对人名 - 白水社 中国語辞典
食事の金を支払う．
会一下儿饭钱 - 白水社 中国語辞典
（総称的に）技術員．
技术人员 - 白水社 中国語辞典
連発式小銃．
连发步枪 - 白水社 中国語辞典
銃床を肩に当てる．
肩顶枪托 - 白水社 中国語辞典
人種を考証する．
考证人种 - 白水社 中国語辞典
時期尚早である．
为时尚早 - 白水社 中国語辞典
少年児童読み物．
少儿读物 - 白水社 中国語辞典
十分勝算がある．
稳操胜券 - 白水社 中国語辞典
放送受信ステーション．
收音站 - 白水社 中国語辞典
時期尚早である．
为时过早 - 白水社 中国語辞典
薄化粧に地味な装い．
淡妆素裹 - 白水社 中国語辞典
続いて、図6を参照して、証明書削除処理について説明する。
将会参考图 6描述证书删除处理。 - 中国語 特許翻訳例文集
輸送の進捗状況について確認し合いましょう。
确认一下运输的进展情况吧。 - 中国語会話例文集
この新単語は辞書に載せられるでしょうか？
这个新单词能被记载到词典上吗？ - 中国語会話例文集
涼しくなって落ち着いたら食事しましょう。
等它被弄好了凉下了就吃饭把。 - 中国語会話例文集
一緒にビジネスを盛り上げていきましょう。
一起做大事业吧。 - 中国語会話例文集
明日の午後に彼の事務所に行くでしょう。
我明天下午会去他的事务所吧。 - 中国語会話例文集
私の辞書をあなたに貸しましょうか？
我把词典借给你吧？ - 中国語会話例文集
この辞書をあなたに貸してあげましょうか。
我把这个词典借给你吧。 - 中国語会話例文集
今度、映画か食事に行きましょう。
下次去看电影或者吃饭吧。 - 中国語会話例文集
一番近いレストランで軽く食事をしましょう。
在最近的饭店里随便吃点什么吧。 - 中国語会話例文集
あなたがお召し上がりになりたい食事は何でしょうか？
您想吃什么？ - 中国語会話例文集
楽しい時間を一緒に過ごしましょう。
一起度过快乐的时光吧。 - 中国語会話例文集
次回は一緒に飲みに行きましょう。
下次一起去喝酒吧。 - 中国語会話例文集
一緒に楽しい時間を過ごしましょう！
一起度过开心的时光吧。 - 中国語会話例文集
2人一緒の写真を撮ってあげましょうか。
我帮你们拍张合影吧。 - 中国語会話例文集
彼らは間もなく事務所に戻って来るでしょう。
他们马上就会回到事务所的吧。 - 中国語会話例文集
（尊称または国の定めた技術者の職称として）理髪師．
理发师 - 白水社 中国語辞典
私はしょっちゅう客の食事の相手をしている．
我经常陪伴客人吃饭。 - 白水社 中国語辞典
刑事訴訟をつかさどる書記，法廷書記官．
刑名师爷 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
