「しょじ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

続いて、図6を参照して、証明書削除処理について説明する。

将会参考图 6描述证书删除处理。 - 中国語 特許翻訳例文集

もし日本を訪れるのなら、一緒に食事に行きましょう。

如果你来日本的话，我们一起吃饭吧。 - 中国語会話例文集

彼女は自分の人生を改善するでしょう。

她会改善自己的人生吧。 - 中国語会話例文集

その少年と少女は同じ気持ちでいた。

這個少年少女有一樣的心情 - 中国語会話例文集

知る必要に応じて情報が与えられるでしょう。

因须知而对应的情报才会被给予。 - 中国語会話例文集

彼女は緑青を生じた門をくぐった。

她钻过了生了铜锈的门。 - 中国語会話例文集

重要な箇所に生じる疾患，極めて危険な災い．

腹心之患((成語)) - 白水社 中国語辞典

3人分の食事を準備する。

准备三人份的餐食。 - 中国語会話例文集

2人の間に溝が生じた．

两个人之间有了隔阂。 - 白水社 中国語辞典

楊将軍は壮烈に国に殉じた．

杨将军壮烈殉国。 - 白水社 中国語辞典

207 管理情報処理部

207 管理信息处理部 - 中国語 特許翻訳例文集

110 受信処理回路

110 接收处理电路 - 中国語 特許翻訳例文集

＜情報処理装置200＞

< 信息处理装置 200> - 中国語 特許翻訳例文集

以下、詳述する。

下面，将进行详细的说明。 - 中国語 特許翻訳例文集

時期と対象者

时期和对象者 - 中国語会話例文集

自己紹介コメント

自我介绍评语 - 中国語会話例文集

あれは私の辞書です。

那是我的词典。 - 中国語会話例文集

あれは誰の辞書ですか？

那是谁的词典？ - 中国語会話例文集

簡単に上昇する。

简单地上升。 - 中国語会話例文集

実体審査請求書

实体审查请求书 - 中国語会話例文集

飲食店を始める。

开始经营餐饮店。 - 中国語会話例文集

食事は割り勘にしよう。

吃饭AA制吧。 - 中国語会話例文集

荷物一時預かり場所

行李暂存处 - 中国語会話例文集

食事が合わなかった。

饭菜不合口味。 - 中国語会話例文集

辞書を買った学生

买了字典的学生 - 中国語会話例文集

工場を紹介する。

介绍工厂。 - 中国語会話例文集

食事は済ませましたか？

吃完饭了吗？ - 中国語会話例文集

受賞のニュース

获奖的新闻 - 中国語会話例文集

招待状を添付します。

附上请柬。 - 中国語会話例文集

症状を呈する。

呈现出症状。 - 中国語会話例文集

症例を提示します。

出示病例。 - 中国語会話例文集

詳細なスケジュール

详细的日程安排 - 中国語会話例文集

障害発生時

故障发生的时候 - 中国語会話例文集

上位入賞者

排位靠前的获奖者 - 中国語会話例文集

食事に行きませんか。

去吃饭吗？ - 中国語会話例文集

人生の勝利者

人生的赢家 - 中国語会話例文集

先日頂いた書類

前几天得到的资料 - 中国語会話例文集

辞書が手放せません。

我不能放下词典。 - 中国語会話例文集

矛盾が解消される。

矛盾会消除。 - 中国語会話例文集

人類最初の罪

人类最初的罪 - 中国語会話例文集

ミュ－ジカルを観賞する。

观赏音乐剧。 - 中国語会話例文集

内圧の上昇

内压的上升 - 中国語会話例文集

ゴミ焼却場

垃圾焚烧场 - 中国語会話例文集

事務処理能力

事务处理能力 - 中国語会話例文集

処女の女の子

处女的女孩 - 中国語会話例文集

海面上昇を防ぐ。

防止海面上升。 - 中国語会話例文集

配送先の住所

发送地址 - 中国語会話例文集

上昇志向ですね。

你是有野心的吧。 - 中国語会話例文集

ミジンコを繁殖させる。

使水蚤繁殖。 - 中国語会話例文集

正直であるべきだった。

你应当诚实。 - 中国語会話例文集