| 意味 | 例文 |
「しょす」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 47734件
図6は、立体画像表示処理の概略フローチャートを示す。
图 6是立体图像显示处理的简略流程图。
- 中国語 特許翻訳例文集
図7は、有効ビン判定処理のフローチャートを示す。
图 7是表示有效图格确定处理的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図を通じてブロック内の同じ「1」は、同じH−ARQ処理を示す。
该该图中的块内的相同“1”指示相同的 H-ARQ过程。 - 中国語 特許翻訳例文集
プロセッサー702は、データーの処理および命令の実行を可能にする。
处理器 702能够处理数据和执行指令。 - 中国語 特許翻訳例文集
プロセッサー802は、データーの処理および命令の実行を可能にする。
处理器 802能够处理数据和执行指令。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図6】図1からの加入者ノードの詳細な図を示す。
图 6示出了图 1中的参与者节点的更详细解释的图示。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図14】実施の形態3によるイタレーション動作の説明に供する図
图 14是用于说明实施方式 3的迭代动作的图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図19】実施の形態4によるイタレーション動作の説明に供する図
图 19是用于说明实施方式 4的迭代动作的图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図24】デインターリーバの処理の説明に供するブロック図
图 24是用于说明解交织器的处理的方框图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図73】図72の信号処理部の構成を示すブロック図
图 73是表示图 72的信号处理部的结构方框图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図96】実施例3のインターリーブ処理の説明に供する図
图 96是用于说明实施例 3的交织处理的图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図99】実施例4のインターリーブ処理の説明に供する図
图 99是用于说明实施例 4的交织处理的图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図100】実施例4のインターリーブ処理の説明に供する図
图 100是用于说明实施例 4的交织处理的图； - 中国語 特許翻訳例文集
続いて、課金管理サーバ70の詳細について説明する。
下面描述计费管理服务器 70的细节。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図2】情報処理装置の概略構成を示すブロック図である。
图 2是示意性地示出信息处理设备的配置的框图； - 中国語 特許翻訳例文集
この情報処理装置1の構成を図2のブロック図に示す。
将在图 2所示的框图中示出信息处理设备 1的配置。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図6】量子化情報設定処理を示すフローチャートである。
图 6是示出量化信息设置处理的流程图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図9】ピクチャ一致処理を説明するための図（その1）である。
图 9是用于描述画面匹配处理的示图 (部分 1)； - 中国語 特許翻訳例文集
【図10】ピクチャ一致処理を説明するための図（その2）である。
图 10是用于描述画面匹配处理的示图 (部分 2)； - 中国語 特許翻訳例文集
【図11】ピクチャ一致処理を説明するための図（その3）である。
图 11是用于描述画面匹配处理的示图 (部分 3)； - 中国語 特許翻訳例文集
次に、ピクチャ一致処理について、図9〜図11を用いて説明する。
接下来，将使用图 9至图 11描述画面匹配处理。 - 中国語 特許翻訳例文集
図1を参照すると、一例としての画像記録装置10が示されている。
参照图 1，图示图像记录设备 10作为示例。 - 中国語 特許翻訳例文集
本例においては、Bフレーム1400は、後のPフレームP3を参照する。
在这个例子中，B帧 1400参考后续 P帧 P3。 - 中国語 特許翻訳例文集
本例においては、Bフレーム1500は2つの後のPフレームP2、P3を参照する。
在这个例子中，B帧 1500参考两个后续 P帧 P2和 P3。 - 中国語 特許翻訳例文集
本例においては、Bフレーム1700は、前のPフレームP3を参照する。
在这个例子中，B帧 1700参考前面 P帧 P3。 - 中国語 特許翻訳例文集
図3を参照すれば、一実施形態によるSRS構成300が示されている。
现在参照图 3，提出了依照实施例的 SRS布置 300。 - 中国語 特許翻訳例文集
図2を参照して、幾つかの実施形態によるUE120について説明する。
现在参照图 2，现在提供依照某些实施例的 UE 120。 - 中国語 特許翻訳例文集
以下、本発明の実施形態を図に基づいて詳細に説明する。
以下，将参考附图来详细描述本发明的实施例。 - 中国語 特許翻訳例文集
移動指示が終了するまでこの処理は繰り返される（S702：NO→S700）。
反复进行该处理直到移动指示结束(S702：NO→ S700)。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図7】従来の復号化処理を示すタイミングチャートである。
图 7是表示以往的解码处理的时序图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図15】他の移動局からの干渉を示す説明図である。
图 15是表示来自其他移动台的干扰的说明图。 - 中国語 特許翻訳例文集
以下、本発明の実施の形態について図を参照して説明する。
下面参考附图，说明本发明的实施例。 - 中国語 特許翻訳例文集
そして、ステップS202からステップS210までの処理が再び繰り返される。
然后，重复从步骤S202到步骤 S210的处理。 - 中国語 特許翻訳例文集
そして、ステップS202からステップS210までの処理が再び繰り返される。
然后，重复从步骤 S202到步骤 S210的处理。 - 中国語 特許翻訳例文集
図15は、指示書データ72の記述内容の概要を示す図である。
图 15是示出指示数据 72的描述的概要的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図3】アプリケーション部に係る設定の例を示す図である。
图 3例示了设置应用单元的示例。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図9】初期表示画面テーブルの設定例を示す図である。
图 9是图示初始显示屏幕表格的设置的示例的图； - 中国語 特許翻訳例文集
以下、本発明の実施形態の一例を図面を参照して説明する。
以下，参照附图说明本发明的实施方式的一例。 - 中国語 特許翻訳例文集
すなわち、ノイズ処理部203は、「YX＝YX−1−α」の演算を行う。
即，噪音处理部 203进行“Yx＝ Yx-1-α”的运算。 - 中国語 特許翻訳例文集
次に、CPU11は、停止対象のジョブが選定されたかを判断する（S105）。
其次，CPU 11确定要被停止的工作是否被确定 (S105)。 - 中国語 特許翻訳例文集
ここで、この撮像装置の顔検出処理について説明する。
在此，说明该摄像装置的面部检测处理。 - 中国語 特許翻訳例文集
この制御切替部112の具体例について、図22を参照して説明する。
参照图 22说明该控制切换部 112的具体例子。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図4】図4は、撮像処理の流れの一例を示すフローチャートである。
图 4是表示摄像处理的流程的一例的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図5】再生処理の流れの一例を示す第1のフローチャートである。
图 5是表示再生处理的流程的一例的第 1流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図6】再生処理の流れの一例を示す第2のフローチャートである。
图 6是表示再生处理的流程的一例的第 2流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集
以下、本発明の実施の形態について図面を参照して説明する。
以下，参照附图对本发明的实施方式进行说明。 - 中国語 特許翻訳例文集
図4は、撮像処理の流れの一例を示すフローチャートである。
图 4是表示摄像处理流程的一例的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図10】撮影条件設定処理手順（1）を示すフローチャートである。
图 10是图解说明摄影条件设定过程 (1)的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図11】撮影条件設定処理手順（2）を示すフローチャートである。
图 11是图解说明摄影条件设定过程 (2)的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集
本発明の実施形態について、以下図面を参照して説明する。
参照下面的附图说明本发明的实施方式。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
