「しょす」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

気象台が天気予報を出す．

气象台发天气预报。 - 白水社 中国語辞典

正体がすっかりばれる．

原形毕露((成語)) - 白水社 中国語辞典

座礁漁船を救援する．

援救触礁渔船 - 白水社 中国語辞典

私は友人を何人か招待する．

我约几个朋友。 - 白水社 中国語辞典

職権を越えて物事を決定する．

越权行事 - 白水社 中国語辞典

国境地帯で衝突が再発する．

边境冲突再起。 - 白水社 中国語辞典

（交渉などを）一時中止する．

暂为作罢 - 白水社 中国語辞典

これは私に対する称賛である．

这是对我的赞美。 - 白水社 中国語辞典

私は朝6時に起床する．

我早晨六点就起床。 - 白水社 中国語辞典

彼を救護所へ転送する．

把他转送到卫生所。 - 白水社 中国語辞典

デマを飛ばして中傷する．

造谣中伤 - 白水社 中国語辞典

章句を解釈する学問．

章句之学 - 白水社 中国語辞典

功労者表彰の掲示をする．

张榜红 - 白水社 中国語辞典

剣を帯びて諸方を旅する．

仗剑漫游 - 白水社 中国語辞典

外国駐在大使を召還する．

召回驻外大使。 - 白水社 中国語辞典

明日全村大会を招集する．

明天召集全村大会。 - 白水社 中国語辞典

元の値段どおり弁償する．

照价赔偿 - 白水社 中国語辞典

照明弾で海面を照らす．

用照明弹照明海面。 - 白水社 中国語辞典

規則に照らして事を処理する．

照章办理 - 白水社 中国語辞典

規則どおりに事を処理する．

照章办事 - 白水社 中国語辞典

兵士の給与と食糧を調達する．

征筹粮饷 - 白水社 中国語辞典

軍隊の糧食を徴集する．

征集军粮 - 白水社 中国語辞典

商業税を徴収する．

征收商业税 - 白水社 中国語辞典

彼らは召集されて入隊する．

他们被征召入伍。 - 白水社 中国語辞典

死者に化粧を施す労働者．

整容工 - 白水社 中国語辞典

贓品を持ち出して証拠とする．

把赃物拿出来做个证见。 - 白水社 中国語辞典

事実をもって立証する．

用事实去证明 - 白水社 中国語辞典

政治的地位に関する処遇．

政治待遇 - 白水社 中国語辞典

落ち着いて暮らす場所がない．

找不到安身之处 - 白水社 中国語辞典

勤務先と職業を記入する．

填写工作单位和职别 - 白水社 中国語辞典

職務を忠実に実行する．

忠于职分 - 白水社 中国語辞典

生殺の大権を所管する．

职掌生杀大权 - 白水社 中国語辞典

手足が切断されて移植する．

断肢再植 - 白水社 中国語辞典

規律を守って事件を処理する．

执纪办案 - 白水社 中国語辞典

青少年の知恵をはっきり示す．

显示青少年的智慧 - 白水社 中国語辞典

1枚の答案が一生を決定する．

一张考卷定终身。 - 白水社 中国語辞典

悪意をもって中傷する．

恶意中伤 - 白水社 中国語辞典

デマを振りまき中傷する．

造谣中伤 - 白水社 中国語辞典

殺人犯を厳罰に処する．

重惩凶手 - 白水社 中国語辞典

英雄という称号を追贈する．

追赠英雄称号 - 白水社 中国語辞典

前例に基づき処理する．

准前例处理 - 白水社 中国語辞典

軍隊を完全に掌握する．

总揽军队 - 白水社 中国語辞典

勝利を収めて帰る，凱旋する．

奏捷归来((成語)) - 白水社 中国語辞典

度重なる障害を突破する．

冲破重重阻力 - 白水社 中国語辞典

一生懸命に研究する．

刻苦钻研 - 白水社 中国語辞典

成功・勝利する見込みがある．

左券在握((成語)) - 白水社 中国語辞典

出席して客のお相伴をする．

出席作陪 - 白水社 中国語辞典

彼はとても上手に身を処する．

他很会做人。 - 白水社 中国語辞典

彼のきりっとしてしょうしゃな姿は，しょっちゅう私の目の前に浮かぶ．

他那英俊而飘洒的形象，时常浮现在我的眼前。 - 白水社 中国語辞典

本明細書は、このステージを「制御ステージ」12と称する。

本说明书将这个级称为“控制级”12。 - 中国語 特許翻訳例文集