意味 | 例文 |
「しょた」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 48634件
次に,黒板に書いたこの詩について話しましょう.
下边,我来讲一讲黑板上写的这首诗。 - 白水社 中国語辞典
現書記はもと副書記であった.
现任书记是原来的副书记。 - 白水社 中国語辞典
校長は詳細に学校の歴史を紹介した.
校长详细地介绍了学校的历史。 - 白水社 中国語辞典
第一線の消防活動に当たるセクション.
消防中队 - 白水社 中国語辞典
我々は多くの食用油を消費した.
我们消费掉了许多食用油。 - 白水社 中国語辞典
彼の風采はたいへんしょうしゃである.
他的风度十分潇洒。 - 白水社 中国語辞典
筋を持ち人物を描いて小説的特色をそなえた作品.
笔记小说 - 白水社 中国語辞典
楽しく談笑する声,楽しく談笑する.
欢声笑语((成語)) - 白水社 中国語辞典
この本をあなたに差し上げましょう!—ありがとうございます!
这本书我送给你吧!—谢谢你! - 白水社 中国語辞典
彼は人と一緒に行商人をやりだした.
他跟人一起做起行商来了。 - 白水社 中国語辞典
彼は服と書籍を一緒に送って来た.
他把衣服、书籍一齐送来了。 - 白水社 中国語辞典
以前,彼はしょっちゅうここへやって来た.
以往,他常到这儿来。 - 白水社 中国語辞典
以前正月には両親・祖先の肖像を掛けた.
早年间过年就挂影。 - 白水社 中国語辞典
ゴマ油・しょうゆ・酢を混合したもの.
三合油儿 - 白水社 中国語辞典
原告は既に裁判所に訴訟を起こした.
原告已向法院提出诉讼了。 - 白水社 中国語辞典
彼はもと工場長兼党委員会書記の職にあった.
他原任厂长兼党委书记。 - 白水社 中国語辞典
彼は文章の中で,この例証を援用した.
他在文章中,援引了这个例证。 - 白水社 中国語辞典
彼の字は書道家の称賛を受けた.
他的毛笔字受到了书法家的赞赏。 - 白水社 中国語辞典
文章は書くことは書いたが,しかし初稿である.
文章写则写了,但是个初稿。 - 白水社 中国語辞典
この文章は彼が抄訳したものである.
这篇文章是由他摘译的。 - 白水社 中国語辞典
お姉さん,さああなたを占ってあげましょう.
大嫂,来替你占一课。 - 白水社 中国語辞典
物価の上昇幅ははっきりと縮小した.
物价涨幅已明显缩小。 - 白水社 中国語辞典
食事が終わると,店員が勘定書を届けた.
吃完饭,服务员送来了账单。 - 白水社 中国語辞典
実証を待たねばならない,証明する余地がある.
有待证实 - 白水社 中国語辞典
(植物の病害を防ぐための機構を指し)植物病院.
植物医院 - 白水社 中国語辞典
この件はあなたのところに落ち着くことになるでしょう.
这件事要着落在你的身上。 - 白水社 中国語辞典
一定の場所に固定した店を持つ商人.
坐地贩子 - 白水社 中国語辞典
とても楽しい職場でした。
曾是非常快乐的职场。 - 中国語会話例文集
私たちは一緒に仕事をする。
我们一起工作。 - 中国語会話例文集
私のマンションが売れました。
我的公寓卖出去了。 - 中国語会話例文集
メールの件、承知致しました。
邮件的事,知道了。 - 中国語会話例文集
私のチームが優勝した。
我的团队获胜了。 - 中国語会話例文集
他の商品も検品したいです。
还想检查其他商品。 - 中国語会話例文集
日本食は食べましたか?
吃日本菜了吗? - 中国語会話例文集
私はショックを受けました。
我受了刺激。 - 中国語会話例文集
私が行きたい場所は多い。
我想去的地方很多。 - 中国語会話例文集
私も一緒に行きたいです。
我也想一起去。 - 中国語会話例文集
私は所用があるので、また後ほど。
我有事,稍后再说。 - 中国語会話例文集
勝利を得るのは私たち。
获得胜利的人会是我们。 - 中国語会話例文集
今月末で退職したいです。
这个月底想辞职。 - 中国語会話例文集
将来タレントになりたい。
我将来想成为艺人。 - 中国語会話例文集
私の住所が知りたいですか?
你想知道我的住址吗? - 中国語会話例文集
彼は私を食事に誘ったの。
他邀请我吃饭了。 - 中国語会話例文集
もう朝食を食べましたか?
你已经吃了早饭了吗? - 中国語会話例文集
和食で何が食べたいですか?
你想吃什么日本菜? - 中国語会話例文集
彼は去年定年退職しました。
他去年退休了。 - 中国語会話例文集
朝食に手作りパンを食べた。
早饭吃了手工面包。 - 中国語会話例文集
私たちの商売が成功する。
我们会做成生意。 - 中国語会話例文集
あなたの退職は残念だ。
你的辞职很令人遗憾。 - 中国語会話例文集
私の部署異動が決まった。
我的部门调动已经决定了。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |