「しょだい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

大は小を兼ねる。

大兼容小 - 中国語会話例文集

大爆笑しました。

我放声大笑了。 - 中国語会話例文集

大規模な初期投資

大规模的初期投资 - 中国語会話例文集

大小さまざまだ．

大小不等 - 白水社 中国語辞典

大小さまざまである．

大小不等((成語)) - 白水社 中国語辞典

事の大小を区別する．

分大小 - 白水社 中国語辞典

優勝第一主義．

锦标主义 - 白水社 中国語辞典

寛大に処理する．

从宽处理 - 白水社 中国語辞典

寛大に処理する．

宽大处理 - 白水社 中国語辞典

気象台や測候所．

气象台站 - 白水社 中国語辞典

軽工業省大臣．

轻工业部部长 - 白水社 中国語辞典

（政府各省の）大臣，次官．

部首长 - 白水社 中国語辞典

旧正月大投げ売り．

春节大甩卖 - 白水社 中国語辞典

特別招待の代表．

特邀代表 - 白水社 中国語辞典

豆粒大の楷書．

蝇头小楷((成語)) - 白水社 中国語辞典

…の問題に対処して．

针对…问题 - 白水社 中国語辞典

なにかお手伝いしましょうか？

我来给您帮个忙吧？ - 中国語会話例文集

私は代替を探すでしょう。

我会找代替的。 - 中国語会話例文集

何でも大丈夫でしょう。

什么都没关系的吧。 - 中国語会話例文集

あなたを手伝いましょうか？

需要我帮你吗? - 中国語会話例文集

宿題はなんとかなるでしょう。

作业总会有办法的吧。 - 中国語会話例文集

何かお手伝いしましょうか？

有什么我能帮您的吗？ - 中国語会話例文集

このサイズで大丈夫でしょうか？

这个尺寸可以吗？ - 中国語会話例文集

私がお手伝いしましょう．

我给你打下手吧。 - 白水社 中国語辞典

彼はしょっちゅう大酒を飲む．

他经常酗酒。 - 白水社 中国語辞典

郵便物取扱所．≒邮代所((略語))．

邮政代办所 - 白水社 中国語辞典

((商業))代理人，代理店，エージェント，((法律))代理人．

代理人 - 白水社 中国語辞典

そのごみは捨てていただいてよろしいでしょうか。

能请您扔掉那个垃圾吗。 - 中国語会話例文集

だいたい何時ころですとご都合がよいでしょうか。

您大约几点有空呢？ - 中国語会話例文集

来週以降にご足労いただいてもよろしいでしょうか。

能麻烦您下周来吗？ - 中国語会話例文集

明清代に歴代朝廷の文書を収蔵した書庫．

皇史宬 - 白水社 中国語辞典

寛大に処分できるものは，すべて寛大に処分する．

凡是可以从宽处理的，都从宽处理。 - 白水社 中国語辞典

驃騎将軍（漢代から明代まであった称号）．

骠骑将军 - 白水社 中国語辞典

彼に招待されてたいへんおいしい食事をいただいた．

他请我吃了一顿很香的饭。 - 白水社 中国語辞典

これらは世代から世代へと引き継がれる課題の一つとなるでしょう。

这些是会代代相传的课题中的一个吧。 - 中国語会話例文集

その問題は認証証明書によって解決される。

该问题通过认证证书解决。 - 中国語 特許翻訳例文集

その問題は国際司法裁判所で解決しましょう。

那个问题在国际司法法院解决吧。 - 中国語会話例文集

多数は寛大に処理し，少数は厳重に処理する．

多数从宽，少数从严。 - 白水社 中国語辞典

第2の検証鍵を記憶し、第1の検証鍵と第2の検証鍵が同じである場合、第2の検証鍵をベリファイアに関連付ける。

若第一和第二验证器密钥相同，则存储第二验证器密钥并将其与该验证器相关联。 - 中国語 特許翻訳例文集

2．第1の充電／通信処理

2.第一充电 /通信处理 - 中国語 特許翻訳例文集

3．第2の充電／通信処理

3.第二充电 /通信处理 - 中国語 特許翻訳例文集

4．第3の充電／通信処理

4.第三充电 /通信处理 - 中国語 特許翻訳例文集

［2．第1の充電／通信処理］

2.第一充电 /通信处理 - 中国語 特許翻訳例文集

［3．第2の充電／通信処理］

3.第二充电 /通信处理 - 中国語 特許翻訳例文集

［4．第3の充電／通信処理］

4.第三充电 /通信处理 - 中国語 特許翻訳例文集

第2の処理例を図4に示す。

图 4示出了第二处理示例。 - 中国語 特許翻訳例文集

＜4．第1の自動撮像処理例＞

4.第一示例性自动摄像处理 - 中国語 特許翻訳例文集

＜5．第2の自動撮像処理例＞

5.第二示例性自动摄像处理 - 中国語 特許翻訳例文集

食事代は自分で支払うのか？

饭钱是自己付吗？ - 中国語会話例文集

その問題を解消する。

我会解决那个问题。 - 中国語会話例文集