| 意味 | 例文 |
「しょど」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 19854件
まず履歴書を1通書く．
先填写一份履历
- 白水社 中国語辞典
フロアスタンド，舞台下の照明．
落地灯 - 白水社 中国語辞典
（商品・人物の）偽物，偽ブランド品．
冒牌货 - 白水社 中国語辞典
メーカー品，ブランド商品．
名牌货 - 白水社 中国語辞典
硫酸が銅板を腐食させた．
硫酸把铜板拿坏了。 - 白水社 中国語辞典
戸や窓（の枠）を緑色に塗る．
把门窗漆成绿色。 - 白水社 中国語辞典
深緑色の山水風景．
青绿山水 - 白水社 中国語辞典
少年時代のエピソードを語る．
谈少年时代的趣事 - 白水社 中国語辞典
小腸は常に蠕動している．
小肠是经常在蠕动着的。 - 白水社 中国語辞典
彼は読書にふけった．
他看书看得入迷了。 - 白水社 中国語辞典
前の話と1度照応する．
照应一下上一段话。 - 白水社 中国語辞典
大通りには多くの商店がある．
大街上有很多商店。 - 白水社 中国語辞典
彼は間もなく昇進異動する．
他快要升调。 - 白水社 中国語辞典
（人民公社時代の）公共食堂．
公共食堂 - 白水社 中国語辞典
代々の読書人の家柄．
书香人家 - 白水社 中国語辞典
浅緑色のテーブルクロス．
水绿桌布 - 白水社 中国語辞典
上品で優雅な読書人．
斯斯文文的一个书生。 - 白水社 中国語辞典
商品を農村まで届ける，配達する．
送货下乡 - 白水社 中国語辞典
商品を家まで届ける，配達する．
送货上门((成語)) - 白水社 中国語辞典
各省に同一の命令を発する．
通令各省 - 白水社 中国語辞典
毎日暇を作って読書をする．
每天偷闲看书。 - 白水社 中国語辞典
子供は常に一緒に遊ぶ．
小孩儿常在一起玩儿。 - 白水社 中国語辞典
ひととなりと処世の態度．
为人处世((成語)) - 白水社 中国語辞典
規律違反職員・労働者．
违纪职工 - 白水社 中国語辞典
粗悪商品，偽ブランド品．
伪劣商品 - 白水社 中国語辞典
読書音と口語音で発音が違う．
文白异读 - 白水社 中国語辞典
（文章の）言葉遣いが鋭い．
文笔犀利 - 白水社 中国語辞典
在職期間を異にする同僚．
先后同事 - 白水社 中国語辞典
互いに同志と呼び合う．⇒相称xiāngchèn．
彼此以同志相称。 - 白水社 中国語辞典
売国奴は既に消滅させられた．
汉奸已被消灭了。 - 白水社 中国語辞典
小さな食堂へ食べに行く．
下小馆儿 - 白水社 中国語辞典
病人は正気に戻った．
病人醒过来了。 - 白水社 中国語辞典
中央からの文書を朗読する．
宣读中央文件 - 白水社 中国語辞典
1人が同時に2つの職務をこなす．
一身二任((成語)) - 白水社 中国語辞典
彼は2度小便を漏らした．
他遗过两次尿。 - 白水社 中国語辞典
（心配で）食事が喉を通らない．
饮食不安((成語)) - 白水社 中国語辞典
（巻を開く→）読書をすると有益である．
开卷有益 - 白水社 中国語辞典
娯楽活動，レクリエーション．
娱乐活动 - 白水社 中国語辞典
諸分野の指導的幹部．
各条战线的领导干部 - 白水社 中国語辞典
品質管理・品質保証制度．
质控质保制度 - 白水社 中国語辞典
登録商標，トレードマーク．
注册商标 - 白水社 中国語辞典
自動化する，オートメーション化する．
自动化 - 白水社 中国語辞典
PEアクションがドロップである場合は、処理は、BLOCKノード622に続く。
如果 PE行为是放弃，则处理继续至阻止节点 622。 - 中国語 特許翻訳例文集
以下、このような起動処理を、「通常の起動処理」と呼ぶ場合がある。
在下文中，此启动处理可以被称为“典型的启动处理”。 - 中国語 特許翻訳例文集
なお、動作モードの名称または略称は必須ではない。
其中，动作模式的名称或者简称不是必须的。 - 中国語 特許翻訳例文集
その後処理は、ステップS706に戻され、同様の処理が繰り返される。
处理然后返回到步骤 S706以重复与上述相同的处理。 - 中国語 特許翻訳例文集
なお、動作モードの名称または略称は必須ではない。
动作模式的名称或者简称不是必须的。 - 中国語 特許翻訳例文集
ここ数年世界経済を動かしているのはどの地域でしょうか？
最近几年撼动世界经济的是哪个区域？ - 中国語会話例文集
店内の装飾品などを通じて京都の名所をＰＲします。
通过店内的装饰品等来宣传京都的名胜。 - 中国語会話例文集
美容整形大国と聞いて真っ先に思い浮かべるのはどこでしょうか？
听到美容整形大国时，首先想到的是哪里？ - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
