「しょない」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

原発性閉経（18歳になっても初潮を見ない病症）．

原发性闭经 - 白水社 中国語辞典

涼しくなって落ち着いたら食事しましょう。

等它被弄好了凉下了就吃饭把。 - 中国語会話例文集

私があなたと一緒に行きましょうか。

我和你一起去吧？ - 中国語会話例文集

あなたの将来は安泰でしょう。

你的未来一定是安泰的吧。 - 中国語会話例文集

私も買うところなので、一緒に行きましょう。

我也准备买，一起去吧。 - 中国語会話例文集

あなたはなんて可愛そうなんでしょう！

你怎么那么可怜啊！ - 中国語会話例文集

あなたのお仕事はなんて大変なのでしょう。

您的工作真是够受的了啊。 - 中国語会話例文集

暇でしょうがない人だけ絡んでくださいな。

请只找那些闲得不得了的人啊。 - 中国語会話例文集

それはなぜ送信されていないのでしょうか。

那个消息为什么没有被发送？ - 中国語会話例文集

それはなぜ誰にも送信されていないのでしょうか。

那个消息为什么没有被发给任何人？ - 中国語会話例文集

あなたの車を貸していただけないでしょうか？

能把你的车借给我吗？ - 中国語会話例文集

その箱はとても重いのであなたには運べないでしょう。

那个箱子太重了你搬不动吧。 - 中国語会話例文集

あなたの考えを聞かせていただけないでしょうか？

能让我听一下你的想法吗？ - 中国語会話例文集

それを変えなければいけないでしょう。

我必须改变那个吧。 - 中国語会話例文集

あなたと将来一緒になりたいです。

我将来想和你在一起。 - 中国語会話例文集

もしあなたが泣いたら僕も泣いてあげましょう。

如果你哭了的话，我也哭吧。 - 中国語会話例文集

こんなにきれいな鳥は他にいるのでしょうか？

这么漂亮的鸟别的地方会有吗？ - 中国語会話例文集

それは何とかならないものでしょうか。

那个能不能有什么办法？ - 中国語会話例文集

一緒に泣きたい？

想一起哭吗？ - 中国語会話例文集

師匠について芸を学ぶ．

从师学艺 - 白水社 中国語辞典

「デジタル証明書チェーン」とは、一つ目の証明書（ルート証明書）が二つ目の証明書を署名し、また同じようにn番目の証明書がn+1番目の証明書を署名している形をもつ複数の証明書群である。

所谓“数字证书链”，是具有第一个证书 (根证书 )对第二个证书签名、同样第 n个证书对第 n+1个证书签名的形式的多个证书群。 - 中国語 特許翻訳例文集

何かおいしい日本食でも食べに行きましょう。

去吃点什么好吃的日本菜吧。 - 中国語会話例文集

彼は牛を引いて，全身びしょびしょになって家に帰った．

他牵着牛，浑身湿淋淋地回到家里。 - 白水社 中国語辞典

下手な文章はごめんなさい。

我对糟糕的文章感到抱歉。 - 中国語会話例文集

完璧な場所は取れないよ。

没法取得完美的场地。 - 中国語会話例文集

あなたがまだ知らない場所

你还不知道的场所。 - 中国語会話例文集

ここはあなたの来る場所ではない。

这里不是你来的地方。 - 中国語会話例文集

詳細な説明を行なう．

作了详细的解释 - 白水社 中国語辞典

これは楽な職務ではない．

这不是轻便的差使。 - 白水社 中国語辞典

確かな消息は少しもない．

毫无确信 - 白水社 中国語辞典

硝石などを用いて皮をなめす．

用硝把皮子制熟。 - 白水社 中国語辞典

何人かが木を担いでよいしょよいしょと山を下って行く．

有几个人哼唷哼唷地抬着木头往山下走。 - 白水社 中国語辞典

（称賛して口をつぐまない→）しきりに称賛する，称賛してやまない．

赞不绝口((成語)) - 白水社 中国語辞典

（称賛して口を休めない→）しきりに称賛する，称賛してやまない．

誉不绝口 - 白水社 中国語辞典

相互に内政に干渉しない．

互不干涉内政 - 白水社 中国語辞典

勝手に職場を離れてはいけない．

不得擅自离队 - 白水社 中国語辞典

他国の内政には干渉しない．

不干涉别国内政。 - 白水社 中国語辞典

みだりに職場を離れてはいけない．

不能擅离职守 - 白水社 中国語辞典

ご請求内容は下記で間違いないでしょうか。

请求内容是下面记载的这样没错吧？ - 中国語会話例文集

今、何をするべきでしょうか？

现在我应该做什么呢？ - 中国語会話例文集

英語を楽しんで学びましょう。

愉快地学习英语吧。 - 中国語会話例文集

何でも大丈夫でしょう。

什么都没关系的吧。 - 中国語会話例文集

今日は何の映画を観ましょうか。

我们今天看什么电影？ - 中国語会話例文集

花子と旅行に行くでしょう。

我会和花子去旅行吧。 - 中国語会話例文集

政治の話はやめましょう。

让我们停止关于政治的谈话吧。 - 中国語会話例文集

凝集剤とは何でしょう？

凝集剂是什么？ - 中国語会話例文集

来週には梅の花が咲くでしょう。

下周梅花会开吧。 - 中国語会話例文集

さあ私が案内しましょう．

我来做前导吧。 - 白水社 中国語辞典

もしいつもこうなら，彼の仕事に支障が生じないとは言いきれない．

要老是这样，谁能保险他不耽误工作。 - 白水社 中国語辞典

暗くならないうちに家に帰りましょう。

趁天还没黑快回家吧。 - 中国語会話例文集