| 例文 |
「しょのうど」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1245件
郷土色，郷土の味．
乡土风味
- 白水社 中国語辞典
どうなるのでしょう。
会变成什么样呢？ - 中国語会話例文集
患者の重症度
患者病情的严重程度 - 中国語会話例文集
麻薬中毒の少年
麻药中毒的少年 - 中国語会話例文集
患者の重症度
患者病重的程度 - 中国語会話例文集
正規の職員労働者．
在编职工 - 白水社 中国語辞典
正午ちょうどの開始ということでよろしいでしょうか。
正午开始可以吗？ - 中国語会話例文集
彼はちょうど書道の手本のとおりに書いているところだ．
他正在摹写字帖。 - 白水社 中国語辞典
その犬はちょうど自分の食物を捜していた．
那条狗正在寻觅自己的食物。 - 白水社 中国語辞典
秋の取り入れの農繁期には，しょっちゅう重労働や夜間労働をする．
秋收大忙季节，经常苦战夜战。 - 白水社 中国語辞典
衝動のままに心を突き動かす。
随着冲动，动心 - 中国語会話例文集
展示商品の受注動向
展出商品的订货趋势。 - 中国語会話例文集
麻薬中毒の少年
对毒品上瘾的少年 - 中国語会話例文集
デパートの共同所有
公寓的共同所有 - 中国語会話例文集
電磁波の放射照度
电磁波的辐射照度 - 中国語会話例文集
典型的な尿毒症性の毒素
典型的尿毒症毒素 - 中国語会話例文集
予備役将校の連合同盟
预备役军官学校的联盟 - 中国語会話例文集
（購入販売協同組合の）販売所．
供销点 - 白水社 中国語辞典
拘禁して労働改造の刑に処す．
关押劳改 - 白水社 中国語辞典
中央からの文書を朗読する．
宣读中央文件 - 白水社 中国語辞典
事務所の中はエアコンがきいていてちょうどいい。
办公室中开着空调，温度正好。 - 中国語会話例文集
これはちょうど将来の投資に使用です。
这个正好可以用作将来的投资。 - 中国語会話例文集
新着の図書は今ちょうど目録を作っている．
新到的图书正在编目。 - 白水社 中国語辞典
彼はちょうど小説の構想を練っているところだ．
他正在构思一本小说。 - 白水社 中国語辞典
彼はちょうど教科書の本文を空で書いている．
他正在默写课文。 - 白水社 中国語辞典
彼らの職場ではちょうど整風をやっているところだ．
他们单位正整风呢。 - 白水社 中国語辞典
ちょうど正念場に当たって，肝心の時に．
正当关键时刻 - 白水社 中国語辞典
労働服務公司（日本の職業安定所・職業訓練所などに相当する）．
劳动服务公司 - 白水社 中国語辞典
次に、濃度差縮小部34での処理を説明する。
接着，说明浓度差缩小部 34中的处理。 - 中国語 特許翻訳例文集
土曜日は野球の練習に行くでしょう。
我星期六会去练习棒球吧。 - 中国語会話例文集
土曜日も野球の練習に行くでしょう。
我周六也会去练习棒球吧。 - 中国語会話例文集
共同出展者の登録はお済でしょうか？
您做好联合出展者的登记了吗？ - 中国語会話例文集
その小修道院は観光名所として名高い。
那个小修道院以观光名胜而扬名。 - 中国語会話例文集
土曜日の夕方日本を出発するでしょう。
我周六傍晚从日本出发吧。 - 中国語会話例文集
私の趣味は、旅行、読書、映画やビデオ鑑賞です。
我的兴趣是旅行读书电影和看录像。 - 中国語会話例文集
気候風土に合わないので，しょっちゅう病気する．
不服水土，经常闹病。 - 白水社 中国語辞典
あなたの職場の重要安全行動に従いましょう。
按照你们公司的重要安全行动来进行吧。 - 中国語会話例文集
濃度補正処理部36は、画像に含まれる画素の濃度をより高濃度化する濃度補正の処理を行なう。
浓度修正处理部 36进行使得图像所包含的像素的浓度得以高浓度化的浓度修正的处理。 - 中国語 特許翻訳例文集
食糧は農民の営々たる労働のたまものである．
粮食是农民辛勤劳动的成果。 - 白水社 中国語辞典
【図19】濃度補正処理部による濃度補正の処理結果の例を示す図である。
图 19A和 B是表示利用浓度修正处理部进行浓度修正的处理结果的例子的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図20】濃度補正処理部による濃度補正の処理結果の例を示す図である。
图 20A和 B是表示利用浓度修正处理部进行浓度修正的处理结果的例子的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
その土地の気候風土によって人々の特色が異なる．
一方水土一方人((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
彼らは今ちょうど新たに出土した文物の年代を考証している．
他们正在查考一批新出土文物的年代。 - 白水社 中国語辞典
一群の少年たちがちょうどキャンプファイアをしている．
一群少年正在开篝火晚会。 - 白水社 中国語辞典
2つの三角形の合同を証明する
证明两个三角形的全等 - 中国語会話例文集
その会社の経営陣は焦土作戦を選んだ。
那家公司的经营管理层选择了焦土政策。 - 中国語会話例文集
プロダクションでの経営者と労働者の給料
在生产中经营者和劳动者的工资 - 中国語会話例文集
彼らの労働条件の改善を保証する。
保证改善他们的劳动条件。 - 中国語会話例文集
障害者の労働力への総括
对残障人士劳动力的统括。 - 中国語会話例文集
あの罰当たりの畜生どもは，私を辱めようとした．
那些该死的畜生，他们想污辱我。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
