「しょは」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

あなたはもうじき70歳でしょう？

您快七十岁了吧？ - 白水社 中国語辞典

体は雨でびしょぬれになった．

身上淋了雨。 - 白水社 中国語辞典

彼はしょっちゅう病気している．

他常常闹病。 - 白水社 中国語辞典

この事は私がやってみましょう．

这件事我去办吧。 - 白水社 中国語辞典

彼は大蔵省に在職している．

他任职财政部。 - 白水社 中国語辞典

しょうのうはアルコールに溶ける．

樟脑溶于酒精。 - 白水社 中国語辞典

びしょぬれの服は着るな！

湿淋淋的衣服不要穿！ - 白水社 中国語辞典

彼は授賞式で受賞した．

他在授奖大会上受奖了。 - 白水社 中国語辞典

彼は全身びしょぬれだ．

他通身湿淋淋的。 - 白水社 中国語辞典

彼はしょっちゅう大酒を飲む．

他经常酗酒。 - 白水社 中国語辞典

私は契約書に署名した．

我在契约书上画了一个押。 - 白水社 中国語辞典

よろしい，ではそのようにやりましょう．

要得，就这样办。 - 白水社 中国語辞典

勉強は少々骨が折れる．

学习稍微有点吃力。 - 白水社 中国語辞典

彼は保証契約書を書いた．

他立下了责任状。 - 白水社 中国語辞典

ではこうしておきましょう．

就这么着吧。 - 白水社 中国語辞典

正月15日は元宵節を祝う．

正月十五闹元宵。 - 白水社 中国語辞典

彼は役所の平職員である．

他是机关里的一个小职员。 - 白水社 中国語辞典

父はしょっちゅう私を導いた．

父亲经常指点我。 - 白水社 中国語辞典

彼は罪に処せられた，処罰された．

他被治过罪。 - 白水社 中国語辞典

今日はひとつ私がおごりましょう．

今天我做个东。 - 白水社 中国語辞典

「デジタル証明書チェーン」とは、一つ目の証明書（ルート証明書）が二つ目の証明書を署名し、また同じようにn番目の証明書がn+1番目の証明書を署名している形をもつ複数の証明書群である。

所谓“数字证书链”，是具有第一个证书 (根证书 )对第二个证书签名、同样第 n个证书对第 n+1个证书签名的形式的多个证书群。 - 中国語 特許翻訳例文集

石炭発電所

燃煤电厂 - 中国語会話例文集

刑務所に入る。

进监狱。 - 中国語会話例文集

国防白書．

国防白皮书 - 白水社 中国語辞典

白色人種．

白色人种 - 白水社 中国語辞典

書類提示払い．

凭单付款 - 白水社 中国語辞典

見張り所を置く．

设置岗哨 - 白水社 中国語辞典

骨肉相食む．

骨肉相残 - 白水社 中国語辞典

火力発電所．

火力发电厂 - 白水社 中国語辞典

青白色の馬．

菊花青马 - 白水社 中国語辞典

職責を果たす．

履行职责 - 白水社 中国語辞典

配色が良い．

配色配得好。 - 白水社 中国語辞典

鉢植え植物．

盆栽植物 - 白水社 中国語辞典

破顔一笑する．

破颜一笑 - 白水社 中国語辞典

支払い明細書．

支付清单 - 白水社 中国語辞典

白色人種．

白色人种 - 白水社 中国語辞典

内緒話をする．

说私房 - 白水社 中国語辞典

消音歯車．

无声齿轮 - 白水社 中国語辞典

小旗を振る．

舞弄小旗 - 白水社 中国語辞典

荷物計り所．

行李过磅处 - 白水社 中国語辞典

肺循環．≒小循环．

肺血液 - 白水社 中国語辞典

水力発電所．

水电站 - 白水社 中国語辞典

真四角な小箱．

正方盒子 - 白水社 中国語辞典

左派小児病．

左派幼稚病 - 白水社 中国語辞典

一緒にご飯を食べましょうと彼は言ってくれた。

他和我说一起吃饭吧。 - 中国語会話例文集

彼は一緒にご飯を食べましょうと言ってくれた。

他和我说要一起吃饭。 - 中国語会話例文集

この証明書はその区役所で発行してくれます。

这个证明书是那个区政府发行的。 - 中国語会話例文集

（尊称または国の定めた技術者の職称として）理髪師．

理发师 - 白水社 中国語辞典

彼らはしょっちゅう一緒に世間話をしている．

他们经常在一起叙家常。 - 白水社 中国語辞典

商務印書館出版，新華書店［北京発売所］発売．

商务印书馆出版，新华书店［北京发行所］发行 - 白水社 中国語辞典