| 意味 | 例文 |
「しょふう」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 151件
風流な少年．
风流少年
- 白水社 中国語辞典
書類を同封します。
把文件附在信里。 - 中国語会話例文集
風致地区，景勝地区．
风景区 - 白水社 中国語辞典
香港風のファッション．
港式服装 - 白水社 中国語辞典
風致地区，景勝地．
风景区 - 白水社 中国語辞典
風雅で高尚な気持ち．
高情雅意((成語)) - 白水社 中国語辞典
風流でしょうしゃである．
风流潇洒 - 白水社 中国語辞典
風采がしょうしゃである．
风度翩翩((成語)) - 白水社 中国語辞典
夫婦のセックスレス解消
消除夫妻的性冷淡 - 中国語会話例文集
その招待状を同封いたします。
我会附上邀请函。 - 中国語会話例文集
風圧が上昇していた。
风压上升了。 - 中国語会話例文集
夫婦のセックスレス解消
消除夫妇性冷淡 - 中国語会話例文集
それを封書で送ります。
我用封口书信发送那个。 - 中国語会話例文集
他にも和風商品もあります。
其他也有和风的商品。 - 中国語会話例文集
歴史的文書を封をして保管する．
封存历史档案 - 白水社 中国語辞典
風袋を差し引いて（正味）20キロある．
刨皮二十公斤 - 白水社 中国語辞典
深緑色の山水風景．
青绿山水 - 白水社 中国語辞典
文章の風格が流暢である．
文笔流畅 - 白水社 中国語辞典
文章の作風を正しくする．
端正文风 - 白水社 中国語辞典
老将軍の威風がなお存している．
老将雄风犹在。 - 白水社 中国語辞典
（未開封の→）水で割っていない焼酎．
原封烧酒 - 白水社 中国語辞典
「繰り上げ退職」の風潮を止める．
遏制“早退”风。 - 白水社 中国語辞典
注文品に納品書（請求書）を同封する
订购商品里附有交货单（账单） - 中国語会話例文集
詳細は同封の資料を参照されたし。
详细内容请参照附在信内的资料。 - 中国語会話例文集
気候風土に合わないので，しょっちゅう病気する．
不服水土，经常闹病。 - 白水社 中国語辞典
明細書を同封し，書籍1箱郵送申し上げます．
寄上图书一箱，内附清单。 - 白水社 中国語辞典
彼の風采はたいへんしょうしゃである．
他的风度十分潇洒。 - 白水社 中国語辞典
あいつの装束をご覧よ，中国風でもなければ西洋風でもない．
瞧他的行头，不中不西的。 - 白水社 中国語辞典
あなたに送る書類の封筒の中に、彼宛ての書類を同封しました。
送给你的资料的那个信封中也同时放了以他为收件人的资料。 - 中国語会話例文集
詳細につきましては同封の「手引書」をご確認下さい。
详细的内容请确认一同发过去的说明书。 - 中国語会話例文集
役人風を吹かすことをやめ，甘んじて（小学生になる→）初心に返る．
打掉官架子，甘当小学生。 - 白水社 中国語辞典
（職場の都合で別居していた）夫婦2人は最近転勤して一緒になった．
夫妻俩最近调到一起的。 - 白水社 中国語辞典
ステップS81では、風景シーン判別処理を実行する。
在步骤 S81中，执行风景场景判别处理。 - 中国語 特許翻訳例文集
ステップS83では、風景シーン判別処理を実行する。
在步骤 S83中，执行风景场景判断处理。 - 中国語 特許翻訳例文集
未開封時の賞味期限は一年間です。
未开封的情况下，保质期是一年。 - 中国語会話例文集
中華風味付け豚肉と一緒に焼いた
和中式风味的猪肉一起烤。 - 中国語会話例文集
同封しております書類を御覧ください。
请看附在信内的文件。 - 中国語会話例文集
同封の書類に不備がないか、まずはご確認下さい。
首先确认一下同封的资料有无问题。 - 中国語会話例文集
私はさびたくぎを踏んで破傷風になった。
我踩到了生锈的钉子得了破伤风。 - 中国語会話例文集
納品書を同封いたしますのでご確認下さいませ。
交货单也附在信里了，请您确认。 - 中国語会話例文集
納品書が同封されております。
交货单也随信附在里面。 - 中国語会話例文集
同封の書類は全部で3点ございます。
附在信内的文件总共有三份。 - 中国語会話例文集
商品開封時、すでに瑕疵のある状態でした。
商品开封时已经是有瑕疵的状态了。 - 中国語会話例文集
夫婦でアジア各地を旅するのが将来の夢です。
将来的梦想是夫妻俩在亚洲各地旅游。 - 中国語会話例文集
同封した書類をご確認下さい。
请确认附在信内的文件。 - 中国語会話例文集
この青銅器は陝西省扶風で出土した．
这青铜器出土于陕西扶风。 - 白水社 中国語辞典
この工場は東風造船所と命名された．
这个厂定名为东风造船厂。 - 白水社 中国語辞典
書店は反動政府の封鎖にあった．
书店遭到反动政府的封闭。 - 白水社 中国語辞典
戦勝国は経済面から敗戦国を封鎖した．
战胜国从经济上封锁战败国。 - 白水社 中国語辞典
（詩歌・琴棋書画などの）風流な楽しみ，（または）男女の情事．
风流韵事((成語)) - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
