「しょぶつ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > しょぶつの意味・解説 > しょぶつに関連した中国語例文


「しょぶつ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 1107



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 22 23 次へ>

出土文物の年代を考証する.

考据出土文物年代。 - 白水社 中国語辞典

彼は仏像の制作年代を考証した.

他考证了佛像的制作年代。 - 白水社 中国語辞典

(文章・言論が)空疎で中身がない.≒言之无物.

空洞无物((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼は既に職場の古参人物になっている.

他已是车间老子辈的人物了。 - 白水社 中国語辞典

路上の障害物を取り除き,路面の手入れをする.

清除路障,修补路面。 - 白水社 中国語辞典

植物は余分な水分を体外に排出する.

植物把多余的水分排泄出体外。 - 白水社 中国語辞典

あれらの長稈植物は背が高くて整然としている.

那些高杆植物颀长而整齐。 - 白水社 中国語辞典

選び出すべき適当な人物を物色する.

物色适当人选 - 白水社 中国語辞典

彼は人物を描くのに,素描を好み着色はしない.

他画人物,素喜白描从不设色。 - 白水社 中国語辞典

植物は水から切り離されると生長できない.

植物离开水就生长不了。 - 白水社 中国語辞典


(書類・郵便物などの)受付発送の仕事.

收发工作 - 白水社 中国語辞典

閲覧室には多くの書籍や刊行物が置いてある.

阅览室里放着许多书刊。 - 白水社 中国語辞典

一年じゅう植物が枯れず緑葉をつけている.

四时常绿 - 白水社 中国語辞典

頭株の人物が表立って文章を書き,演説をする.

头面人物出来写文章,做演讲。 - 白水社 中国語辞典

最初の日は歴史,次の日は物理の試験をやる.

头天考历史,第二天考物理。 - 白水社 中国語辞典

机の上に何冊かの植物図鑑が置いてある.

书桌上放着几册植物图谱。 - 白水社 中国語辞典

通りがかったやじ馬が見物をし,交通に支障が出た.

路人围观,交通受阻。 - 白水社 中国語辞典

(文章・言論が)空疎で中身がない.≒言之无物.

空洞无物((成語)) - 白水社 中国語辞典

植物は根から水分と養分を吸収する.

植物用根吸收水分、养料。 - 白水社 中国語辞典

豚を処理した後の廃棄物で作った工業用の油.

用猪的下脚做的工业油。 - 白水社 中国語辞典

作家はくっきりとその人物の形象を描き出した.

作家鲜明地塑造了这个人物的形象。 - 白水社 中国語辞典

彼の文章が学内刊行物に載った.

他的文章登上了校刊。 - 白水社 中国語辞典

文書受付室では毎日大量の郵便物を受け取る.

收发室每天受到大量信件。 - 白水社 中国語辞典

事物の形象を手がかりに行なう記憶.

形象记忆 - 白水社 中国語辞典

植物は根から養分を吸収する.

植物从根部吸收养分。 - 白水社 中国語辞典

これは植物の生長に必要な栄養素である.

这是植物生长必需的养料。 - 白水社 中国語辞典

この小説のモデルはどういう人物か?

这部小说的原型是什么人? - 白水社 中国語辞典

珍しい希少動物を殺すことは許されない.

不许宰杀珍贵的稀有动物。 - 白水社 中国語辞典

(紛失物などについて)相当額を弁償する.

折价赠偿 - 白水社 中国語辞典

これらはいずれもツバキ見物の名勝地である.

这都是看茶花的名勝地方。 - 白水社 中国語辞典

春は万物の繁殖の季節である.

春天是万物滋生的季节。 - 白水社 中国語辞典

ボブキャットはウサギや鳥などの小動物を捕食する。

山貓會補食兔子或鳥類等一類小動物 - 中国語会話例文集

彼らはその野生の植物が食用に適するかどうか検査した。

他们检查了那种野生植物是否适合食用。 - 中国語会話例文集

廃棄物の処理に関する問題は私の部署では深刻だ。

我所在的部门存在严重的废弃物处理问题。 - 中国語会話例文集

この赤ちゃんペンギンは、動物園で人気者になるでしょう。

这个幼儿小企鹅是动物园里的人气王。 - 中国語会話例文集

殺生物剤はバクテリアの繁殖を抑えることができる。

杀菌剂可以抑制細菌的繁殖。 - 中国語会話例文集

有形物だけが減価償却の対象となるわけではございません。

并不是只有有形物品才能成为应记折旧资产。 - 中国語会話例文集

あらゆる事物はどれも下等であるが,ただ読書だけが高尚である.

万船皆下品,唯有读书高。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

大きな興味を持ってこのファッショショーを見物した.

怀着极大的兴趣观看了这场时装表演。 - 白水社 中国語辞典

タカは常に小動物やその他の鳥類を捕食している.

鹰常捕食小兽及其他鸟类。 - 白水社 中国語辞典

熊は雑食動物であるが,パンダとなると,全く草食性である.

熊是杂食动物,至于熊猫,则完全是素食的。 - 白水社 中国語辞典

このコンテキストでは、演算または処理は物理量の物理操作に関係する。

在此上下文中,运算或处理涉及物理量的物理操纵。 - 中国語 特許翻訳例文集

最後の地区予選の最初の試合で、キャッチャーとぶつかり、右足を骨折した。

最后的地区预选的第一场比赛中,我由于和接球手相撞,右手骨折了。 - 中国語会話例文集

ボイラー室の中に入ると,湿り気が真正面からぶつかって来たように感じた.

一进锅炉房的门,就感到有一股潮气扑面而来。 - 白水社 中国語辞典

光源部10は、測定対象物2に照射すべき照明光を出力する。

光源单元 10输出要照射到物体 2上的照明光。 - 中国語 特許翻訳例文集

例えば、物理層ブロック501は、物理層ブロック504に先立って送信され(したがって、物理層ブロック504の前に送信され)、そして物理層ブロック501内でセクション580はセクション520に先立って送信される。

例如,物理层块 501在物理层块 504之前发送 (并且因此,在物理块 504之前发送 ),并且在物理层块 501中,节 580在节 520之前发送。 - 中国語 特許翻訳例文集

例えば、物理層ブロック601は物理層ブロック604の前に送信され(したがって、物理ブロック604の前に送信され)、物理層ブロック601内でセクション640はセクション610の前に送信される。

例如,物理层块 601在物理层块 604之前发送 (并且因此,在物理块 604之前发送 ),并且在物理层块 601中,节 640在节 610之前发送。 - 中国語 特許翻訳例文集

3.第3の実施の形態(合成画像生成制御:複数の対象物から所望の対象物を指定してその対象物に関する合成画像を生成する例)

3.第三实施例 (合成图像生成控制:从多个对象中指定想要的对象并生成涉及该对象的合成图像的示例 ) - 中国語 特許翻訳例文集

3.第3の実施の形態(合成画像生成制御:複数の対象物から所望の対象物を指定してその対象物に関する合成画像を生成する例)

3.第三实施例 (合成图像生成控制:从多个对象中指定期望的对象并且生成与该对象有关的合成图像的示例 ) - 中国語 特許翻訳例文集

低解像度の150dpiにおける異物検知処理の時間に比べて高解像度の600dpiにおいては異物検知処理の時間がTdだけ追加される。

如果分辨率增加到 600dpi,则具有 150dpi的初始低分辨率的异物检测处理所需的时间增加 Td。 - 中国語 特許翻訳例文集

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 22 23 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS