「しょりん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

林業省．

林业部 - 白水社 中国語辞典

臨床講義．

临床讲义 - 白水社 中国語辞典

臨床医．

临床医生 - 白水社 中国語辞典

臨床医学．

临床医学 - 白水社 中国語辞典

1枚臨書した．

写了一张仿。 - 白水社 中国語辞典

臨床経験．

临床经验 - 白水社 中国語辞典

複色森林土．

棕色森林土 - 白水社 中国語辞典

朝食にりんごを一つ食べます。

我早饭吃一个苹果。 - 中国語会話例文集

臨床薬剤師として

作为临床药剂师 - 中国語会話例文集

臨床試験中です。

进行临床试验中。 - 中国語会話例文集

吉林省にある県名．

桦甸县 - 白水社 中国語辞典

吉林省にある地名．

三道崴子 - 白水社 中国語辞典

インシュリンショック．

胰岛素休克 - 白水社 中国語辞典

植樹造林する．

植树造林 - 白水社 中国語辞典

ゴブリンは何を食べるのでしょうか。

妖精吃什么呢？ - 中国語会話例文集

ダブリン出身の少女

来自都柏林的少女 - 中国語会話例文集

その稟議書を提出しました。

我提交了那份会签文件。 - 中国語会話例文集

リンクを参照してください。

请参考链接 - 中国語会話例文集

臨床薬理学研究所

临床药理学研究所 - 中国語会話例文集

スプリングボックは草食動物だ。

跳羚是食草动物。 - 中国語会話例文集

高コレステリン血症の患者

血胆固醇过多症的患者 - 中国語会話例文集

朝食にリンゴを食べます。

我早餐吃苹果。 - 中国語会話例文集

食品サンプリング検査．

食品采样检查 - 白水社 中国語辞典

竹林の七賢と称される．

号为竹林七贤。 - 白水社 中国語辞典

吝嗇と浪費は共によくない．

吝啬和浪费都不好。 - 白水社 中国語辞典

森林資源に関する保存書類．

绿色档案 - 白水社 中国語辞典

ガソリンの消費は多すぎる．

汽油的消费太多了。 - 白水社 中国語辞典

臨機応変に処置する能力．

应变能力 - 白水社 中国語辞典

山水園林に遊んで観賞する．

游赏山水园林 - 白水社 中国語辞典

彼は一生（輪タクを踏んだ→）輪タク屋をやった．

他登了一辈子三轮车。 - 白水社 中国語辞典

（防風林・防砂林などを指し）緑の障壁．

绿色屏障 - 白水社 中国語辞典

植民地の人民が侵略者のじゅうりんに遭う．

殖民地人民遭到侵略者的蹂躏。 - 白水社 中国語辞典

いつか必ずベルリンに行き、あなたを訪ねるでしょう。

我总有一天会去柏林看你。 - 中国語会話例文集

リンさんの代わりに応対してもよろしいでしょうか。

可以代替林先生来应酬吗？ - 中国語会話例文集

湖北省の北側は河南省に隣接している．

湖北北边邻接河南。 - 白水社 中国語辞典

中国の3つの経済地帯の一つで，黒竜江省・吉林省・内モンゴル自治区・山西省・河南省・安徽省・江西省・湖北省・湖南省を含む．

中部地带 - 白水社 中国語辞典

このPictBridge認証処理は、図4を参照して説明したS403〜S405においてプリンタ201が行う処理である。

打印机 201在参考图 4所述的步骤 S403～S405中进行该 PictBridge认证处理。 - 中国語 特許翻訳例文集

砂糖で煮てカラメル色になったりんごを小さく切る。

煮砂糖至其变成焦糖颜色，把苹果切成小块。 - 中国語会話例文集

図3は、S203の微小駆動（ウォブリング）の詳細のフローチャートである。

图 3是在 S203中的摆动的详细流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集

このリンゴをそのみかんに交換することは可能でしょうか。

用这只苹果换那个橘子是可能的吗？ - 中国語会話例文集

具体的には、OBPリンクは、OBPリンク上の故障の存在を決定するためモニタリングされてもよい。

具体地，可以监视 OBP链路以确定 OBP链路上的故障的存在。 - 中国語 特許翻訳例文集

RUA32Rは、これらのセッションのセッションシグナリングをMS12に対して標準IMSセッションとして表す。

RUA 32R将会话的会话信令作为标准 IMS会话提供给 MS 12。 - 中国語 特許翻訳例文集

フィンガープリントを登録すると、機器管理部1121は、処理を認証処理へと進める。

当注册了指纹时，设备管理单元 1121将处理前进到认证处理。 - 中国語 特許翻訳例文集

フィンガープリントを登録すると、機器管理部1121は、処理を認証処理へと進める。

当登记了指纹时，机器管理单元 1121使处理继续进行到认证处理。 - 中国語 特許翻訳例文集

A4判の用紙にプリントアウトし、所定箇所へ署名・捺印の上郵送してください。

用A4纸打印出来，在规定的地方写上名字盖上印章之后邮寄给我们。 - 中国語会話例文集

彼は社会の消極的な現象と闘わないのみか，一緒に沈淪して行く．

他对社会上的消极现象不斗争，甚至跟着沉沦下去。 - 白水社 中国語辞典

少数のQCIメッセージは802および804でラベリングされる。

在 802和 804处标出了一些 QCI消息。 - 中国語 特許翻訳例文集

・処理済みコンテンツモニタリングエリア17

-已处理内容监控区 17； - 中国語 特許翻訳例文集

図9に示した例では、リンク23に障害が生じており、このような障害（リンク障害）が発生した場合、制御パケットがリング冗長リンクの両側のノード1およびノード4に伝達されている。

在图 9所示的例子中，在链路 23上发生了故障，并且在发生了这种故障 (链路故障 )时，控制数据包被传输到环冗余链路两侧的节点 1及节点 4。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図7】同色隣接画素の説明図である。

图 7是具有相同颜色的相邻像素的说明图； - 中国語 特許翻訳例文集