| 意味 | 例文 |
「しょれい」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 6796件
図6は、図5のP1復号化処理部57の詳細構成例を示すブロック図である。
图 6是示出图 5中的 P1解码处理部分 57的详细构成示例的方块图。
- 中国語 特許翻訳例文集
図19は、図18のP1復号化処理部251の詳細構成例を示すブロック図である。
图 19是示出图 18中包括的 P1解码处理部分 251的详细构成示例的方块图。 - 中国語 特許翻訳例文集
以下、 添付の図面を参照して、本発明の好適な実施例を詳細に説明する。
下面将参考附图对本发明的一些实施例做详细描述。 - 中国語 特許翻訳例文集
図4は、上記のイベント起動処理フローの作成画面（処理フロー設定手段）例を示す図である。
图 4示出事件启动处理流程生成画面的例子。 - 中国語 特許翻訳例文集
なお、S206で取得したAF評価値は所定比率で加算され、以降の処理で使用される。
注意，步骤 S206中获取的 AF评价值以预定比率相加，并在后面的处理中使用。 - 中国語 特許翻訳例文集
図5は、PHY層の信号処理機能の一例を示す、抽象的なブロック図である。
图 5为说明 PHY层的信号处理功能的实例的概念框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図16】電子文書データを閲覧・検索するアプリケーションの画面表示例である。
图 16A至 16D是用于浏览 /搜索电子文档数据的应用的画面显示示例； - 中国語 特許翻訳例文集
【図17】電子文書データを閲覧・検索するアプリケーションの画面表示例である。
图 17A至 17D是用于浏览 /搜索电子文档数据的应用的画面显示示例； - 中国語 特許翻訳例文集
図2は本実施例の画像処理装置であるMFP100の詳細構成を示す図である。
图 2是示出作为根据本实施例的图像处理设备的 MFP 100的详细配置的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図16（a）は、図5（a）の文書をアプリケーションで表示させたときに表示画面の例である。
图 16A是通过应用显示图 5A的文档时的显示画面的示例。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図16】濃度差縮小部での処理結果の例を示す概念図である。
图 16是表示浓度差缩小部中的处理结果的示例的概念图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図17】濃度差縮小部での処理結果の例を示す概念図である。
图 17是表示浓度差缩小部中的处理结果的示例的概念图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図16及び図17は、濃度差縮小部34での処理結果の例を示す概念図である。
图 16以及图 17是表示浓度差缩小部 34中的处理结果的示例的概念图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図20（b）は、図20（a）に示す処理結果から濃度差縮小部34で生成した背景レイヤを示す。
图 20(B)表示根据图 20(A)表示的处理结果，在浓度差缩小部 34生成的背景层。 - 中国語 特許翻訳例文集
なお、図6を参照して説明した方法は、例証の目的としてのみ与えられている。
注意，参看图 6所描述的方法仅为说明的目的而提供。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図9】第1の実施形態における画像検証処理の例を示す図。
图 9是示出根据第一实施例的图像验证处理的示例的视图； - 中国語 特許翻訳例文集
図7に示されるチャネル推定ポスト処理部の一例は、図8を参照して説明される。
现在将参考图 8来说明图 7所示的信道估计后处理器的示例。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図2】実施の形態のビデオデータ処理装置の第1の処理例のフローチャートである。
图 2是示出本实施例的视频数据处理装置的第一处理示例的流程图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図4】実施の形態のビデオデータ処理装置の第2の処理例のフローチャートである。
图 4是示出本实施例的视频数据处理装置的第二处理示例的流程图； - 中国語 特許翻訳例文集
本実施の形態の圧縮エンコード時の処理としての第1の処理例を図2に示す。
图 2示出了本实施例中的压缩编码处理的第一处理示例。 - 中国語 特許翻訳例文集
別の例として、「BlueTooth」（登録商標）、ZigBee、UWBおよび「HomeRF」（登録商標）があるが、これらに限定されない。
其他非限制性实例是 BlueToothTM、ZigBee、UWB和 HomeRFTM。 - 中国語 特許翻訳例文集
図7は、特徴色抽出部238が特徴色を抽出する抽出方法の一例を示す。
图 7表示特征色提取部 238提取特征色的提取方法的一个例子。 - 中国語 特許翻訳例文集
以下、添付された図面を参照して本発明による実施例を詳細に説明する。
在下文中，参照附图详细地描述本发明的实施例。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図6】図1の2色カラー補正部における色補正処理結果の例を示す説明図である。
图 6是表示图 1的 2色彩色修正部中的色修正处理结果的例子的说明图。 - 中国語 特許翻訳例文集
これらの表示例については、図3、図4等を参照して詳細に説明する。
将参照图 3、4等具体地描述其显示例子。 - 中国語 特許翻訳例文集
なお、表示装置200の動作例については、図7を参照して詳細に説明する。
另外，将参照图 7具体地描述显示装置 200的操作例子。 - 中国語 特許翻訳例文集
以下に、図4、図5及び図6を参照して、二、三の具体的処理例について説明する。
以下，参考图 4、图 5A和图 5B以及图 6详细说明二、三个处理例。 - 中国語 特許翻訳例文集
次に、情報処理装置1と画像処理装置2の制御例について説明する。
接下来，将给出信息处理设备 1以及图像处理设备 2的控制示例的描述。 - 中国語 特許翻訳例文集
図3は、図2の動き補償ユニット35の一例をより詳細に示すブロック図である。
图 3为更详细地说明图 2的运动补偿单元 35的实例的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図6Aの例を更に参照するに、閾値計算処理をグラフィック的に示す。
进一步参照图 6A的示例图示阈值计算过程。 - 中国語 特許翻訳例文集
以下、本発明の好適な実施例を、添付の図面を参照しつつ詳細に説明する。
下文中，将结合附图描述本公开的实施例。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図9A】公的認証サービスによる認証結果の一例を示した図である。
图 9A是表示公共认证服务的认证结果之一例的图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図9B】金融系認証サービスによる認証結果の一例を示した図である。
图 9B是表示金融系统认证服务的认证结果之一例的图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図9C】コミュニティ系認証サービスによる認証結果の一例を示した図である。
图 9C是表示团体系统认证服务的认证结果之一例的图； - 中国語 特許翻訳例文集
図1を参照してこの発明を適用できる撮像装置の一例を図1を参照して説明する。
将参照图 1描述能够应用本发明的成像设备的示例。 - 中国語 特許翻訳例文集
これらの表示例については、図12乃至図21を参照して詳細に説明する。
将参照图 12A到 21D详细描述该显示示例。 - 中国語 特許翻訳例文集
この処理手順は、図27（図22に示すステップS950の処理手順）の変形例である。
该过程是图 27(图 22所示的步骤 S950的过程 )的修改示例。 - 中国語 特許翻訳例文集
この処理手順は、図32および図33（図22に示すステップS950の処理手順）の変形例である。
该过程是图 32和 33(图 22所示的步骤 S950的过程 )的修改示例。 - 中国語 特許翻訳例文集
以下、本発明の一実施例を添付の図面を参照して詳細に説明する。
下面，将参考附图对本公开的实施例进行详细描述。 - 中国語 特許翻訳例文集
次に、以上のような各処理部により実行される処理の流れの例を説明する。
接下来，将描述由上述处理单元执行的处理的流程的示例。 - 中国語 特許翻訳例文集
次に、図24のフローチャートを参照して、同期再生処理の流れの例を説明する。
接下来，将参考图 24的流程图描述同步再现处理的流程的示例。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図4】実施例1におけるアプリケーション登録処理のフローチャートである。
图 4是例示根据本发明的第一示例性实施例的应用登记处理的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図15】補正処理部によるフィルタ処理結果の例を示す図である。
图 15A和 B是表示利用修正处理部进行滤波处理的结果的例子的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図16】補正処理部によるフィルタ処理結果の例を示す図である。
图 16是表示利用修正处理部进行滤波处理的结果的例子的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図19】濃度補正処理部による濃度補正の処理結果の例を示す図である。
图 19A和 B是表示利用浓度修正处理部进行浓度修正的处理结果的例子的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図20】濃度補正処理部による濃度補正の処理結果の例を示す図である。
图 20A和 B是表示利用浓度修正处理部进行浓度修正的处理结果的例子的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図21】圧縮処理部による処理結果の例を示す模式図である。
图 21A-C是表示利用压缩处理部进行处理的结果的例子的示意图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図15及び図16は、補正処理部33によるフィルタ処理結果の例を示す図である。
图 15A、B和图 16是表示修正处理部 33的滤波处理结果的例子的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図19（b）は、図19（a）に示す処理結果に基づいて補正処理部33が生成した背景レイヤを示す。
图 19B表示根据图 19A所示的处理结果由修正处理部 33生成的背景层。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図10】後処理部のその他の詳細構成例を示すブロック図である。
图 10是图示后处理单元的另一个详细示例性配置的框图； - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
