意味 | 例文 |
「しようする」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 5980件
仕様を追加する。
添加规格。 - 中国語会話例文集
家畜を使用する.
役使牲口 - 白水社 中国語辞典
幹部[を優遇しようとする]政策.
干部政策 - 白水社 中国語辞典
今また私のせいにしようとする.
现在又派我的不是了。 - 白水社 中国語辞典
あなたは何をしようとするか?
子何为者耶? - 白水社 中国語辞典
基地として使用する。
作为基地使用。 - 中国語会話例文集
エレベーターを使用する。
用电梯。 - 中国語会話例文集
仕様を変更する。
改变手段。 - 中国語会話例文集
使用料を回収する。
回收使用费。 - 中国語会話例文集
(両手で使用する)大づち.
大锤 - 白水社 中国語辞典
化学肥料を使用する.
施用化肥 - 白水社 中国語辞典
【発明が解決しようとする課題】
本文描述的发明还将解决现有技术的不足之处。 - 中国語 特許翻訳例文集
問題についてより深い理解をしようとするべきである。
应该努力深入理解问题。 - 中国語会話例文集
そんなことをしようとするのは狂人だけだ。
只有疯子才会想做那种事。 - 中国語会話例文集
彼は以前に存在するモデルを改良しようとした。
他曾试图对既存模式进行改良。 - 中国語会話例文集
妊娠しようとする前に、妊娠前検査を受けるべきだ。
备孕前应该接受孕前检查。 - 中国語会話例文集
食生活を改善しようと努力する。
为了改善饮食生活而努力。 - 中国語会話例文集
彼らも教条をそのまま引用しようとする.
他们也要搬教条。 - 白水社 中国語辞典
鯨には仲間を救援しようとする本能がある.
鲸有救援同类的本能。 - 白水社 中国語辞典
彼は言い掛かりをつけて私と口げんかしようとする.
他找个碴儿和我吵架。 - 白水社 中国語辞典
彼はなんとかして事態の発展を阻止しようとする.
他想办法来遏止事态的发展。 - 白水社 中国語辞典
お前たちどうしてこんな悪巧みをしようとするのか?
你们为什么要搞这个鬼呢? - 白水社 中国語辞典
事がどのように進展するかを見てからのことにしよう.
看看事情怎么发展再说。 - 白水社 中国語辞典
風向きをうかがって野望を達成しようとする.
窥测方向,以求一逞((成語))((貶し言葉)) - 白水社 中国語辞典
誰も彼も進んで向上しようとする.
大家都肯上进。 - 白水社 中国語辞典
君はよい人を中傷しようとするのか?
你要歪派好人是怎么的? - 白水社 中国語辞典
生産を破壊しようとする敵の陰謀は失敗した.
敌人破坏生产的阴谋遭到了失败。 - 白水社 中国語辞典
事柄がここまで来たら,(どうするか?→)どうしようもないよ.
事情到这种地步,怎么办? - 白水社 中国語辞典
すなわち、「XはAまたはBを使用する」という句は、XがAを使用する場合、XがBを使用する場合、またはXがAとBの両方を使用する場合のいずれによっても満たされる。
X使用 B; 或者 X既使用 A又使用 B。 - 中国語 特許翻訳例文集
今から仕様を整理する。
现在开始整理规格。 - 中国語会話例文集
車にラベルを使用する。
在车上使用标签。 - 中国語会話例文集
キッチン扉の仕様を変更する。
更改厨房门的规格。 - 中国語会話例文集
脚立を正しく使用する。
正确使用梯子。 - 中国語会話例文集
それを頻繁に使用する。
经常使用那个。 - 中国語会話例文集
使用効果に関する実験
关于使用效果的实验 - 中国語会話例文集
適切な保護グローブを使用する。
使用适当的保护手套。 - 中国語会話例文集
2人がひとつの寝室を使用する。
两个人用一个寝室。 - 中国語会話例文集
枠内の単語を使用する
使用方框内的单词 - 中国語会話例文集
ファイルを使用し登録する。
用文件夹登陆。 - 中国語会話例文集
旅費は[使用済み]切符で清算する.
旅费凭票报销。 - 白水社 中国語辞典
新しい公印を初めて使用する.
启用新公章 - 白水社 中国語辞典
あなたの選択使用に供する.
供你选用 - 白水社 中国語辞典
ノードBが方向1を使用し、ノードCが方向4を使用すると仮定する。
假定 B使用方向 1并且 C使用方向 4。 - 中国語 特許翻訳例文集
スプレーを狭い空間で使用するときは、換気して使用する。
在狭小的空间里使用喷雾器时,请通风使用。 - 中国語会話例文集
この件を利用して(政治的に)自分を利するようなことをしようとするな.
休想在这件事情上面捞[政治]稻草。 - 白水社 中国語辞典
トイレが傷んだので,一時使用することを停止する.
厕所坏了,暂停使用。 - 白水社 中国語辞典
「試用する」を名目にして国の製品を横領することを厳禁する.
严禁以“试用”为名侵占国家产品。 - 白水社 中国語辞典
PCIはカード・バス・コントローラを使用するが、PCIeは使用しない。
PCI使用卡总线控制器,而 PCIe则不使用。 - 中国語 特許翻訳例文集
この手順を用いて、ノードは発見信号を受信しようとする。
在这种规程下,节点侦听发现信号。 - 中国語 特許翻訳例文集
彼はもう一度身体を鍛えるために、もっと運動をしようとするでしょう。
他为了再次锻炼身体,加强了运动。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |