「しらき」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

住民にはっきりと知らせる．

晓示居民 - 白水社 中国語辞典

多くの人にはっきりと知らせる．

晓示众人 - 白水社 中国語辞典

君は彼女がどれだけセクシーなのかしらないんだ。

你不知道她有多性感。 - 中国語会話例文集

新曲ビデオはテイラーのデザインかしら？

新歌视频是莱拉设计的吗？ - 中国語会話例文集

新曲ビデオは彼女のデザインかしら？

新歌视频是她设计的吗？ - 中国語会話例文集

彼は1000元に上る借金をこしらえた．

他背了上千元债。 - 白水社 中国語辞典

私はなぜかしら，気持ちが沈んでうっとうしい．

我，不知为什么，心情很郁闷。 - 白水社 中国語辞典

知らず知らずのうちに、それが与える影響は大きかった。

在不知不觉中那个带来的的影响很大了。 - 中国語会話例文集

君は他の誰よりもよくわかっているくせに，しらをきるのはよせ！

你比谁都明白，别装蒜啦！ - 白水社 中国語辞典

納期をお知らせください。

请告知交货期。 - 中国語会話例文集

柱の突起物に頭をぶつけた。

头撞在了凸起的柱子上。 - 中国語会話例文集

駅までは走らなければなりません。

我不得不跑去车站。 - 中国語会話例文集

その知らせを聞いて残念です。

听到消息之后我很遗憾。 - 中国語会話例文集

日本の状況をよく知らない。

你不太了解日本的情况。 - 中国語会話例文集

そこでは飲食禁止らしい。

那里好像禁止饮食。 - 中国語会話例文集

送金手数料をお知らせします。

通知您汇款的手续费。 - 中国語会話例文集

早急にあなたにお知らせします。

早早的通知您。 - 中国語会話例文集

君の友だち全員を知らない。

你的朋友一个都不认识。 - 中国語会話例文集

北極について調べました。

我查了关于北极的事情。 - 中国語会話例文集

野球について調べる。

我关于棒球进行了调查。 - 中国語会話例文集

政策の影響を調べる。

调查政策的影响。 - 中国語会話例文集

地図で目的地を調べる。

用地图调查目的地。 - 中国語会話例文集

下記のお知らせをお読みください。

请您读读下述的通知。 - 中国語会話例文集

大理石の女人像柱

雕有女人的大理石柱子 - 中国語会話例文集

彼女は奇行で知られている。

她因行为奇特而为人所知。 - 中国語会話例文集

至急調べて回答をください。

请赶快调查之后作出回答。 - 中国語会話例文集

状況をお知らせします。

通知您情况。 - 中国語会話例文集

その機械を調べてください。

可请调查下那个器械。 - 中国語会話例文集

君，私を知らないとは言えまいね．

你不认得我不成？ - 白水社 中国語辞典

彼はこの知らせを聞いて慌てた．

他听到这消息发了毛。 - 白水社 中国語辞典

君が知らないことはありえない．

你没法儿不知道。 - 白水社 中国語辞典

君は内部の事情を知らない．

你不晓内中的事。 - 白水社 中国語辞典

昨日1日かけて帳簿を調べた．

昨天盘了一天账。 - 白水社 中国語辞典

ふん！恥知らずの出来損ないめ！

哼！没良心的坯子！ - 白水社 中国語辞典

事実を調べて明らかにする．

查明情事 - 白水社 中国語辞典

犯人を2回取り調べに連れて来た．

提了两回犯人。 - 白水社 中国語辞典

突然やって来た知らせ．

突兀而来的消息 - 白水社 中国語辞典

堤防を見回って危険を調べる．

巡堤查险 - 白水社 中国語辞典

君は一つの字さえ知らないのか？

你连一个字也不认识吗？ - 白水社 中国語辞典

これが取り調べの原初記録だ．

这是审讯的原始记录。 - 白水社 中国語辞典

戦争（戦闘）状況を調べる．

了解战情 - 白水社 中国語辞典

何かしらの処理を取らざるを得ませんので、ご承知おきください。

因为不得不做某些处理，请您谅解。 - 中国語会話例文集

君は彼を二言三言適当にあしらっておけばそれで済むことだ．

你敷衍了他几句就算了。 - 白水社 中国語辞典

現在，証言・物証共にそろっている，しらをきろうとしてもだめだ．

现在，人证物证俱在，想耍赖是不行的。 - 白水社 中国語辞典

（切っ先でとんぼをきる→）命知らずのことをやる．

刀尖上翻跟头—玩命((しゃれ言葉)) - 白水社 中国語辞典

ジョンと私がこれについて調べて、アイデアが浮かんだら君にしらせるよ。

简和我会查一下这个，有什么想法的话通知你。 - 中国語会話例文集

私は知らず知らずのうちに彼の自尊心を傷つけていた．

我无形中刺伤了他的自尊心。 - 白水社 中国語辞典

この手の人間はやはり適当にあしらうことが必要である．

这种人还是需要应付应付。 - 白水社 中国語辞典

その男はその知らせを聞いた時、激怒した。

那个男的在听那个消息时愤怒了。 - 中国語会話例文集

次回中国に来るときは先に知らせてください。

下次来中国的时候请提前通知我。 - 中国語会話例文集