「しらん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

日本の状況をよく知らない。

你不太了解日本的情况。 - 中国語会話例文集

突然の知らせに驚きました。

我被突然来的通知吓到了。 - 中国語会話例文集

その変更をお知らせします。

告诉你那项更改。 - 中国語会話例文集

送金手数料をお知らせします。

通知您汇款的手续费。 - 中国語会話例文集

知らない人の道案内をする

给不认识的人带路 - 中国語会話例文集

私は彼が何歳か知らない。

我不知道他几岁。 - 中国語会話例文集

統計を入念に調べる。

细致地调查统计。 - 中国語会話例文集

我々は彼の発言を調べた。

我们调查了他的发言。 - 中国語会話例文集

私は沢山の事を知らないです。

我不知道很多事情。 - 中国語会話例文集

その質問について調べた。

我就那个提问进行了调查。 - 中国語会話例文集

その知らせを信じましたか。

你相信了那则通知吗？ - 中国語会話例文集

今後の計画をお知らせします。

我通知您今后的计划。 - 中国語会話例文集

運動システムを詳しく調べる

详细调查运动系统 - 中国語会話例文集

彼が先生だとは知らなかった。

都不知道他是老师。 - 中国語会話例文集

縫線核として知られる細胞

以中缝核而被所知的细胞 - 中国語会話例文集

大理石の女人像柱

雕有女人的大理石柱子 - 中国語会話例文集

担当交代のお知らせ

负责人变更的通知。 - 中国語会話例文集

薬の値段を調べました。

查了药的价钱。 - 中国語会話例文集

本メールにて、～をお知らせします。

此邮件是为了通知……。 - 中国語会話例文集

恩知らずな態度を取る

采取不感恩的态度 - 中国語会話例文集

システム運用のお知らせ

通知关于系统的运用 - 中国語会話例文集

事前に調べていたので

因为在事前做了调查 - 中国語会話例文集

あなたの考えを知らせて下さい。

请告诉我你的想法。 - 中国語会話例文集

含有の有無を調べてください。

请调查是否包含在里面。 - 中国語会話例文集

柱に1人の人を縛ってある．

柱子上绑着一个人。 - 白水社 中国語辞典

風雪をついて自転車を走らせる．

顶着风雪骑车。 - 白水社 中国語辞典

動きを調べ，端緒を捕らえる．

察动向，抓苗头 - 白水社 中国語辞典

文書をひっくり返して調べる．

翻查文件 - 白水社 中国語辞典

((書簡))どうか早くお知らせください．

请速告知是盼。 - 白水社 中国語辞典

法に基づき取り調べの上処分する．

依法究办 - 白水社 中国語辞典

高慢で身の程を知らない．

狂妄自大 - 白水社 中国語辞典

破廉恥である，恥知らずである．

不知廉耻 - 白水社 中国語辞典

茫然としてなすところを知らない．

茫然不知所措 - 白水社 中国語辞典

茫然としてなすところを知らない．

茫然失措((成語)) - 白水社 中国語辞典

事件の手がかりを少し調べだした．

审出来一点线索。 - 白水社 中国語辞典

彼は竹ざおで水深を調べた．

他用竹竿探了探水的深浅。 - 白水社 中国語辞典

出発時間は知らせましたか？

出发时间都通知下去了吗？ - 白水社 中国語辞典

突然やって来た知らせ．

突兀而来的消息 - 白水社 中国語辞典

堤防を見回って危険を調べる．

巡堤查险 - 白水社 中国語辞典

住民にはっきりと知らせる．

晓示居民 - 白水社 中国語辞典

すぐ調べた上で返事する．

即行查复 - 白水社 中国語辞典

これが取り調べの原初記録だ．

这是审讯的原始记录。 - 白水社 中国語辞典

まるまる1頭分の羊の皮．

整羊皮 - 白水社 中国語辞典

自らそんなにハードルあげちゃって大丈夫なのかしら。

自己把难度提得那么高没有问题吗？ - 中国語会話例文集

何かしらの処理を取らざるを得ませんので、ご承知おきください。

因为不得不做某些处理，请您谅解。 - 中国語会話例文集

君は彼を二言三言適当にあしらっておけばそれで済むことだ．

你敷衍了他几句就算了。 - 白水社 中国語辞典

彼女は，彼らに対して二度といい加減にあしらわない，という決心をした．

她下了决心，不再对他们敷衍。 - 白水社 中国語辞典

彼に知られないように，それから，彼の奥さんにも知られないように．

别让他知道，还有，也别让他太太知道。 - 白水社 中国語辞典

現在，証言・物証共にそろっている，しらをきろうとしてもだめだ．

现在，人证物证俱在，想耍赖是不行的。 - 白水社 中国語辞典

私は知らず知らずのうちに彼の自尊心を傷つけていた．

我无形中刺伤了他的自尊心。 - 白水社 中国語辞典