「しら」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

いつまでも話して飽くことを知らない．

娓娓不倦 - 白水社 中国語辞典

堤防を見回って危険を調べる．

巡堤查险 - 白水社 中国語辞典

駆けずり回って互いに知らせる．

奔走相告 - 白水社 中国語辞典

敵情を詳しく調べるべきである．

要详悉敌情。 - 白水社 中国語辞典

住民にはっきりと知らせる．

晓示居民 - 白水社 中国語辞典

多くの人にはっきりと知らせる．

晓示众人 - 白水社 中国語辞典

早く行って消息を知らせなさい．

快去报个信儿。 - 白水社 中国語辞典

すぐ調べた上で返事する．

即行查复 - 白水社 中国語辞典

船を走らせるにはかじが頼りである．

行船靠舵 - 白水社 中国語辞典

私は彼の名字を知らない．

我不知道他的姓。 - 白水社 中国語辞典

さび病を調べて撲滅する．

查锈灭锈 - 白水社 中国語辞典

彼の功労は知られなくなった．

他的功劳被湮没了。 - 白水社 中国語辞典

君は一つの字さえ知らないのか？

你连一个字也不认识吗？ - 白水社 中国語辞典

人民の意向を知らねばならない．

要了解人民的意向。 - 白水社 中国語辞典

ある字は私はまだ知らない．

有的字我还不认识。 - 白水社 中国語辞典

調べるべき記録・文献がある．

有案可稽((成語)) - 白水社 中国語辞典

東の方がもう白み出した．

东方已露出鱼肚白。 - 白水社 中国語辞典

これが取り調べの原初記録だ．

这是审讯的原始记录。 - 白水社 中国語辞典

戦争（戦闘）状況を調べる．

了解战情 - 白水社 中国語辞典

買い受け人募集の知らせ．

招盘启事 - 白水社 中国語辞典

私は事柄の実情を知らない．

我不知道事情的真情。 - 白水社 中国語辞典

実情を理解する，実情を調べる．

了解真情 - 白水社 中国語辞典

この知らせは確かである．

这个消息是真确的。 - 白水社 中国語辞典

この知らせは人を奮い立たせる．

这个消息令人振奋。 - 白水社 中国語辞典

まるまる1頭分の羊の皮．

整羊皮 - 白水社 中国語辞典

鋼鉄の梁は柱で支える．

钢梁用柱子支承。 - 白水社 中国語辞典

誰も彼の行方を知らない．

谁也不知晓他的行踪。 - 白水社 中国語辞典

みずから赴いて知らせ合う．

踵门相告((成語)) - 白水社 中国語辞典

よい知らせをお待ちしております．

伫候佳音 - 白水社 中国語辞典

自愛することを知らない．

这个人太不知自爱了。 - 白水社 中国語辞典

筆を走らせ速く書く，さっと書く．

走笔疾书 - 白水社 中国語辞典

ジョンと私で調べて、アイディアが浮かんだらお知らせします。

约翰和我会进行调查，如果有了什么想法的话会通知您的。 - 中国語会話例文集

知らず知らずのうちに、それが与える影響は大きかった。

在不知不觉中那个带来的的影响很大了。 - 中国語会話例文集

あなたが夜遅くて疲れているのではないかしらと心配する。

我担心你是不是晚上到很晚而累到了。 - 中国語会話例文集

妹が兄さんの部屋に入るのはそんなにいけない事かしら。

妹妹进去哥哥的房间是那么不可以的事吗？ - 中国語会話例文集

自らそんなにハードルあげちゃって大丈夫なのかしら。

自己把难度提得那么高没有问题吗？ - 中国語会話例文集

何かしらの処理を取らざるを得ませんので、ご承知おきください。

因为不得不做某些处理，请您谅解。 - 中国語会話例文集

皆さんによい知らせを申します，皆さんによいお知らせがあります．

报告大家一个好消息。 - 白水社 中国語辞典

相手にするようなしないようなふりをする，まともに取り合わない，いい加減にあしらう．

待理不理 - 白水社 中国語辞典

君は彼を二言三言適当にあしらっておけばそれで済むことだ．

你敷衍了他几句就算了。 - 白水社 中国語辞典

彼女は，彼らに対して二度といい加減にあしらわない，という決心をした．

她下了决心，不再对他们敷衍。 - 白水社 中国語辞典

彼らはあそこに発電所をこしらえようと計画している．

他们打算在那里搞个发电站。 - 白水社 中国語辞典

この事を彼が（知らないとしたらそれこそおかしい→）知らないはずはない！

这件事他不知道才怪呢！ - 白水社 中国語辞典

彼に知られないように，それから，彼の奥さんにも知られないように．

别让他知道，还有，也别让他太太知道。 - 白水社 中国語辞典

今度出かけてしまったら，いつの日にあなたに会えるかしら．

这一走，不知驴年马月才能见上你。 - 白水社 中国語辞典

祖父は地主のために牛飼いをして，しょっちゅう口汚くののしられた．

爷爷给地主放牛，经常受到辱骂。 - 白水社 中国語辞典

現在，証言・物証共にそろっている，しらをきろうとしてもだめだ．

现在，人证物证俱在，想耍赖是不行的。 - 白水社 中国語辞典

私は知らず知らずのうちに彼の自尊心を傷つけていた．

我无形中刺伤了他的自尊心。 - 白水社 中国語辞典

この手の人間はやはり適当にあしらうことが必要である．

这种人还是需要应付应付。 - 白水社 中国語辞典

君は他の誰よりもよくわかっているくせに，しらをきるのはよせ！

你比谁都明白，别装蒜啦！ - 白水社 中国語辞典