「しりの」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

添付の資料をご参照下さい。

请参阅附加的资料。 - 中国語会話例文集

この資料が完成しました。

完成了这个资料。 - 中国語会話例文集

あなたの気持ちが知りたい。

我想知道你的心情。 - 中国語会話例文集

添付の資料を見てください。

请看附件的资料。 - 中国語会話例文集

発表の資料が完成しました。

完成了演讲的资料。 - 中国語会話例文集

資料の見やすさを重視する。

注重资料的简单易懂这点。 - 中国語会話例文集

昨年の資料を参照しました。

参照了去年的资料。 - 中国語会話例文集

東京のことについて知りたい。

想要知道关于东京的事情。 - 中国語会話例文集

会議の資料を作って下さい。

请准备一下会议用的资料。 - 中国語会話例文集

これは見る価値のない資料だ。

这是没必要看的资料。 - 中国語会話例文集

どこでこの言葉を知りましたか？

从哪里知道了这个词呢？ - 中国語会話例文集

別添の資料をご参照下さい。

请参照附带的资料。 - 中国語会話例文集

早速資料の作成を行います。

马上开始制作资料。 - 中国語会話例文集

私立大学の付属高校

私立大学的附属高中 - 中国語会話例文集

資料の確認をお願いします。

请确认资料。 - 中国語会話例文集

原子力推進の船

以核为动力推进的船 - 中国語会話例文集

作製した試料の断面図

做好的样品截面图 - 中国語会話例文集

どこで彼と知り合ったの？

你是在哪里认识他的？ - 中国語会話例文集

彼は馬の癖を知り尽くしている．

他摸透马的脾气。 - 白水社 中国語辞典

大きい鼻，((罵り語))ロシア人．

大鼻子 - 白水社 中国語辞典

今は原子力の時代だ．

当今是原子能时代。 - 白水社 中国語辞典

私はその人と知り合いではない．

我跟这个人不相识。 - 白水社 中国語辞典

馬車の馬が驚いて走りだした．

惊了马车。 - 白水社 中国語辞典

この子は人見知りしない．

这孩子不怯生。 - 白水社 中国語辞典

スチームシリンダーの中ぐりをする．

镗一个汽缸眼。 - 白水社 中国語辞典

走り高跳びのバーが上げられた．

跳高的标杆提高了。 - 白水社 中国語辞典

1シリーズの電子製品．

一系列电子产品 - 白水社 中国語辞典

我々は昔からの知り合いである．

咱们是老相与。 - 白水社 中国語辞典

洪水はほんの幾分か退いた．

洪水稍微退了一些。 - 白水社 中国語辞典

パイナップルがあの山々の頂をびっしりと覆っている．

菠夢把那些山头覆盖得严严密密的。 - 白水社 中国語辞典

彼のあのたじろぎしりごみする様子は本当に軽べつさせられる．

他那畏畏缩缩的样子真让人瞧不起。 - 白水社 中国語辞典

雪の斜面の東側に大きな岩が高くどっしりとそばだっている．

雪坡的东边屹立着一块巨大的岩石。 - 白水社 中国語辞典

誰かが「またまたでたらめばかりぬかしやがって！」とあしざまにののしりだした．

有人咒骂开了：“又是造话！” - 白水社 中国語辞典

彼女は朝から晩まで，老人のしりについて回り，ひどく親しげにした．

她一天到黑，赶着老人家，亲热到极点。 - 白水社 中国語辞典

彼女はオンドルの端におしりを半分ずらして腰掛けた．

她歪着半个屁股在炕沿上坐下。 - 白水社 中国語辞典

彼女は尻が垂れている。

她的屁股下垂了。 - 中国語会話例文集

彼女は急いで走り去った。

她急急忙忙地走了。 - 中国語会話例文集

彼女をあまり知りません。

我不太了解她。 - 中国語会話例文集

子供は野原で走り回っている．

小孩子在草地上乱跑。 - 白水社 中国語辞典

物事をなすに当たって思慮を欠く．

做事欠思忖 - 白水社 中国語辞典

私の知り合いの女の子とは話をしないで下さい。

请你不要和我认识的女孩子说话。 - 中国語会話例文集

今度の会議の資料の作成状況はいかがですか。

你下次开会的资料做得怎么样了？ - 中国語会話例文集

この資料は9月時点のものです。

这份资料的内容是截止到九月份的。 - 中国語会話例文集

なぜ私の友達の名前を知りたいのですか。

你为什么想知道我朋友的名字。 - 中国語会話例文集

どのような感じの資料になるのでしょうか？

会变成什么样的资料呢？ - 中国語会話例文集

あの資料は机の上ではなく、引き出しの中にあります。

那份资料不在桌上，在抽屉里。 - 中国語会話例文集

260枚の資料の内訳はどうなっているのか。

260张资料的明细怎么样了？ - 中国語会話例文集

明後日のプレゼンの資料の準備は万全ですか？

后天发表的资料的准备，万无一失吗？ - 中国語会話例文集

この資料の中には多くの水増しが入っている．

在材料中掺了不少水分。 - 白水社 中国語辞典

（ののしり語として「こん畜生め」のような意味で用い）お前のおっかさんを犯してしまうぞ！

肏你妈！ - 白水社 中国語辞典