「しり」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

資料の閲覧者により注釈がつけられた。

阅览了资料的人加了注释。 - 中国語会話例文集

私の心はあなたをもっと知りたいと叫んでいます。

我的心在叫喊着想要更多的了解你。 - 中国語会話例文集

私はイギリスの家事のやり方を知りません。

我不知道英国做家务的方法。 - 中国語会話例文集

私は先に資料を全部読みました。

我预先把资料全部都读了。 - 中国語会話例文集

顧客は資料をダウンロードすることができる。

顾客能够下载资料。 - 中国語会話例文集

あのカッコいい男性と知り合いですか。

和那个帅哥是熟人吗？ - 中国語会話例文集

資料を確認してくださってありがとうございました。

感谢您确认资料。 - 中国語会話例文集

なぜその資料を見る必要があるのですか？

为什么有必要看那个资料呢？ - 中国語会話例文集

あの世俗主義者はいかなる宗教も退ける。

那个世俗主义者排斥任何宗教。 - 中国語会話例文集

私達は10年まえからの知り合いです。

我们十年前就认识了。 - 中国語会話例文集

彼らが何に悩んでいるのか私は知りたい。

我想知道他们为什么而烦恼。 - 中国語会話例文集

彼女が会議のアジェンダを知りたいと言っていました。

她说她想知道会议议程。 - 中国語会話例文集

できればその資料は15日までにお送りください。

可以的话，请您在15日之前将那个资料发送过来。 - 中国語会話例文集

私が昨日送った資料は間違っていました。

我昨天发送的资料错了。 - 中国語会話例文集

あなたが酷いアルコール依存症とは知りませんでした。

不知道你严重酗酒。 - 中国語会話例文集

私は確実に成長できる方法を知りたい。

我想知道可以真正成长的方法。 - 中国語会話例文集

彼はローマ軍についての史料集を読んだ。

他阅读了有关于罗马军队的历史资料集。 - 中国語会話例文集

私は彼のメールでそれを知りました。

我在他的邮件里知道了那个。 - 中国語会話例文集

彼女は他のみんなが知っていることを知りません。

她不知道其它的人都知道。 - 中国語会話例文集

私たちはお互いに顔見知りだが友人ではない。

我们相互见过面但不是朋友。 - 中国語会話例文集

私たちはその会議の資料を掲載しました。

我们登载了那个会议的资料。 - 中国語会話例文集

私の手元にはその資料がない。

我的手边没有那份资料。 - 中国語会話例文集

あなたの一番知りたいことは何ですか？

你最想知道的事是什么？ - 中国語会話例文集

その資料を作ってくれてありがとう。

谢谢你帮我制作了那份资料。 - 中国語会話例文集

私はこの祭りのことを知りませんでした。

我不知道关于这个庙会的事。 - 中国語会話例文集

ずっと後になってそれを知りました。

我一直都是到后来才知道。 - 中国語会話例文集

そこで何が起こったのかを知りたかった。

我想知道那里发生了什么。 - 中国語会話例文集

その資料を空港で提示する必要はありますか。

我有必要在机场出示那个资料吗? - 中国語会話例文集

それを今まで知りませんでした。

到现在为止我都不知道那个。 - 中国語会話例文集

引き続きその資料の準備を進めていきます。

我接下来开始进行资料的准备。 - 中国語会話例文集

引き続きその資料の準備を進めます。

我接下来开始进行资料的准备。 - 中国語会話例文集

英語とスペイン語を少し理解することができる。

我能懂一点英语和西班牙语。 - 中国語会話例文集

何人分の資料を用意すればよいですか。

我应该准备几人份的资料？ - 中国語会話例文集

花子さんの連絡先を知りません。

我不知道花子小姐的联络方式。 - 中国語会話例文集

期日までにその資料ができるか心配です。

我担心能不能在规定的日期内做完那个资料。、 - 中国語会話例文集

最近までそれを知りませんでした。

直到最近为止我都不知道那个。 - 中国語会話例文集

水曜日までにその資料をメールします。

我会在周三为止把那个资料用邮件发过去。 - 中国語会話例文集

この資料は私にとって非常に役に立ちます。

这个资料对我来说很有帮助。 - 中国語会話例文集

その分野の専門家を知りません。

我不认识那个领域的专家。 - 中国語会話例文集

私が添付した資料を確認してください。

请确认一下我添付的资料。 - 中国語会話例文集

あなたと知り合えて本当にとても幸せです。

我能认识你真的很幸福。 - 中国語会話例文集

彼女はできるだけ速く走りました。

她尽可能的跑到最快。 - 中国語会話例文集

私は料理を習って女子力をアップしたい。

我想学做饭提升自己的女性魅力。 - 中国語会話例文集

料理上手だと女子力が高く見える。

做饭好的话会显得女性魅力值很高。 - 中国語会話例文集

あなたたちには死力を尽くして欲しい。

希望你们尽自己最大的力量。 - 中国語会話例文集

あなたと知り合えて幸せでした。

能与你相识我感到很幸福。 - 中国語会話例文集

あなたにその資料の作成をお願いしました。

我拜托了你去完成那份资料。 - 中国語会話例文集

その資料を設計の参考にしたい。

我想把那份资料当做设计的参考。 - 中国語会話例文集

あなたは彼女たちをあまりよく知りません。

你对她们不是很了解。 - 中国語会話例文集

私が知りたいことは以下のとおりです。

我想知道的事如下所示。 - 中国語会話例文集