意味 | 例文 |
「しれいれんさ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 5176件
私に連絡してください。
请联系我。 - 中国語会話例文集
小説の連載.
小说连载 - 白水社 中国語辞典
至急ご連絡ください。
请赶快联系我。 - 中国語会話例文集
再度ご連絡いたします。
再次联系。 - 中国語会話例文集
連日心配で気がふさぐ.
累日忧悒 - 白水社 中国語辞典
操作が熟練している.
操作稳练 - 白水社 中国語辞典
遅れるときは連絡してください。
迟到的时候请联系我。 - 中国語会話例文集
警察に連絡します。
与警察联系。 - 中国語会話例文集
「ほうれんそう(報連相)」を忘れないようにしてください。
请不要忘记“报连相(报告、联络、商量)”。 - 中国語会話例文集
鋼鉄はどうして精錬されたのか.
钢铁是怎么炼成的。 - 白水社 中国語辞典
私にいつでも連絡してください。
请你随时和我联系。 - 中国語会話例文集
算数の練習問題.
算术练习 - 白水社 中国語辞典
関係者へ連絡してください。
请联系相关人员。 - 中国語会話例文集
大いに支持されんことを謹しんでお願いする.
敬请鼎力支持。 - 白水社 中国語辞典
連絡先を紛失してしまいました。
丢失了联系方式。 - 中国語会話例文集
ご連絡先を教えて下さい。
请告诉我你的联系方式。 - 中国語会話例文集
気に入りましたら連絡ください。
如果中意的话请联络我。 - 中国語会話例文集
私にいつでもご連絡下さい。
请你随时和我联系。 - 中国語会話例文集
もし良かったら、連絡ください。
如果可以的话,请联系我。 - 中国語会話例文集
突然連絡してごめんなさい。
抱歉突然联络。 - 中国語会話例文集
道に迷ったら連絡してください。
迷路的话请联系我。 - 中国語会話例文集
遠慮なく連絡してください。
请不要客气的跟我联系。 - 中国語会話例文集
納期を確認して連絡下さい。
确认交货期后请联系我。 - 中国語会話例文集
何かあったら連絡してください。
有什么事了请联络。 - 中国語会話例文集
何かありましたら連絡ください。
如果有什么事请联络。 - 中国語会話例文集
また連絡してくださいね
请再联系我。 - 中国語会話例文集
練習問題を解きなさい。
有练习问题。 - 中国語会話例文集
各位が強力に支持されんことを熱望します.
热望各位大力支持。 - 白水社 中国語辞典
彼の描く山水は洗練されていて秀麗である.
他画的山水清雅秀媚。 - 白水社 中国語辞典
走査キャリッジ21は、連結部21aを介してベルト45に連結されている。
扫描托架 21经由连结部 21a与带 45连结。 - 中国語 特許翻訳例文集
連結損益計算書は、連結手続きによって作成される。
合并盈亏计算表示通过合并手续制成的。 - 中国語会話例文集
確認後私に連絡ください。
请在确认后联系我。 - 中国語会話例文集
確認後私に連絡ください。
请在确认后跟我联系。 - 中国語会話例文集
6週間前迄に連絡ください。
请在6周前联络。 - 中国語会話例文集
あらかじめ指定した緊急連絡先に連絡します。
事先跟指定的紧急联络处联系。 - 中国語会話例文集
言い換えると、一連の設定画面Sが連続して表示される。
换而言之,连续显示一系列的设定画面 S。 - 中国語 特許翻訳例文集
それが確認され次第、あなたにご連絡致します。
一确认完那个就跟您联系。 - 中国語会話例文集
詳しい連絡先をジョンさんに教えてください。
详细的联系地址请告诉约翰。 - 中国語会話例文集
チャレンジは、実際にやるしかない。
挑战只能实际做。 - 中国語会話例文集
もし何か依頼があれば連絡してください。
如果有什么委托的话请与我联系。 - 中国語会話例文集
連続3年大豊作を収めた.
一连三年获得了大丰收。 - 白水社 中国語辞典
これから先もたくさん練習したい。
我从今往后都想多多练习。 - 中国語会話例文集
詳細は「関連仕様」を参照してください。
详情请参考《相关工序说明书》 。 - 中国語会話例文集
とわのお別れをします,お父さん,願わくば魂の安息を得られんことを.
永别了,爸爸,愿您的灵魂得到安息。 - 白水社 中国語辞典
それの詳細が決まったら私に連絡ください。
那个的细节决定了的话请跟我联络。 - 中国語会話例文集
それの詳細が分かったら私に連絡ください。
得知了那个的详细情况之后请和我联络。 - 中国語会話例文集
外見はうさぎを連想させる可愛らしさ。
外表的可爱能让人联想到兔子。 - 中国語会話例文集
それが容認され次第連絡します。
那个一被允许我就联系你。 - 中国語会話例文集
一切の連合し得る力を連合する.
联合一切可以联合的力量。 - 白水社 中国語辞典
一連の動作はASIC12に搭載されたCPU18の指示による。
一连串动作都根据安装在 ASIC12上的 CPU18的指示进行。 - 中国語 特許翻訳例文集
意味 | 例文 |