「しれとこ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

私の知るところによれば．

据我所知 - 白水社 中国語辞典

私の知るところによれば．

据我所知 - 白水社 中国語辞典

直感したところによれば．

凭直感 - 白水社 中国語辞典

それとこれは重複している。

那个和这个重复了。 - 中国語会話例文集

あれとこれとは少し違う。

那个和这个有点不一样。 - 中国語会話例文集

もう少しのところで彼に聞かれるところだった．

差点被他听见。 - 白水社 中国語辞典

得るところがあれば往々にして失うところもある．

有所得往往有所失。 - 白水社 中国語辞典

もう少しのところでこの飛行機に乗り遅れるところだった．

差点儿误了这班飞机。 - 白水社 中国語辞典

電車に乗り遅れるところでした。

我没赶上电车。 - 中国語会話例文集

私はあなたとこれを共有します。

我和你共享这个。 - 中国語会話例文集

（遠い所も近い所も）至るところ名が知れ渡っている．

远近闻名((成語)) - 白水社 中国語辞典

これを確認しているところです。

我正在确认这个。 - 中国語会話例文集

生まれたところ，出生地．

出世的地方 - 白水社 中国語辞典

一つとして優れたところがない．

一无所长((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼は今復習しているところだ．

他正在温课。 - 白水社 中国語辞典

烈士の英名はとこしえにとどめる．

烈士英名长存 - 白水社 中国語辞典

とてもきびしい暑さで，もう少しのところで気を失って倒れるところであった．

天气太热，几乎晕倒了。 - 白水社 中国語辞典

大連はとても良いところでした。

大连是个非常好的地方。 - 中国語会話例文集

彼には少し尊大なところがある。

他有点妄自尊大。 - 中国語会話例文集

彼は入院しているところです。

他正在住院。 - 中国語会話例文集

彼は少し尊大なところがある。

他有点狂妄。 - 中国語会話例文集

彼にちょっとことづてしてください．

拜托您捎个信给他。 - 白水社 中国語辞典

彼は部品を切削しているところだ．

他正车着零件。 - 白水社 中国語辞典

正直なところ、どれをどれだけ買うのが賢明か、悩んでいるところです。

说实话，我正愁着该买哪个才是明智的。 - 中国語会話例文集

彼と婚約しました。

我和他订婚了。 - 中国語会話例文集

彼は私のところに来た。

他来到了我这里。 - 中国語会話例文集

彼はシャワーを浴びているところだ．

他在洗淋浴呢。 - 白水社 中国語辞典

彼のところはとても静かだ．

他那里很安静。 - 白水社 中国語辞典

すれすれのところで試験に合格した。

考试刚刚及格了。 - 中国語会話例文集

我々はどこか静かなところを捜して話しましょう．

我们找个清静的地方谈谈。 - 白水社 中国語辞典

それとこれを混同しないでください。

请你不要把那个和这个混为一谈。 - 中国語会話例文集

とこしえに流れる，永久に流れがやまない．

终古长流 - 白水社 中国語辞典

失礼なところがあれば，どうかお許しください．

有得罪的地方，请你多多包涵。 - 白水社 中国語辞典

烈士は我々の心の中にとこしえに生きる．

烈士在我们心中永生。 - 白水社 中国語辞典

王先生，よいところにおいでになりました，あなたがこれ以上遅く来られたら車は出るところでした．

王老师，您来得正巧，您再晚来一会车就开了。 - 白水社 中国語辞典

我々は取引を承認しようとしているところだ。

我们正在批准交易。 - 中国語会話例文集

男の子は鳩舎に隠れているところを見つけられた。

男子正在往鸽子窝里藏的时候被发现了。 - 中国語会話例文集

この牛は彼らのところで飼育すれば，きっと肥えるだろう．

这牛到他们那儿饲养，准定上膘。 - 白水社 中国語辞典

それらの家は集落から外れたところにある。

他们的家在远离村子的地方。 - 中国語会話例文集

それらの家は集落から外れたところに位置する。

他们的家在村子外。 - 中国語会話例文集

それとこれとはまったく違う話だ。

那个和这个是完全不一样的事情。 - 中国語会話例文集

自動車が体すれすれのところを通った。

自从几乎碰到身体的地方驶过。 - 中国語会話例文集

彼らとコンタクトを取れましたか？

你和他们联系上了吗？ - 中国語会話例文集

彼は海の男らしく男気にあふれている。

他身上充满像水手一样的男子气概。 - 中国語会話例文集

彼によると、この問題は解決されるはずでした。

据他说，这个问题本应该被解决的。 - 中国語会話例文集

彼は同僚とこれらの悩みについて話したことがある．

他和一个同事谈过这些苦闷。 - 白水社 中国語辞典

彼が口を開こうとしたところ，姉さんに止められた．

他刚想说话，又被姐姐拦回去了。 - 白水社 中国語辞典

彼は駆け出ようとしたところを兄に引き戻された．

他刚要跑去，被他哥哥拦挡回去了。 - 白水社 中国語辞典

うまいところはすっかり彼に取られてしまった．

好处都让他捞走了。 - 白水社 中国語辞典

私は彼とこれまで顔見知りではない．

我跟他从来不相识。 - 白水社 中国語辞典