| 例文 |
「しれないと」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 14113件
彼女は二度と宿題を忘れないと約束しました。
她保证下次再也不会忘了做作业。
- 中国語会話例文集
こないだは、案内してくれてありがとう。
这期间感谢您的指引。 - 中国語会話例文集
私は粉ひき場のロバではないから，目隠ししたまま人から追い回されねばならないことはないのだ．
我不是磨房的驴，定要瞎着眼睛受人驱使吗？ - 白水社 中国語辞典
彼は決して嘘をつかない人だ。
他绝对不是说谎的人。 - 中国語会話例文集
連続したつまらない投稿
连续无聊的投稿 - 中国語会話例文集
彼はこのエリアは塗装しない。
他不会在这一块涂颜料。 - 中国語会話例文集
彼はこの部分は塗装しない。
他不会给这个部分涂颜料。 - 中国語会話例文集
誰も人を無理強いしてはならない．
谁也不要逼人家。 - 白水社 中国語辞典
彼の言葉は正しくない．
他的语言不规范。 - 白水社 中国語辞典
彼の言葉ははっきりしない．
他的口齿不清楚。 - 白水社 中国語辞典
彼の家は遠いったらありゃしない！
他的家远了去了！ - 白水社 中国語辞典
君は彼を説得し得ない．
你劝不了他。 - 白水社 中国語辞典
彼ははきはきしない人だ．
他的性子很肉。 - 白水社 中国語辞典
遊歴した所は少なくない．
游历的地方不少。 - 白水社 中国語辞典
彼はまだ到着していない。彼は電車に乗り遅れたにちがいない。
他还没有到。他一定是错过电车了。 - 中国語会話例文集
私たちはその予約を取り消さなければならないかもしれない。
我们可能不得不取消那个预约。 - 中国語会話例文集
とても怖くて、忘れられない経験をしました。
我经历了非常恐怖令我忘不了的事情。 - 中国語会話例文集
それを経験したことがあるかもしれない。
我可能经历过那个。 - 中国語会話例文集
あなたが彼と離縁したくても，彼は別れはしない．
你要跟他离，他也不离。 - 白水社 中国語辞典
天下には難しい事は何もない，ただ志がありさえすればできないことはない．
世上无难事，只怕有心人。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
時間内に仕事が処理しきれない。
规定的时间内处理不完工作。 - 中国語会話例文集
我々は積極的に他人を犯すことはしないが，しかし自衛の手段を持たないわけにはいかない．
我们虽然不主动侵犯别人，但也不能没有自卫的措施。 - 白水社 中国語辞典
（文章・談話が）長くて尽きることがない，次から次へ続いてとどまるところがない，文才があふれよどみがない．
洋洋洒洒((成語)) - 白水社 中国語辞典
健康が優れないためにそれに出席することができない。
我因为身体不好不能出席。 - 中国語会話例文集
（生まれて間もない子牛はトラを恐れない→）青年は大胆不敵である．
初生之犊不畏虎。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
彼女に招待されているのに行かないで，君はそれで悪いと思わないのか？
她请客你不去，你磨得开吗？ - 白水社 中国語辞典
（世間には難しいことはないが，ただ堅い意志を持っている人にはかなわない→）堅い意志さえ持っていれば世間にはやれないことはない．
世上无难事，只怕有心人。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
（世間に難しいことはないが，ただ堅い意志を持っている人にはかなわない→）堅い意志さえ持っていれば世間にはやれないことはない．
世上无难事，只怕有心人。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
～という人々を知ってるかもしれない人
可能知道~的人们的人 - 中国語会話例文集
それはほとんど使用されることはない。
那几乎不会被使用。 - 中国語会話例文集
私はこれとあれを比較することはできない。
我不能比较这个和那个。 - 中国語会話例文集
年若い夫婦2人は，片時たりとも離れられない．
年轻轻公母俩，一时一刻也离不开。 - 白水社 中国語辞典
これは過ちを犯したとは認められない．
这算不得犯错误。 - 白水社 中国語辞典
我々は誰かのことを完全に理解することはできないし、誰かに完全に理解されることもない。
我们既无法完全理解谁，也无法被谁完全理解。 - 中国語会話例文集
彼は言われたことしかやらない。何の役にもたたない。
他只做要他干的事。什么用场都派不上。 - 中国語会話例文集
彼は腹を立てたけれども，参加しないというまでには至らない．
虽然他是生了气，但是还不至于不去参加。 - 白水社 中国語辞典
彼は（これまで食べる物を選んだことがない→）食べるものにより好みをしない．
他从不挑吃。 - 白水社 中国語辞典
彼は落ち着きのないたちで，部屋の中でじっとしていられない．
他性情浮躁，在屋里坐不住。 - 白水社 中国語辞典
彼は大きい事もできないし，小さい事もうまくやれない．
他做不了大事，也做不好小事。 - 白水社 中国語辞典
信号S602ないしS620は、上記で説明されるのと同じとすることができ、そして反復される必要はない。
信号 S602到 S620可与上文所描述相同，且无需重复。 - 中国語 特許翻訳例文集
（年齢は人を許さない→）年には勝てない，年をとって老いぼれるのはどうしようもない．
岁数不饶人((成語)) - 白水社 中国語辞典
あなたがいないことが寂しすぎて夜も寝られない日々を過ごしています。
你不在我每天晚上都寂寞得睡不着。 - 中国語会話例文集
批判を抑えつけることはいけないし，ましてや腹いせや報復は許されない．
不能压制批评，更不能打击报复。 - 白水社 中国語辞典
私はたぶん君一人ではやれないのではないかと心配してやって来たのだ．
我怕你一个人干不了才来的。 - 白水社 中国語辞典
実際のことを君に言おう，君はここを動けないし逃げられもしないのだ！
实话告诉你：你走不了也跑不了！ - 白水社 中国語辞典
わたしは忙しい時もあれば、忙しくないときもある。
我有很忙的时候，也有不忙的时候。 - 中国語会話例文集
彼はそのことに口をつぐんで触れようとしない．
他绝口不提那件事。 - 白水社 中国語辞典
彼の言ったことは事実とくい違いがあるかもしれない．
他说的与事实容或有出入。 - 白水社 中国語辞典
彼らはもはや二度と困難を恐れて避けようとしない．
他们不再畏避困难。 - 白水社 中国語辞典
彼はこれまで他人に進んで頼み込もうとしたことがない．
他从来不肯央求别人。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
