| 意味 | 例文 |
「しれもの」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 4174件
これは美味しそうな食べ物だ。
这是看起来很好吃的食物。
- 中国語会話例文集
売れない商品，人気のない品物．≒冷货．
冷门儿货 - 白水社 中国語辞典
皆これに感動しない者はいない．
大家莫不为之感动。 - 白水社 中国語辞典
大きな建物が崩れようとしている．
大厦将倾。 - 白水社 中国語辞典
着物が雨にぬれてしまった．
衣服被雨淋湿了。 - 白水社 中国語辞典
これらの物は大して余らない．
这些东西余剩不了多少。 - 白水社 中国語辞典
事務用品にも減価償却資産に含まれるものとそうでないものがございます。
业务用品中有包含在应计折旧资产中的，也有不包含在其中的。 - 中国語会話例文集
地域社会の関係という触れることができないものと実態のないものの中で仕事をする
在看不见摸不着没有实体的社区关系中工作 - 中国語会話例文集
米国で欧州から伝来されたものは何ですか？
在美国，由欧洲传入的东西有什么？ - 中国語会話例文集
本当の強さというものを思い知れ。
要领会到真正的强大。 - 中国語会話例文集
この本は既に編集されたものだ。
这个书已经是编辑好了的。 - 中国語会話例文集
親族の絆、強さというものに憧れていた。
我憧憬家人的羁绊与强大。 - 中国語会話例文集
父はよく私にアイスクリームを買ってくれたものだ。
父亲经常给我买冰激凌。 - 中国語会話例文集
私に何か食べるものをくれませんか。
不给我些吃的吗？ - 中国語会話例文集
何万もの商品が掲載されたカタログがある。
有刊登了几万件商品的目录。 - 中国語会話例文集
この机は叔父が私にくれたものです。
这个桌子是叔父给我的。 - 中国語会話例文集
私が子どもの頃からそれが好きです。
我从小就喜欢那个。 - 中国語会話例文集
8月3日に改版されたものが最新版です。
8月3日改版的是最新版。 - 中国語会話例文集
何か私が温度を計れるものはありますか？
有什么可以让我测量温度的东西吗？ - 中国語会話例文集
この要求が破棄されるものと信じている。
我相信这个要求会被取消。 - 中国語会話例文集
それが信頼できるものかどうか分かりません。
不知道那个是不是可以信赖的东西。 - 中国語会話例文集
それは昔、友達にもらったものです。
那是我以前从朋友那里得到的东西。 - 中国語会話例文集
どれがあなたのものだと確かに言えるのか。
你能确实地说出哪个东西是你的吗？ - 中国語会話例文集
幸福は共有されてはじめて確かなものとなる。
幸福被分享的时候才开始变得实实在在。 - 中国語会話例文集
その文書で英文で書かれたものはありますか？
那份文件有没有英文版的？ - 中国語会話例文集
合成物に含まれる特有なものの出現
合成物中所含的特有的东西的出现 - 中国語会話例文集
これはもっとも私に必要なものだ。
这是我最需要的东西。 - 中国語会話例文集
取られた唯一のものは私のコンピューターだった。
被拿走的唯一的东西是我的电脑。 - 中国語会話例文集
主張１で明記されたものと定義は同様である。
在主张1中被标明的东西和定义相同。 - 中国語会話例文集
どうやってまだ支払っていないものを手に入れたの？
怎样才能把还没有付钱的东西拿到手呢？ - 中国語会話例文集
主軸に回転するものが取りつけられている。
在主轴上安装上了旋转装置。 - 中国語会話例文集
これが今の私にとって一番大切なものです。
这是对于现在的我来说最重要的东西。 - 中国語会話例文集
エビを採る船は静かに動くものでなければならない。
捕虾船必须能够安静地移动。 - 中国語会話例文集
私に何か食べるものをくれませんか。
能给我点吃的东西吗？ - 中国語会話例文集
父はよく私にアイスクリームを買ってくれたものだ。
爸爸以前经常给我买冰激凌。 - 中国語会話例文集
必要なものがあれば、私に伝えてください。
如果有需要的东西，请告诉我。 - 中国語会話例文集
この町も、昔と違ってきれいになったものだ。
这个城镇也跟以前不一样变漂亮了。 - 中国語会話例文集
親族の絆、強さというものに憧れていた。
我曾很憧憬亲人间的羁绊。 - 中国語会話例文集
私にとってそれは便利なものです。
对于我来说这是方便的东西。 - 中国語会話例文集
必要なものがあれば私に言ってください。
如果有需要的东西的话请告诉我。 - 中国語会話例文集
そこには強い衝撃が加わったものと推測されます。
预计那里会遭受强烈的撞击。 - 中国語会話例文集
このような文章はただありふれたものにすぎない．
这样的文章只不过是大路货而已。 - 白水社 中国語辞典
この商品は幾つもの等級に分かれている．
这种商品分好几个等级。 - 白水社 中国語辞典
（事実をありふれたものと見る→）等閑視する，軽く見なす．
等闲视之((成語)) - 白水社 中国語辞典
彼女は手仕事で作ったものを我々に見せた．
她拿着活计给我们看。 - 白水社 中国語辞典
これらの出土文物の年代はすこぶる古いものだ。
这些出土文物的年代是很久远的。 - 白水社 中国語辞典
すべて品質の不合格なものは既に淘汰された．
举凡品质不合者，皆已淘汰。 - 白水社 中国語辞典
私が持ち帰った友情は量りきれないものである．
我带回来的友情是量不尽的。 - 白水社 中国語辞典
これは乗車する時に買ったものだ．
这是临上车时买的。 - 白水社 中国語辞典
前進する途上では，困難は避けられないものである．
在前进的道路上，困难是免不了的。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
