「しんあつ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

時代は前進しつつある．

时代在前进。 - 白水社 中国語辞典

ああ、ご親切にどうも！

啊，谢谢您的好意！ - 中国語会話例文集

親友としてつきあう．

结为密友 - 白水社 中国語辞典

熱意のある（親切な）人．

热肠人 - 白水社 中国語辞典

自信のある顔つき．

自信的神情 - 白水社 中国語辞典

真の暗殺者

真正的暗杀者 - 中国語会話例文集

青写真を作る．

绘制蓝图 - 白水社 中国語辞典

彼女は変わりつつあり，進歩しつつある．

她在转变，在进步。 - 白水社 中国語辞典

多数の新人が成長しつつある．

一大批新人在成长。 - 白水社 中国語辞典

あなたはとても親切です。

你很亲切。 - 中国語会話例文集

あなたは親切な人だ。

你是好心的人。 - 中国語会話例文集

強い関心がある。

有强烈的兴趣。 - 中国語会話例文集

旱魃が深刻である．

旱情严重 - 白水社 中国語辞典

言葉遣いが辛辣である．

言辞尖刻 - 白水社 中国語辞典

あなたの生活を楽しんでね。

你要享受你的生活啊。 - 中国語会話例文集

あなたも夏休みを楽しんでね。

你也要好好享受暑假呀。 - 中国語会話例文集

新時代の新人物が成長しつつある．

一代新人在成长。 - 白水社 中国語辞典

朝夕両親にあいさつする．

晨昏定省 - 白水社 中国語辞典

之淳謹んで差し上げます．

弟之淳谨上。 - 白水社 中国語辞典

彼は細心でかつ決断力がある．

他精细而有决断。 - 白水社 中国語辞典

通信接続522は通信メディアの例である。

通信连接 522是通信介质的一个示例。 - 中国語 特許翻訳例文集

あの人は親切ではありません。

那个人不友好。 - 中国語会話例文集

彼女はいつもあのように興味津津である．

她老是那样兴致蓬勃。 - 白水社 中国語辞典

あなたをいつも心配します。

我一直在担心你。 - 中国語会話例文集

あなた自身に嘘をつかないで。

不要对你自己说谎。 - 中国語会話例文集

あいつの事が心底嫌いだ。

我打心底里讨厌那家伙。 - 中国語会話例文集

あなたも身体に気をつけて。

你也要注意身体啊。 - 中国語会話例文集

それにあなたが勝つと信じている。

我相信你能赢得那个。 - 中国語会話例文集

寝室にある鉄の洗面台

在寝室里的铁制的洗漱台。 - 中国語会話例文集

あなたに1つ信じて欲しいです。

我有件事希望你能相信。 - 中国語会話例文集

あなたをいつも心配しています。

我总是为你担心。 - 中国語会話例文集

謹んでお悔やみ申しあげます

谨表哀悼。 - 中国語会話例文集

消息を伝えない，音信不通である．

不通消息 - 白水社 中国語辞典

身に余るご親切恐れ入ります！

承您错爱！((あいさつ言葉)) - 白水社 中国語辞典

心配事があって寝つけない．

心理有事睡不着。 - 白水社 中国語辞典

両親があいついで世を去った．

父母相继去世了。 - 白水社 中国語辞典

写真を50枚集める。

收集50张照片。 - 中国語会話例文集

資金集めの進展

资金筹措的进展 - 中国語会話例文集

青写真を焼き付ける．

晒蓝图 - 白水社 中国語辞典

通信接続（複数可）410は、通信媒体の一例である。

通信连接 410是通信介质的一个示例。 - 中国語 特許翻訳例文集

あなたが孤立無援だとしても、真実は真実です。

你孤立无援也好，真相就是真相。 - 中国語会話例文集

厚みが薄いため、心配である。

厚度很薄，所以很担心。 - 中国語会話例文集

両家は親密な間柄である。

两家关系亲密。 - 中国語会話例文集

通信に不具合がありました。

通讯状态不好。 - 中国語会話例文集

事のついでに人に親切にする，安上がりの親切．

顺水人情((成語)) - 白水社 中国語辞典

一方、受信側の通信部は複数であればよく、送信側の通信部が1つの場合でもよい。

同时，接收侧的通信单元的数目可以为 1。 - 中国語 特許翻訳例文集

信号合成器102の出力は、通知信号94である場合がある。

信号组合器 102的输出可为通知信号 94。 - 中国語 特許翻訳例文集

1つ（または複数）の通信接続216は、通信媒体の一実施例である。

通信连接 216是通信介质的一个示例。 - 中国語 特許翻訳例文集

あなたに新年のあいさつを申し上げる．

向您贺年。 - 白水社 中国語辞典

いつもあなた自身を中心に考えているようです。

你似乎总是考虑你自己。 - 中国語会話例文集