| 意味 | 例文 |
「しんいり」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 904件
進歩勢力．
进步势力
- 白水社 中国語辞典
累進税率．
累进税率 - 白水社 中国語辞典
心配いりません。
不需要担心。 - 中国語会話例文集
進歩的勢力．
进步势力 - 白水社 中国語辞典
新興勢力
新兴势力 - 白水社 中国語辞典
ここでは新入りです。
我在这里是新人。 - 中国語会話例文集
入り組んだ心理．
曲里拐弯的心理 - 白水社 中国語辞典
旅行楽しんでください。
请好好享受旅行。 - 中国語会話例文集
旅行を楽しんで下さい。
请享受旅行。 - 中国語会話例文集
両親を安心させたい。
想让父母安心。 - 中国語会話例文集
会社の経理業務が心配です。
担心公司的会计业务。 - 中国語会話例文集
スタイリッシュに新登場！
在时尚中新登场！ - 中国語会話例文集
この看板に写真は要りません。
这个招牌上不需要照片。 - 中国語会話例文集
山田の代理で送信しています。
通过山田的代理发送。 - 中国語会話例文集
最新バージョンが手に入ります。
拿到了最新版本。 - 中国語会話例文集
私が彼の代理で返信します。
我将作为他的代理回信。 - 中国語会話例文集
料理の写真を撮りたい。
我想拍饭菜的照片。 - 中国語会話例文集
身辺の整理をしています。
我在处理自己身边的种种事情。 - 中国語会話例文集
両親を大切にしてください。
请好好对待你的父母。 - 中国語会話例文集
身辺の整理をしています。
正在整理身边的东西。 - 中国語会話例文集
ご親切、まことに痛み入ります。
您的亲切让我不胜惶恐。 - 中国語会話例文集
医療者中心の考え方
以医疗工作者为中心的想法 - 中国語会話例文集
両親の墓参りに行った。
我去给父母扫墓了。 - 中国語会話例文集
身に余るご親切恐れ入ります！
承您错爱！((あいさつ言葉)) - 白水社 中国語辞典
良心をなくしてはいけない．
别灭良心。 - 白水社 中国語辞典
先進国家の仲間入りする．
列入发达国家 - 白水社 中国語辞典
精神労働，頭脳労働．↔体力劳动．
脑力劳动 - 白水社 中国語辞典
良心に従ってやりなさい！
凭良心吧！ - 白水社 中国語辞典
領土は侵犯を許さない．
领土不容侵犯。 - 白水社 中国語辞典
イリューシン−18型飛行機．
“伊尔−”式飞机 - 白水社 中国語辞典
革命理論を指針とする．
以革命理论为指南 - 白水社 中国語辞典
彼らは数限りない立派な料理を楽しんだことがある．
他们受用过无数佳肴。 - 白水社 中国語辞典
両親は有神論者だが、私は神の存在を信じない。
尽管我父母是有神论者，但我不相信神的存在。 - 中国語会話例文集
今年に入り新安値更新銘柄が増加しつつある。
今年以来刷新最低值的股票品种在增加。 - 中国語会話例文集
履歴書にはご自身の写真も忘れずに貼付してください。
请不要忘记在简历上贴上自己的照片。 - 中国語会話例文集
村の入口の柳の木までも私に向かって名残を惜しんでいるようだ！
村口的柳树似乎也在向我表示惜别呢！ - 白水社 中国語辞典
【図1】テレビ受信器の概略機能ブロック図である。
图 1是电视接收机的示意功能方框图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図13】クエリー通信処理部の概略構成図。
图 13是图 1中的查询通信处理单元的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
（1）無線通信システムの全体概略構成
(1)无线通信系统的整体概要结构 - 中国語 特許翻訳例文集
（2）無線通信システムの動作概略
(2)无线通信系统的动作概要 - 中国語 特許翻訳例文集
（1）無線通信システムの概略構成
(1)无线通信系统的示意配置 - 中国語 特許翻訳例文集
（無線通信システム全体の概略構成）
(整个无线通信系统的示意性配置 ) - 中国語 特許翻訳例文集
資料整理はどんどん進展している。
资料整理正在顺利进行。 - 中国語会話例文集
心配要りません、私は今度行きます。
不用担心，下次我去。 - 中国語会話例文集
両親がどう言おうと、彼は彼女と結婚したい。
不管父母怎么说，他都想和她结婚。 - 中国語会話例文集
両親は私が夜更かしするのを好まない。
父母不喜欢我熬夜。 - 中国語会話例文集
両親は私に将来医者になってもらいたい。
父母希望我将来当医生。 - 中国語会話例文集
昨年死んだ友人の墓参りに行く。
我要给去年去世的朋友扫墓。 - 中国語会話例文集
信用売りの増加は貸借倍率を下げる。
信用销售增加导致保证金比率的下降。 - 中国語会話例文集
材料の写真につきましては下をご覧ください。
关于材料的照片请看下面。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
