「しんかする」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

私の希望する条件は以下の通りです。

我要求的条件如下所示。 - 中国語会話例文集

彼は履歴書を持参する必要がある。

他必须带上履历书。 - 中国語会話例文集

私の父はサラリーマン階級に属する。

我的父亲属于工薪阶层。 - 中国語会話例文集

彼が、この件の調査を実施する。

他会实施这件事的调查。 - 中国語会話例文集

毎年彼の家を訪れ年賀のあいさつをする．

每年要去他家拜一次年。 - 白水社 中国語辞典

政府は国家の統一計量基準を発布施行する．

政府颁行国家统一计量标准。 - 白水社 中国語辞典

トウモロコシの畑に大豆を間作する．

玉米地里插花着种大豆。 - 白水社 中国語辞典

その話を聞くと，彼はすぐ興奮する．

听了这话，他立刻冲动起来。 - 白水社 中国語辞典

（別の職場・学校などへ行って）革命経験の交流をする．

革命串联 - 白水社 中国語辞典

彼はいつもこれらの言葉で私を非難する．

他经常用这些话来刺我。 - 白水社 中国語辞典

金を気前よく使い物資を派手に浪費する．

大手大脚((成語)) - 白水社 中国語辞典

食糧生産量が大幅に増加する．

粮食产量大幅度［地］增长。 - 白水社 中国語辞典

（あまりにも高くて）瀘定橋を見ると，本当にぞっとする．

看看泸定桥，真叫人胆寒。 - 白水社 中国語辞典

老人たちに生活雑費を支給する．

发给老年人一些零用钱。 - 白水社 中国語辞典

彼は調査研究を非常に重視する．

他非常重视调查研究。 - 白水社 中国語辞典

私は最も熱烈な賛美を彼女に呈する．

我把最热烈的赞美奉献给她。 - 白水社 中国語辞典

私のこの問題に対する理解は上っ面だけである．

我对于这个问题的理解很肤浅。 - 白水社 中国語辞典

病院へ行って某同志の遺体にお別れをする．

前往医院向某某同志的遗体告别。 - 白水社 中国語辞典

我々は科学的方法を用いて牧草地を更新する．

我们采用科学方法更新草场。 - 白水社 中国語辞典

彼らに十分な資料を提供する．

供给他们［以］足够的资料。 - 白水社 中国語辞典

小中学生が1つの体育館を共用する．

中小学生公用一个体育馆。 - 白水社 中国語辞典

相互不可侵の平和条約を締結する．

缔结互不侵犯的和平公约。 - 白水社 中国語辞典

時間がとても詰まっているので，食事をする暇もない．

时间太紧，顾不上吃饭。 - 白水社 中国語辞典

‘海涂’を石垣で囲み内側を埋め立て田地とする．

围垦海涂 - 白水社 中国語辞典

この子は偏食するので，体が弱い．

这个孩子偏食，因此身体不壮。 - 白水社 中国語辞典

スペースシャトルは間もなく地上に帰還する．

航天飞机即将回归地面。 - 白水社 中国語辞典

私は銀行へ行って為替の振り込みをする．

我到银行汇款。 - 白水社 中国語辞典

無関係の2つの事柄を一緒くたにする．

把两件互不相关的事混合在一起。 - 白水社 中国語辞典

彼は仕事をする上で柔軟性がある．

他办事很活。 - 白水社 中国語辞典

とりあえず今年の緊急需要を解決する．

先解决今年的急需。 - 白水社 中国語辞典

トウモロコシ畑に大豆を間作する．

在玉米地里间作大豆。 - 白水社 中国語辞典

今月は彼に10元の手当を支給する．

这个月津贴他十块钱。 - 白水社 中国語辞典

彼は私の最も敬慕する先生である．

他是我最景仰的老师。 - 白水社 中国語辞典

先生は教室の中を行ったり来たりする．

老师在课堂上走来走去。 - 白水社 中国語辞典

地方官の行政体質をきれいにする．

澄清吏治 - 白水社 中国語辞典

これまでの幾多の試合の経験を総括する．

总结历次比赛的经验。 - 白水社 中国語辞典

多くの貴重な文物が海外に流失する．

不少珍贵文物流失海外。 - 白水社 中国語辞典

2丁の機関銃が交互に掃射する．

两挺机枪轮番扫射。 - 白水社 中国語辞典

溺死する災い，壊滅的な災難，致命的な災い．

灭顶之灾((成語)) - 白水社 中国語辞典

利益を得ること誠に多く，まずは感謝の意を表明する．

获益良多，特此鸣谢。 - 白水社 中国語辞典

彼らは失敗するように運命で定められている．

他们是命定要失败的。 - 白水社 中国語辞典

私は必ずこの任務を達成することができる．

我一定能完成这个任务。 - 白水社 中国語辞典

野生リンゴを使って馥郁たる美酒を醸造する．

把野苹果酿造成芬芳的美酒。 - 白水社 中国語辞典

彼は仕事をするのに大体の見当をつけている．

他做事有谱儿。 - 白水社 中国語辞典

「上海—深圳」というように発着地名を明記する．

注明起讫地名如“沪—圳”字样。 - 白水社 中国語辞典

彼は辺境へ行って仕事をするように求めた．

他请求到边疆去工作。 - 白水社 中国語辞典

私はこれを彼に取っておいて記念にする．

我给他留这个去作纪念。 - 白水社 中国語辞典

彼は真理を追求する熱意を持っている．

他有着追求真理的热诚。 - 白水社 中国語辞典

他国がわが国の内政に干渉することは許さない．

决不容许别国干涉我国的内政。 - 白水社 中国語辞典

戦闘英雄という称号を晴れて獲得する．

荣获战斗英雄的称号 - 白水社 中国語辞典