| 意味 | 例文 |
「しんかろん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 30453件
驚きの多い一週間だった。
是充满惊喜的一周。
- 中国語会話例文集
仮説検証型アプローチ
假设检验型方法 - 中国語会話例文集
カロリーフリーの食品
无卡路里的食品。 - 中国語会話例文集
ナプロキセンの化学式
萘普生 的化学式 - 中国語会話例文集
ロイヤルゼリーの科学的検証
蜂王浆的科学检验 - 中国語会話例文集
ロイヤルゼリーの科学的検証
蜂王浆的科学性验证 - 中国語会話例文集
泥棒は店主が捕まえた。
小偷被店主抓住了。 - 中国語会話例文集
私の家は六人家族です。
我家有六口人。 - 中国語会話例文集
私が心に抱いた感情
我心中抱着的感情 - 中国語会話例文集
１０週間以内に発送予定
预定在10周以内发送 - 中国語会話例文集
私は彼にロンパースを着せた。
我给他穿上了连体裤。 - 中国語会話例文集
彼は労災を申請すべきだ。
他应该申请人工灾害补偿保险。 - 中国語会話例文集
彼はねちっこい口論者だ。
他喜欢跟人辩论不休。 - 中国語会話例文集
セミプロのサッカー選手
半职业性的足球选手 - 中国語会話例文集
事業のグローバル化を推進する。
推进事业的全球化。 - 中国語会話例文集
それを面白いと感じた。
我感到那个很有意思。 - 中国語会話例文集
白いカーテンが気に入ってます。
我喜欢白色的窗帘。 - 中国語会話例文集
花婿の介添え人．≒伴郎((通称))．
男傧相 - 白水社 中国語辞典
彼は新記録を打ち立てた．
他创了一项新记录。 - 白水社 中国語辞典
彼はよく労働者と夜勤をする．
他经常跟工人打夜班。 - 白水社 中国語辞典
私は彼と口論になった．
我跟他翻车了。 - 白水社 中国語辞典
幹部と大衆が心を一つにする．
干群一条心 - 白水社 中国語辞典
功労と恩徳が計り知れない．
功德无量 - 白水社 中国語辞典
海上交通路，シーレーン．
海上交通线 - 白水社 中国語辞典
革命の溶鉱炉は赤心を鍛える．
革命熔炉炼红心。 - 白水社 中国語辞典
小人の心で君子の腹を図る．
以小人之心度君子之腹。 - 白水社 中国語辞典
これは彼の内心の発露である．
这是他的内心流露。 - 白水社 中国語辞典
フロアスタンド，舞台下の照明．
落地灯 - 白水社 中国語辞典
警戒心を失い油断する．
麻痹大意 - 白水社 中国語辞典
昨日私は泥棒を1人捕まえた．
昨天我拿了一个贼。 - 白水社 中国語辞典
彼の心には思案が生まれた．
他心里有了个盘算。 - 白水社 中国語辞典
伴奏つきの詩歌の朗読．
配乐诗歌朗诵 - 白水社 中国語辞典
貧賤であっても志を変えない．
贫贱不移((成語)) - 白水社 中国語辞典
彼は戦場の老将である．
他是沙场老将。 - 白水社 中国語辞典
白い煙が白雲の中に消えた．
白烟在白云中消失了。 - 白水社 中国語辞典
小人の心で君子の腹を図る．
以小人之心度君子之腹。 - 白水社 中国語辞典
労資関係を調整する．
协调劳资关系 - 白水社 中国語辞典
背中側の心臓のある所．
背心窝儿 - 白水社 中国語辞典
責任者に賄賂を使う．
向负责人行贿。 - 白水社 中国語辞典
夜間の労働や仕事をする・進める．
进行夜战 - 白水社 中国語辞典
彼の論述は詳細で漏れがない．
他的论述很周详。 - 白水社 中国語辞典
本発明は、プログラムの管理を行うプログラム管理システム、プログラム管理方法、クライアントおよびプログラムに関する。
本发明涉及一种用于管理程序的程序管理系统、程序管理方法、客户端及程序。 - 中国語 特許翻訳例文集
次の書類がきちんと揃っているか確認して送付してください。
请在确认了以下文件是否齐全之后再发送。 - 中国語会話例文集
自動信号区間は70キロ以内で，ただ1人の人間が区間内の各列車を管理している．
自动信号区间在公里以内，只用一个人来管理区间的各列车。 - 白水社 中国語辞典
客がどんなにたくさんの買い物をしても，彼はたちどころに勘定することができる．
任凭顾客买多少东西，他能马上把价钱结算出来。 - 白水社 中国語辞典
LOQ…非反転直交RFローカル信号電圧
LOQ非反转正交 RF本振信号电压 - 中国語 特許翻訳例文集
LOQB…反転直交RFローカル信号電圧
LOQB反转正交 RF本振信号电压 - 中国語 特許翻訳例文集
この論文は一連の研究を紹介する。
这篇论文介绍一系列的研究。 - 中国語会話例文集
たんすの匂い袋が一瞬の清涼感を与える。
衣柜的香袋带来了一瞬的清凉。 - 中国語会話例文集
彼の理論は半面だけの真理に過ぎない。
他的理论中最多也就一半的真理。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
