| 意味 | 例文 |
「しんかー」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
今回のクロスカントリーレースのコースを決定した．
确定了这次越野赛的路线。
- 白水社 中国語辞典
電気コードから自然発火した。
电线自己起火了。 - 中国語会話例文集
本のカバー，本の包装紙．
书皮儿 - 白水社 中国語辞典
品質管理ネットワーク．
质监网 - 白水社 中国語辞典
難しいパフォーマンス
复杂的表演 - 中国語会話例文集
ショーを鑑賞する
欣赏表演 - 中国語会話例文集
カードを分類しなさい！
把卡片分分类！ - 白水社 中国語辞典
カーテンを下ろしなさい．
把帘子撂下来。 - 白水社 中国語辞典
シンガポール．≒星加坡．
新加坡 - 白水社 中国語辞典
Danteコーヒーマシーンの注文が受領されているか確認したいんです。
我想确认您是否收到了Dante咖啡机的订单。 - 中国語会話例文集
シーケンスbは、ゴーレイシーケンスaの補完シーケンスである。
序列 b为格雷序列 a的互补序列。 - 中国語 特許翻訳例文集
サービスディスカバリーアプリケーションプロフィール（SDAP）；
服务发现应用简档(SDAP)； - 中国語 特許翻訳例文集
休憩時間にコーヒーとシュークリームを食べた。
我休息时间喝了咖啡吃了泡芙。 - 中国語会話例文集
汽缶室，ボイラー室，湯沸かし場．
锅炉房 - 白水社 中国語辞典
彼はスピーカーホンを通して私たちに話しかけた。
他用对讲机跟我们说话。 - 中国語会話例文集
仮想インターフェース540は、転送ポリシー542を含んでいる。
虚拟接口 540包含转发策略 542。 - 中国語 特許翻訳例文集
取扱商品に関連する商社やメーカー
经营商品相关的贸易公司或制造商 - 中国語会話例文集
ホームPLMN710では3GPP AAAサーバ713は、Diameter Woインターフェースを介してホームOCS718と通信し、PDN−GW711は、Diameter Gyインターフェースを介してホームOCS718と通信する。
在家庭PLMN 710中，3GPP AAA服务器 713在 DiameterWo接口上与家庭 OCS 718通信，以及 PDN-GW 711在 Diameter Gy接口上与家庭 OCS 718通信。 - 中国語 特許翻訳例文集
カロリーフリーの食品
无卡路里的食品。 - 中国語会話例文集
インターモーダル輸送会社
多式联运的运输公司 - 中国語会話例文集
リーダーが最終確認する。
领导进行最后确认。 - 中国語会話例文集
モーターで動く回転子
电机驱动的回转体 - 中国語会話例文集
ニューヨーク市警の警官です。
我是纽约市的警察。 - 中国語会話例文集
海上交通路，シーレーン．
海上交通线 - 白水社 中国語辞典
ポリ塩化ビニールのシート．
聚氯乙烯薄膜 - 白水社 中国語辞典
スチームシリンダーの中ぐりをする．
镗一个汽缸眼。 - 白水社 中国語辞典
電気自動車，バッテリーカー．
蓄电池车 - 白水社 中国語辞典
スーパー列車を近く運行する．
超级火车将投入运行。 - 白水社 中国語辞典
会場全体がしーんとしている．
全场哑然 - 白水社 中国語辞典
彼はシンプルなゴム製のオーバーシューズを買った。
他买了一双朴素的橡胶制的套靴。 - 中国語会話例文集
次のＵＲＬからデータをダウンロードして下さい。
请从下面的链接中下载数据。 - 中国語会話例文集
私は自分の制限時間を13分オーバーしました。
我超过了自己限制的时间13分钟了。 - 中国語会話例文集
金曜日にデートしませんか？
周五约会吗？ - 中国語会話例文集
爆弾はどかーんと爆発した。
炸弹轰的一声爆炸了。 - 中国語会話例文集
バターはスーパーに無くて買えませんでした。
因为超市里没有黄油所以没买成。 - 中国語会話例文集
バドミントン界の新しいスター，ニューフェース．
羽坛新星 - 白水社 中国語辞典
ゴールデンウイークいかがお過ごしでしょうか。
黄金周过的怎么样？ - 中国語会話例文集
私のお気入りのゲームはゲームセンターにしかありませんでした。
我喜欢的游戏只在游戏中心里有。 - 中国語会話例文集
ブローカ110は、アプリケーション・インスタンス120から受信したイベントをローカルにキューに入れる。
代理 110对从应用实例 120接收的事件在本地进行排队。 - 中国語 特許翻訳例文集
ホームシックになりませんでしたか？
你没有想家吗？ - 中国語会話例文集
私とデートをしませんか？
和我约会吧？ - 中国語会話例文集
前回のメールは難しかったよ。
上次的邮件很难哦。 - 中国語会話例文集
風がぱっとカーテンを動かした．
风忽闪一下帘子。 - 白水社 中国語辞典
マントーがふかふかしている．
馒头很暄。 - 白水社 中国語辞典
コーヒーショップにいっておしゃべりしませんか？
去咖啡店聊聊吧？ - 中国語会話例文集
指定のユーザーにしか提供しません。
只提供指定的账户。 - 中国語会話例文集
私は自宅にオーダーメードの家具を注文した。
我为我们家订了定制家具。 - 中国語会話例文集
ルーシーは四ヶ月前日本に来ましたか？
露西四个月前来日本了吗？ - 中国語会話例文集
次回は私たちでパーティーをしませんか？
下次我们一起聚会怎么样？ - 中国語会話例文集
コンピューターの分野では多くの新語にお目にかかる。
在电脑的领域见到了很多新词。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
