「しんか」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼ら一家は農村に定住した．

他家到衣村定居下来。 - 白水社 中国語辞典

新旧社会の比較をする．

进行新旧社会的对比。 - 白水社 中国語辞典

彼は詩を書いて心情を表わす．

他写诗发抒感情。 - 白水社 中国語辞典

彼は会議で発言した．

他在会议上发了言。 - 白水社 中国語辞典

彼はまた喘息をぶり返した．

他又犯喘息病了。 - 白水社 中国語辞典

ハンドルをしっかり握る．

把（握）住方向盘 - 白水社 中国語辞典

語義・語音が分化した．

语义、语音分化了。 - 白水社 中国語辞典

奮起して国家の富強を図る．

奋发图强((成語)) - 白水社 中国語辞典

溶かした蠟で瓶の口を密封する．

用蜡油封闭瓶口。 - 白水社 中国語辞典

少し寒けがする，風邪を引く．

受了点风寒 - 白水社 中国語辞典

国を豊かにし軍隊を強くする．

富国强兵 - 白水社 中国語辞典

彼の体は健康を取り戻した．

他身体已经复原了。 - 白水社 中国語辞典

価格見積書，試算送り状．

估价单 - 白水社 中国語辞典

他人となじまずしっくりいかない．

落落寡合((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼らはお上に帰順した．

他们归顺官家。 - 白水社 中国語辞典

お名前は何とおっしゃいますか？

您贵姓？ - 白水社 中国語辞典

君は私を信じられないか？

你信不过我吗？ - 白水社 中国語辞典

過去を回顧し，未来を展望する．

回顾过去，展望未来。 - 白水社 中国語辞典

はしかが肺炎を併発する．

麻疹合并肺炎。 - 白水社 中国語辞典

皆は穏やかに相談し始めた．

大家和和气气地商量起来。 - 白水社 中国語辞典

この小娘は本当にこざかしい．

这丫头真是猴儿精。 - 白水社 中国語辞典

彼の意見は少し片手落ちである．

他的意见有些偏颇。 - 白水社 中国語辞典

この本を彼に返しなさい．

你把这本书还给他吧。 - 白水社 中国語辞典

負債はすっかり返済した．

债都还清了。 - 白水社 中国語辞典

彼は既に前非を後悔している．

他已经悔悟了。 - 白水社 中国語辞典

売りオペレーション，貨幣回収．

货币回笼 - 白水社 中国語辞典

せっかちであるのは損をしやすい．

急性子容易吃亏。 - 白水社 中国語辞典

三十六計逃げるにしかず．

三十六计，走为上计。((成語)) - 白水社 中国語辞典

「简」は「簡」を簡略化したものである．

“简”是“簡”的简写。 - 白水社 中国語辞典

彼ら2人は仲直りをした．

他们俩讲和了。 - 白水社 中国語辞典

湖面はすっかり結氷した．

湖面都结冰了。 - 白水社 中国語辞典

この本は10章25節からなる．

这本书有十章二十五节。 - 白水社 中国語辞典

やあしばらく，お元気ですか？

久违了，你身体可好？ - 白水社 中国語辞典

原稿料をすっかり寄付した．

把稿费都捐出去了。 - 白水社 中国語辞典

どうしても決断がつかない．

怎么也决断不了。 - 白水社 中国語辞典

つるはしで何度か土を掘った．

掘了几镐地。 - 白水社 中国語辞典

彼はとっくに外界と絶縁した．

他早就和外界绝缘了。 - 白水社 中国語辞典

（職場から支給される）暖房費．

烤火费 - 白水社 中国語辞典

芳しい香りが濃厚である．

异香酷烈 - 白水社 中国語辞典

最後のかけ金まですってしまう．

把老本输光 - 白水社 中国語辞典

少しも疲れを感じない．

一点儿也不觉得累。 - 白水社 中国語辞典

慄然として顔色が変わる．

栗然变色 - 白水社 中国語辞典

鋼鉄はどうして精錬されたのか．

钢铁是怎么炼成的。 - 白水社 中国語辞典

いささかご参考に供したい．

聊供参考 - 白水社 中国語辞典

本当に予想もしなかったよ！

真是料想不到啊！ - 白水社 中国語辞典

彼ら2人は仲たがいした！

他们俩裂了锅啦！ - 白水社 中国語辞典

大騒ぎを起こす，面倒な事をしでかす．

惹娄子 - 白水社 中国語辞典

税金をごまかし脱税する．

偷税漏税((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼は北京大学に合格した．

他被北京大学录取了。 - 白水社 中国語辞典

他人となじまずしっくりいかない．

落落寡合((成語)) - 白水社 中国語辞典